Folgeninhalt
Nachdem Peter mit einem sexistischen Comic alle Frauen in Quahog gegen sich aufgebracht hat, beschließt die Familie, die Stadt zu verlassen. Sie kommen jedoch nicht weit, und machen in Springfield die Bekanntschaft der Simpsons. Zunächst verstehen sich die beiden Familien ganz ausgezeichnet. Dann beginnen Peter und Homer allerdings darüber zu streiten, wessen Lieblingsbier das bessere ist.
(ProSieben)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 2
Länge: ca. 22 min.