Alex und Semir werden unfreiwillig Teil einer spektakulären Verfolgung, als Personenschützer Matthias Licht Jagd auf russische Gangster macht. Trotz ihres Eingreifens können die Verbrecher entkommen.
Kaum sind die Kommissare aus dem Haus, lässt Clanchef Dimitri Achmatowski (Valentin Platareanu, r.) seinen Sohn Jurij (Konstantin Frolov) spüren, wen er für den Polizeibesuch und die missglückte Entführung verantwortlich macht...
Semir (Erdogan Atalay), Alex (Vinzenz Kiefer) und Matthias (Heikko Deutschmann) statten dem Paten Dimitri Achmatowski (Valentin Platareanu) einen Besuch ab, doch der stellt sich in Bezug auf seinen Sohn ahnungslos.