Folgeninhalt
Die Jagdsaison endet positiv für Colbert: Er fängt noch einmal einen Bieber. Außerdem bekommt er Besuch von seinem Neffen, der sich sehr für Colberts Leben in der Wildnis interessiert. Eine Schlachtung bei den Nachbarn von Tony und Amelia verläuft so blutig, dass das Paar zu Hilfe eilen muss.
(ProSieben MAXX)
