Folgeninhalt
Odos Gesundheitszustand verschlechtert sich. Dr. Bashir und O'Brien unternehmen einen letzten Versuch, Odo zu retten. Sie verbinden ihre Gehirne mit dem von Sloan, dem Leiter der Extremisten-Organisation der Sternenflotte, die Odo im Rahmen eines geplanten Genozids an seinem Volk infiziert hatte. Als Bashir Sloan eine Gehirnsonde verpasst, unternimmt der einen Selbstmordversuch.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
