Crossing Jordan

Jordan und ihre Kollegen haben sich auch zwei Monate nach Garrets Kündigung noch nicht an ihren neuen Chef Jack Slokum und dessen Regeln gewöhnt. Doch dann werden sie mit zwei Morden konfrontiert, die ihre volle Konzentration verlangen. In dem einen Fall halten sie Oliver Titleman für den Täter, der vor einiger Zeit von Garret hinter Gitter gebracht wurde, nun aber auf Bewährung entlassen wurde. Dennoch weigert sich Slokum, Garret in die Ermittlung einzubeziehen. Beim zweiten Opfer handelt es sich um den Mann, der vor acht Wochen Woody angeschossen hat. Da an der Leiche Woodys Fingerabdruck entdeckt wird, gerät er in Verdacht. Jordan will Woody helfen, aber ihre Beziehung ist noch immer sehr angespannt....