Folgeninhalt
Juliana nimmt einen Job als Kellnerin im "Sunrise Diner" an, um ihre Schulden bei Joe Blake zurückzuzahlen und ihren Aufenthalt in der Neutralen Zone zu finanzieren, bis sich der Kontaktmann des Widerstands zeigt. Auf diesen wartet auch Joe Blake, der eine eigene Filmrolle mit sich führt und im Dienste der Nazis versucht, den Widerstandskontakt zu überführen. Beide werden auf den stillen Gast im Diner aufmerksam, der in der Bibel liest und Origami-Vögel faltet. Juliana hält ihn für ihren Kontakt und vereinbart ein Treffen, um ihm die Filmrolle zu übergeben. Gerade noch rechtzeitig erfährt Joe, dass der Mann vom Sicherheitsdienst ist und Widerständler jagt. Gegen den ausdrücklichen Befehl Smiths eilt er Juliana zu Hilfe. Frank entgeht inzwischen nur knapp seiner Exekution durch die Kempeitai.
(Prime)
