Ocean Girl

Hellegren hat Kal in seiner Gewalt. Neri macht sich große Sorgen um Kal, zumal ihre Schwester Mera ihr wieder im Traum erschienen ist und sie vor großem Unheil gewarnt hat. Mit Helens Hilfe spüren die Kinder einen neuen Fundort des Synchroniums auf. Aber die Ubri-Leute sind ihnen auf den Fersen. Während Hellegren seinen Gefangenen Kal einer Art Gehirnwäsche unterzieht, verfolgt Kellar die Kinder. Sie flüchten, um Neri nicht in Gefahr zu bringen. Nur Jason bleibt mit dem Synchronium-Stück zurück. Er hängt noch an einem Seil in der Klippe. Als Kellar ihm droht, das Seil durchzuschneiden und ihn abstürzen zu lassen, gibt er das Synchronium-Stück heraus. Scheinbar überlässt Hellegren dieses Stück seinem Gefangenen, um ihm seine Freundschaft zu beweisen. Kal ist nicht imstande, die Lügen Hellegrens zu durchschauen. Er glaubt ihm und besiegelt den neuen Freundschaftspakt durch Handschlag.