The Night Manager

Roper gewährt Pine Zutritt zum innersten Kreis seiner Vertrauten und bezieht ihn in seine Geschäfte mit ein. Er soll als Strohmann für Roper arbeiten. Dafür muss er eine neue Identität annehmen. Von nun an ist er Andrew Birch. Zudem wird er zum Geschäftsführer einer Firma namens Tradepass ernannt. Corky hingegen verliert seine exklusive Stellung neben Roper, was ihn dazu bewegt, Pine noch stärker zu misstrauen. Als Corky herausfindet, dass sich zwischen Pine und Jed, der Geliebten Ropers, eine Affäre anbahnt, warnt er ihn, sich von ihr fernzuhalten. Angela und ihr Team kommen in der Zwischenzeit in ihren Ermittlungen weiter. Ihnen hat sich Joel Steadman, ein US-Regierungsmann, angeschlossen.