Nachdem Prides Tochter Laurel überfallen wurde, vertraut sie sich ihrem Vater an und berichtet, dass sie bereits seit Tagen von einem Van verfolgt wird. Pride gelingt es, den Van ausfindig zu machen.
(Sat.1)
Folge "Mittel zum Zweck" anschauen
kompakte Ansicht
Deutsch
Deutsch720pab € 2,49*
1080pab € 2,99
Bilder
Als Prides Team nach einem Angriff auf dessen Tochter einen Überwachungswagen findet, in dem jemand Vater und Tochter tagelang hinterherspioniert hat, müssen sich Brody (Zoe McLellan, l.) und LaSalle (Lucas Black, r.) fragen, ob Pride diesen Fall mit der nötigen Distanz betrachten kann.
Prides (Scott Bakula, r.) Tochter Laurel wird beim Joggen von dem Kleinkriminellen Reggie Clifton (Joel K. Berger, liegend) angegriffen, der dabei unbeabsichtigt zu Tode kommt. Pride will der Sache nachgehen, was dem zuständigen Detective Lamont (Barry Shabaka Henley, l.) jedoch gar nicht gefällt.
Werden Special Agent Karen Hardy (Julie Ann Emery, l.), LaSalle (Lucas Black, M.) und Pride (Scott Bakula, r.) denjenigen finden, der für den Angriff auf Prides Tochter Laurel verantwortlich ist und Pride selbst von einem Van aus überwachen ließ?