Folgeninhalt
Tommy hat sich beim Küssen einen Schnupfen geholt und steckt den Rest der Mission an. Weil den Aliens Krankheiten völlig unbekannt sind, gehen sie davon aus, dass sie bald sterben müssen. Trotz dieser Aussichten besucht Dick mit seiner Kollegin Dr. Albright eine Hochzeit. Als sie beim Tanzen merkt, wie schlecht es Dick geht, nimmt sie ihn kurzerhand mit nach Hause. Im Angesicht des Todes gesteht ihr der Alien-Commander, in sie verliebt zu sein und von einem fernen Planeten zu kommen. Ist die Mission damit gescheitert?
(Sky)
Länge: ca. 22 min.
