Boule & Bill

Der Tierarzt stellt fest, dass Billy zu dick ist und setzt ihn auf Diät. Aber Billy ist nicht dumm und holt sich von überall ein Extra-Fresschen. Schließlich hat Boule Mitleid mit Billy und beschließt, mit ihm gemeinsam die Diät durchzuziehen. Als der Tierarzt gesteht, dass seine Waage nur falsch ging und Billy ein ganz normales Gewicht hat, wird Billy sauer und hetzt den Tierarzt durch den Ort.