Boule & Bill

Boules Familie macht einen Ausflug und Boule, Billy und Klara spielen ausgelassen auf dem Rücksitz. Karen erbittet sich ein wenig Ruhe, worauf Billy und Klara beleidigt abziehen. Sie laufen zum Haus von Gaston, der sie freudig aufnimmt. Dort fühlen sich Bill und Klara wohl, bis der Hunger sie plagt. Gaston sagt, sie sollen sich gefälligst selbst was suchen. Er allerdings denkt nicht dran, sie zu bedienen. Also beschließen unsere beiden Helden, wieder zu Boules Familie zurückzukehren.