Boule & Bill

Boule sieht im Park einen Hund mit einem Schal und will sich auch so einen zulegen. Bill versteht das falsch und glaubt, er will sich einen neuen Hund kaufen. Darum sabotiert er den Bau des Go Karts, das Boule und Pit bauen, um die Siegesprämie des Rennens zu kassieren. Bill manipuliert die Bremsen, so dass Boule aus der Kurve fliegt. Der Sieger heißt nun Enzo. Als der Hund mit dem Schal eine Katze sieht, jagt er diese und fällt in einen Brunnen. Bill, unser mutiger Held, rettet den Hund. Der Besitzer schenkt Boule zum Dank ein wenig Geld. Mit diesem kauft sich Boule einen Schal, wie ihn der Hund getragen hat. Nun erkennt Bill, dass alles nur ein Missverständnis war und ist wieder glücklich und zufrieden.