Boule & Bill

Boule findet ein Vögelchen, das offenbar aus dem Nest gefallen ist, und er, Bill und Klara kümmern sich rührend um ihn. Der Vogel ist zwar ziemlich frech und gefräßig, aber auch sehr liebenswürdig. Als die Zugvögel beginnen, sich zum Flug nach Süden zu sammeln, bringen ihm Klara, Bill und Boule das Fliegen bei. Nach einigen Turbulenzen hat der kleine Vogel verstanden, was er machen muss, um zu fliegen, und schließt sich den Zugvögeln an. Der Abschied fällt allen schwer.