Patrick Warburton in Family Guy (USA, 1999–)
495 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 25.09.2014 200 Episoden später Joe Swanson
- 14.09.2002105Der Held von nebenan Originalsprecher
- 12.10.2002202Heiliger Bimbam Sprecher
- 12.10.2002202Heiliger Bimbam Superman / Joe Swanson
- 19.10.2002203Der letzte Knall Sprecher
- 19.10.2002203Der letzte Knall Joe Swanson
- 02.11.2002205Kohle ohne Ende Joe Swanson
- 02.11.2002205Kohle ohne Ende Sprecher
- 08.02.2003207Der König ist tot Sprecher
- 08.02.2003207Der König ist tot Joe Swanson
- 15.02.2003208Die Frau in Peter Sprecher
- 15.02.2003208Die Frau in Peter Joe Swanson
- 22.02.2003209Todgesund Sprecher
- 22.02.2003209Todgesund Joe Swanson
- 08.03.2003211Knallbunt Joe Swanson
- 15.03.2003212Helden auf Sendung Sprecher
- 15.03.2003212Helden auf Sendung Joe Swanson
- 26.04.2003218Petoria Sprecher
- 26.04.2003218Petoria Joe Swanson
- 10.05.2003220Im Rausch der Musik Sprecher
- 10.05.2003220Im Rausch der Musik Joe Swanson
- 17.05.2003221Der Leihvater Sprecher
- 17.05.2003221Der Leihvater Joe Swanson
- 08.08.2005301Der schmale, weiße Grat Sprecher
- 08.08.2005301Der schmale, weiße Grat Joe Swanson
- 29.08.2005304Die Briten kommen Sprecher
- 29.08.2005304Die Briten kommen Joe Swanson
- 05.09.2005305Und den Größten hat... Joe Swanson
- 05.09.2005305Und den Größten hat... Sprecher
- 12.09.2005306Der Tod lebt Joe Swanson
- 19.09.2005307Lois, die Kampfmaschine Sprecher
- 19.09.2005307Lois, die Kampfmaschine Joe Swanson
- 13.10.2005310Der dicke Mann und das Meer Sprecher
- 13.10.2005310Der dicke Mann und das Meer Joe Swanson
- 20.10.2005311Zeugung verhindert Originalsprecher
- 03.11.2005313Scharfe Köter Sprecher
- 03.11.2005313Scharfe Köter Joe Swanson
- 17.11.2005315Die Joe Swanson Story Sprecher
- 17.11.2005315Die Joe Swanson Story Joe Swanson
- 22.12.2005316Ein besonders missglücktes Weihnachten Sprecher
- 22.12.2005316Ein besonders missglücktes Weihnachten Joe Swanson
- 27.10.2005317Das Schwalbennest Sprecher
- 27.10.2005317Das Schwalbennest Joe Swanson
- 01.12.2005319Eifersucht und Superkleber Sprecher
- 01.12.2005319Eifersucht und Superkleber Joe Swanson
- 15.12.2005321Family Guy Fan-Post Sprecher
- 15.12.2005321Family Guy Fan-Post Joe Swanson
- 11.07.2007403Blinder Eifer Sprecher
- 11.07.2007403Blinder Eifer Joe Swanson
- 11.07.2007404Die Familienband Sprecher
- 11.07.2007404Die Familienband Joe Swanson
- 18.07.2007405Drei sind einer zu viel Sprecher
- 18.07.2007405Drei sind einer zu viel Joe Swanson
- 18.07.2007406Das zurückgebliebene Genie Joe Swanson
- 18.07.2007406Das zurückgebliebene Genie Sprecher
- 25.07.2007407Brian, der Bachelor Sprecher
- 25.07.2007407Brian, der Bachelor Joe Swanson
- 01.08.2007409Diebesglück Sprecher
- 01.08.2007409Diebesglück Joe Swanson
- 01.08.2007410Mom ist ein Model Sprecher
- 01.08.2007410Mom ist ein Model Joe Swanson
- 08.08.2007412Robinson Griffin Sprecher
- 08.08.2007412Robinson Griffin Joe Swanson
- 18.08.2007413Dschungelliebe Sprecher
- 18.08.2007413Dschungelliebe Joe Swanson
- 22.08.2007415Brian auf der Uni Sprecher
- 22.08.2007415Brian auf der Uni Joe Swanson
- 22.08.2007416Vater und Sohn Sprecher
- 22.08.2007416Vater und Sohn Joe Swanson
- 29.08.2007417Der Fettwanst-Würger Sprecher
- 29.08.2007417Der Fettwanst-Würger Joe Swanson
- 05.09.2007419Brian singt und swingt Sprecher
- 05.09.2007419Brian singt und swingt Joe Swanson
- 05.09.2007420Ein Sportlerschicksal Sprecher
- 12.09.2007421Quagmire heiratet Originalsprecher
- 12.09.2007422Die Fette in meinem Bett Sprecher
- 12.09.2007422Die Fette in meinem Bett Joe Swanson
- 19.09.2007424Peterotika Sprecher
- 19.09.2007424Peterotika Joe Swanson
- 26.09.2007425Sie dürfen den Kerl jetzt küssen Sprecher
- 26.09.2007426Petergeist Sprecher
- 26.09.2007426Petergeist Joe Swanson
- 29.09.2007427Familiengeschichten Sprecher
- 10.10.2007430Der zukünftige Stewie Joe Swanson
- 16.05.2009501Stewie liebt Lois Sprecher
- 16.05.2009501Stewie liebt Lois Joe Swanson
- 30.05.2009503Die Hölle kommt nach Quahog Sprecher
- 30.05.2009503Die Hölle kommt nach Quahog Joe Swanson
- 13.06.2009505Peter lässt arbeiten Sprecher
- 13.06.2009505Peter lässt arbeiten Joe Swanson
- 27.06.2009507Weiberkrebs Sprecher
- 27.06.2009507Weiberkrebs Joe Swanson
- 04.07.2009508Die Gesetzeshüter Sprecher
- 04.07.2009508Die Gesetzeshüter Joe Swanson
- 11.07.2009509Jäger des verlorenen Rupert Originalsprecher
- 25.07.2009511Der Schwächere gibt nach Sprecher
- 25.07.2009511Der Schwächere gibt nach Joe Swanson
- 01.08.2009512Lizenz zum Fliegen Sprecher
- 01.08.2009512Lizenz zum Fliegen Joe Swanson
- 08.08.2009513Peter und Bill Clinton auf großer Fahrt Sprecher
- 08.08.2009513Peter und Bill Clinton auf großer Fahrt Joe Swanson
- 15.08.2009514Kein Essen auf Rädern Sprecher
- 15.08.2009514Kein Essen auf Rädern Joe Swanson
- 05.09.2009517Im Rausch der Macht Sprecher
- 05.09.2009517Im Rausch der Macht Joe Swanson
- 12.09.2009518Gestatten, Lois Quagmire Sprecher
- 12.09.2009518Gestatten, Lois Quagmire Joe Swanson
- 14.02.2010601Blue Harvest (1) Sprecher
- 14.02.2010601Blue Harvest (1) Joe Swanson as Biggs Darklighter
- 21.02.2010601Blue Harvest (2) Joe Swanson as Biggs Darklighter
- 21.02.2010601Blue Harvest (2) Sprecher
- 07.03.2010603Joes Auferstehung Sprecher
- 07.03.2010603Joes Auferstehung Joe Swanson
- 21.03.2010604Stewie killt Lois Sprecher
- 21.03.2010604Stewie killt Lois Joe Swanson
- 28.03.2010605Lois killt Stewie Sprecher
- 28.03.2010605Lois killt Stewie Joe Swanson
- 11.04.2010606Pedro Griffin Sprecher
- 11.04.2010606Pedro Griffin Joe Swanson
- 02.05.2010609Immer wieder Woods Originalsprecher
- 16.05.2010611Das frühere Leben des Brian Sprecher
- 16.05.2010611Das frühere Leben des Brian Joe Swanson
- 30.05.2010612Long John Peter Sprecher
- 30.05.2010612Long John Peter Joe Swanson
- 30.07.2011701Schwarze Liebe Sprecher
- 30.07.2011701Schwarze Liebe Joe Swanson
- 06.08.2011702Alle lieben Jesus Joe Swanson
- 20.08.2011704Baby nicht an Bord Sprecher
- 20.08.2011704Baby nicht an Bord Joe Swanson
- 27.08.2011705Der neue Brian Sprecher
- 30.07.2011706Ein Mensch dritter Klasse Sprecher
- 30.07.2011707Oceans dreieinhalb Originalsprecher
- 01.08.2011709Mördermäßig Sprecher
- 01.08.2011709Mördermäßig Joe Swanson
- 01.08.2011710Ein Job für Lois Sprecher
- 01.08.2011710Ein Job für Lois Joe Swanson
- 03.08.2011712Kifferwahn Sprecher
- 03.08.2011712Kifferwahn Joe Swanson
- 07.08.2011713Stew-Roide Sprecher
- 07.08.2011713Stew-Roide Joe Swanson
- 12.11.2011715Dreimal King Sprecher
- 12.11.2011715Dreimal King Boggs / Joey Duchamp / Joe Swanson
- 05.11.2011716Die Siedler von Quahog Sprecher
- 05.11.2011716Die Siedler von Quahog Colonial Joe / Octopus Joe / Joe Swanson
- 11.08.2012801Straße ins Multiversum Sprecher
- 11.08.2012801Straße ins Multiversum Joe Swanson
- 18.08.2012802Family Goi Joe Swanson
- 18.08.2012802Family Goi Sprecher
- 25.08.2012803Spione, so ähnlich wie wir Sprecher
- 25.08.2012803Spione, so ähnlich wie wir Joe Swanson
- 01.09.2012804Brians alte Freundin Joe Swanson
- 15.09.2012806Quagmires Baby Sprecher
- 15.09.2012806Quagmires Baby Joe Swanson
- 22.09.2012807Jerome ist der neue Schwarze Joe Swanson
- 29.09.2012808Da liegt der Hund begraben Joe Swanson
- 29.09.2012808Da liegt der Hund begraben Sprecher
- 06.10.2012809Die Firma Joe Swanson
- 06.10.2012809Die Firma Sprecher
- 13.10.2012810Alles vergessen Joe Swanson
- 13.10.2012810Alles vergessen Sprecher
- 20.10.2012811Knastbraut Meg Joe Swanson
- 20.10.2012811Knastbraut Meg Sprecher
- 27.10.2012812XXL Medium Joe Swanson
- 27.10.2012812XXL Medium Sprecher
- 10.11.2012814Peter-elle Belästigung Joe Swanson
- 29.10.2012815Der Durchbruch Joe Swanson
- 17.11.2012816April in Quahog Joe Swanson
- 17.11.2012816April in Quahog Sprecher
- 12.11.2012818Quagmires Dad Joe Swanson
- 01.12.2012819Jäger des schmutzigen Witzes Joe Swanson
- 01.12.2012819Jäger des schmutzigen Witzes Sprecher
- 15.12.2012820Irgendwo, Irgendwie, Irgendwann auf der dunklen Seite (1) Sprecher
- 22.12.2012820Irgendwo, Irgendwie, Irgendwann auf der dunklen Seite (2) Joe Swanson as Imperial Probe Droid
- 22.12.2012820Irgendwo, Irgendwie, Irgendwann auf der dunklen Seite (2) Sprecher
- 08.12.2012821Die Leihmutter Sprecher
- 08.12.2012821Die Leihmutter Joe Swanson
- 27.07.2013901Und dann gab es weniger (1) Joe Swanson
- 27.07.2013901Und dann gab es weniger (1) Sprecher
- 03.08.2013901Und dann gab es weniger (2) Sprecher
- 16.08.2013903Carter geht fremd Joe Swanson
- 19.08.2013904Halloween in der Spooner Street Joe Swanson
- 19.08.2013905Baby, du haust mich um Joe Swanson
- 19.08.2013905Baby, du haust mich um Sprecher
- 20.08.2013907Reise zum Nordpol - Teil 1 Sprecher
- 21.08.2013907Reise zum Nordpol - Teil 2 Sprecher
- 21.08.2013908Wer nicht hören will, braucht Nieren Joe Swanson
- 21.08.2013908Wer nicht hören will, braucht Nieren Sprecher
- 22.08.2013910Die Freunde des Peter G. Sprecher
- 22.08.2013910Die Freunde des Peter G. Joe Swanson
- 23.08.2013912Liebe auf Rädern Joe Swanson
- 28.08.2013917Pariser Affäre Joe Swanson
- 28.08.2013917Pariser Affäre Sprecher
- 28.08.2013918Es ist eine Falle! (1) Joe Swanson as Jabba the Hutt
- 28.08.2013918Es ist eine Falle! (1) Sprecher
- 29.08.2013918Es ist eine Falle! (2) Joe Swanson as Jabba the Hutt
- 29.08.2013918Es ist eine Falle! (2) Sprecher
- 29.08.20131001Das große Los Joe Swanson
- 29.08.20131001Das große Los Sprecher
- 30.08.20131003Die Geschichte der Brenda Q. Joe Swanson
- 02.09.20131005Alles auf Anfang Sprecher
