Arrested Development

Comedy Central, 21.04.2007Original: FOX, 07.11.2004

Michael hat die Nase voll und beschließt, seiner schrecklich netten Familie endgültig den Rücken zuzukehren. Mit seinem Sohn George-Michael macht er sich auf den Weg nach Phoenix. Doch bevor er in Arizona ankommt, wird er durch eine schockierende Nachricht aufgehalten ...

Comedy Central, 28.04.2007Original: FOX, 14.11.2004

Michael hat einen neuen Plan, um die Firma zu retten. Er möchte ein zweites Musterhaus bauen, eine große Einweihungszeremonie veranstalten und dabei Investoren gewinnen, die weitere Häuser bauen lassen wollen. So weit, so gut - doch leider hat der Vorstand mittlerweile Gob zum Präsidenten der Bluth ...

Comedy Central, 28.04.2007Original: FOX, 21.11.2004

Michael erfährt über einen Privatdetektiv, dass sich sein Vater in Mexiko aufhält. Er beschließt, dorthin zu fliegen, um nach George Senior zu suchen. Michael will außerdem die Gelegenheit nutzen, um etwas Zeit mit seinem Sohn George-Michael zu verbringen - der notgedrungen mitkommen muss ...

Comedy Central, 04.05.2007Original: FOX, 05.12.2004

Auch während seiner Abwesenheit hält George Senior seine Lieben in Atem: Ice berichtet der Familie, dass der Patriarch in Mexiko dahingeschieden und bereits beerdigt worden sei. Nachdem der erste Schock verdaut ist, beschließen die Bluths, eine Totenwache für den Verblichenen abzuhalten. Doch kurz ...

Comedy Central, 04.05.2007Original: FOX, 12.12.2004

Michael Bluth will Wayne Jarvis treffen, den neuen gegen die Bluth Company ermittelnden Staatsanwalt. Dieser gibt sich siegessicher, denn er hat auf dem E-Mail-Server der Firma Satellitenaufnahmen des irakischen Hinterlands entdeckt - mitsamt Bunkern, in denen man Massenvernichtungswaffen vermutet ...

Comedy Central, 11.05.2007Original: FOX, 19.12.2004

Michael hat beschlossen, sich auf der betriebsinternen Weihnachtsfeier vor allem um seinen Sohn George-Michael zu kümmern. Der setzt allerdings andere Prioritäten und feiert lieber mit seiner unscheinbaren Freundin und ihrer religiösen Familie. George-Michaels Cousine Maeby fühlt sich von ihrer ...

Comedy Central, 11.05.2007Original: FOX, 16.01.2005

Michael entschließt sich, mit Stan Sitwell, dem schärfsten Konkurrenten der Bluth Company, zusammen zu arbeiten. Gob, der offizielle Bluth-Chef, weist Sitwells Angebot allerdings brüsk zurück - nicht ohne vorher noch einen Job bei ihm anzunehmen. Anschließend lässt er sich von Michael mit Ideen ...

Comedy Central, 18.05.2007Original: FOX, 23.01.2005

Gob hat seinen Job bei Stan Sitwell, dem Hauptkonkurrenten der Bluth Company, verloren und bettelt Michael um seinen alten Posten an. Michaels Nichte Maeby wird immer noch für eine Filmproduzentin gehalten und soll schnellstmöglich einen Stapel Drehbücher durcharbeiten ...

Comedy Central, 18.05.2007Original: FOX, 30.01.2005

George Senior hockt immer noch in seinem Versteck auf dem Dachboden. Er ist einsam, hat Rückenschmerzen und heult wie ein Hund. Sein größter Wunsch: Er möchte einen Whirlpool in seinem Versteck! Und tatsächlich lässt er sich einen Whirlpool installieren. Mit tiefgefrorenen Fertiggerichten steigt er ...

Comedy Central, 25.05.2007Original: FOX, 13.02.2005

Michael Bluth wähnt sich vom Glück begünstigt: Auf einem Valentinstags-Ball hat er seine Jugendliebe Sally Sitwell ersteigert. Vom Veranstalter bekommt er einen Präsentkorb und einen Gutschein für ein romantisches Wochenende in einem Luxushotel überreicht. Doch als Michael Sally den Korb ...

Comedy Central, 25.05.2007Original: FOX, 06.03.2005

Michaels Beziehung zu Sally Sitwell entwickelt sich gerade zu etwas Ernsthaftem, als er durch Zufall Maggie wieder trifft. Michael hatte vor gut acht Monaten eine Affäre mit ihr, und jetzt ist sie im achten Monat schwanger. Michael ist sofort davon überzeugt, dass er der Vater des Kindes sein muss, ...

Comedy Central, 01.06.2007Original: FOX, 06.03.2005

Michael trifft seine alte Freundin Maggie Lizer wieder. Die verlogene Staatsanwältin behauptet, sie sei schwanger und Michael der Vater ihres ungeborenen Kindes. Der angebliche Erzeuger misstraut der Situation und bittet seine Schwester Lindsay, der Sache auf den Grund zu gehen ...

Comedy Central, 01.06.2007Original: FOX, 13.03.2005

Einmal im Jahr geht Lucille mit Buster auf den Mutter-Sohn-Ball "Motherboy". Doch diesmal fühlt sich Buster seelisch nicht in der Verfassung, sie zu begleiten. Da Michael ablehnt, "entführt" sie ihren Enkel George-Michael und geht mit ihm auf den Ball. Mit Busters Hilfe versucht Michael, seinen ...

Comedy Central, 08.06.2007Original: FOX, 20.03.2005

Nach der verheerenden Ausräucherung möchte Michael, dass seine Schwester Lindsay das Haus wieder aufräumt. Dazu borgt sie sich die Haushälterin ihrer Mutter, Lupe. Kurz darauf überrascht Mutter Lucille ihren Sohn Buster mit eben jener Lupe im Bett. Sie feuert die arme aber schamlose Einwanderin auf ...

Comedy Central, 08.06.2007Original: FOX, 27.03.2005

Michael ist sauer. Niemand in der Familie erkennt seine Autorität an. Die anderen wiederum beschweren sich darüber, dass Michael angeblich ständig alles und jeden kontrollieren will. Wenig später landet er im Krankenhaus. Diagnose: Blinddarmentzündung. Natürlich wird er von einem völlig unfähigen ...

Comedy Central, 16.06.2007Original: FOX, 03.04.2005

Lucilles und George Sr.'s Hochzeitstag steht an, weshalb Lucilles Liebhaber Oscar, der Zwillingsbruder ihres verschollenen Mannes, eine Party für sie schmeißen möchte. Als George Sr. vom Vorhaben seines Bruders erfährt, ist er außer sich vor Wut und möchte die Fete um jeden Preis verhindern ...

Comedy Central, 16.06.2007Original: FOX, 10.04.2005

Kitty, George Sr.'s ehemalige Sekretärin und Geliebte, steht nach dessen Flucht auf einmal wieder vor ihm und verführt ihn. Sie ist so verliebt, dass sie sogar ein Kind von ihm möchte und er ihr zu mehr Macht verhelfen soll, doch George Sr. lehnt beides strikt ab ...

Comedy Central, 28.05.2009Original: FOX, 17.04.2005

In der Bluth-Familie geht es wie üblich drunter und drüber. Das Modellhaus steht wackelig und droht einzustürzen. Deshalb muss George Senior vom Dachboden verschwinden. Doch er will nicht, also schlägt er seinen Bruder Oscar bewusstlos und sorgt dafür, dass er ihm zum Verwechseln ähnlich ...