Awake

Awake - Logo

In einer seiner Realitäten wird Michaels Sohn Rex (Dylan Minnette, r.) von dem entflohenen Häftling John Cooper (Clifton Powell, l.) entführt ...

Die Entführung seines Sohnes Rex (Dylan Minnette) hat für Michael erschreckende Ähnlichkeit mit dem Fall des verschwundenen Jungen in seinem zweiten Leben ...

Auch Captain Harper (Laura Innes) wird gezwungen, der Wahrheit ins Auge zu sehen, mit bitteren Konsequenzen ...

In seiner anderen Realität findet Michael (Jason Isaacs) in einem Müllcontainer einen Hinweis, der ihn und seinen Partner auf die richtige Spur führt ...

(1. Staffel) - Der erfahrene Isaiah "Bird" Freeman (Steve Harris) ist der Partner von Detective Michael Britten in einer dessen Realitäten.

Während er in einem Selbstmord ermittelt, beginnen sich die beiden Realitäten von Michael (Jason Isaacs) wieder auf merkwürdige Art und Weise zu überschneiden ...

Die kleine Tara (Michaela McManus, r.) entpuppt sich als wichtigste Zeugin. Doch Michael (Jason Isaacs, l.) findet keinen Zugang zu ihr. Um das Vertrauen des kleinen Mädchens zu gewinnen, muss er zu ungewöhnlichen Maßnahmen greifen ...

(1. Staffel) - Der gesellige Detective Efrem Vega (Wilmer Valerrama) ist der Partner von Michael Britten in einer dessen Realitäten.

Der offensichtlich schizophrene Geiselnehmer Gabriel Wyath (Billy Lush) droht damit, ein Krankenhaus voller Patienten in die Luft zu jagen, falls seine Schwester nicht sofort zu ihm gebracht wird. Doch die ist schon lange tot. Michael erkennt Parallelen zu seiner momentanen Situation ...

(1. Staffel) - Um seine Lieben in beiden seiner Realitäten am Leben zu erhalten, versucht Detective Michael Britten (Jason Isaacs) zwei Leben zu führen. Das bringt Komplikationen mit sich ...

Der Therapeut Dr. Lee (Bradley Darryl Wong) versucht Michael zu überzeugen, dass nur eine seiner Realitäten die richtige ist ...

(1. Staffel) - Rex (Dylan Minnette) ist der Sohn von Detective Michael Britten, der nach einem Autounfall in zwei parallelen Realitäten lebt. In der einen starb sein Sohn bei dem Unfall, in der anderen nicht ...

Als Michael beginnt, in einer alten Lagerhalle Spuren aus der Vergangenheit freizulegen, weckt dies das Interesse von Captain Harper (Laura Innes) ...

Michael (Jason Isaacs, r.) versucht immer noch, die Beziehung zu seinem Sohn Rex (Dylan Minnette,l.) zu verbessern. Doch er tut sich weiterhin schwer ...

In seiner anderen Realität untersuchen Michael (Jason Isaacs, l.) und sein Partner Detective Vega (Wilmer Valderrama, r.) eine Brandstiftung, bei der eine Frau ums Leben kam ...

In einer seiner Realitäten wird Michaels Sohn Rex (Dylan Minnette, r.) von dem entflohenen Häftling John Cooper (Clifton Powell, l.) entführt ...

Als Michaels (Jason Isaacs, M.) Welten verschmelzen, muss er sich entscheiden, welchen Weg er gehen will. Da bringen seine beiden Therapeuten Dr. Lee (Bradley Darryl Wong, l.) und Dr. Evans (Cherry Jones, r.) Licht ins Dunkle ...

Die ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden von Michael, erregen schon bald das Interesse von seinem Partner Detective Isaiah (Steve Harris) ...

Die aktuelle Situation lässt Michael (Jason Isaacs) immer wieder an seinem Verstand zweifeln ...

Der Bruder des getöteten Footballfans liefert Michael (Jason Isaacs, M.) und Bird (Steve Harris, l.) einen Verdächtigen (Chris Marquette, r.). Doch Michael ist von dessen Schuld nicht wirklich überzeugt ...

Um den Geiselnehmer Gabriel Wyath (Billy Lush, r.) davon abzuhalten, ein komplettes Krankenhaus in die Luft zu sprengen, muss Michael (Jason Isaacs, l.) dessen Schwester zu ihm bringen. Doch die ist schon lange tot ...

Captain Harper (Laura Innes, M.) versucht mit allen Mitteln, Michael aufzuhalten. Gehört auch sie zu den Verschwörern?

Die kleine Tara (Michaela McManus, r.) entpuppt sich als wichtigste Zeugin. Doch Michael (Jason Isaacs, l.) findet keinen Zugang zu ihr. Um das Vertrauen des kleinen Mädchens zu gewinnen, muss er zu ungewöhnlichen Maßnahmen greifen ...