Giese (Sven Eric Bechtolf) scheint kurz vor seinem mörderischen Ziel zu sein: Er hat Balko in die Enge getrieben und droht, ihn und Anna (Krista Posch) zu erschießen.
Mit spitzen Fingern präsentiert Balko (Bruno Eyron, li.) Krapp (Ludger Pistor) die rechte Hand des toten Drogenkuriers Freese, die aus dem Fluchtauto gefallen ist...
Dem ganz normalen Wahnsinn auf der Spur ist Balko, der Kommissar aus dem Ruhrpott. Er geht im hellblauen Ford Thunderbird auf Verbrecherjagd. Seine Fälle sind zumeist ungewöhnlich. In der ersten Folge geht es um die makabren Geschäftspraktiken eines Beerdigungsinstitutes mit dem wohlklingenden Namen "Bon Voyage".
Der alte Kroppmann (Hans Schulze, li.), dessen Sohn ermordet wurde, wird von Balko (Jochen Horst) befragt. Der Großbauer hat viele Feinde. Seine Auskünfte helfen kaum weiter.
Hauptkommissar Balko (Jochen Horst) ist es gelungen den flüchtigen Madigan und die gekidnappte Alex einzuholen. Dem im Cockpit verharrenden Madigan signalisiert er vom Dach des Thunderbirds, daß weiterer Widerstand zwecklos ist.
Hauptkommissar Bachmann ist mit einer Armbrust erschossen worden. Krapp (Ludger Pistor, li.), Doc (Jan-Peter Heyne, 2.v.li.), Prischkow (Arno Reckers, Mi.), Balko (Jochen Horst) und Schacht (Karl Kranzkowski, re.) stehen entsetzt am Tatort.
Hauptkommissar Bachmann ist mit einer Armbrust erschossen worden. Krapp (Ludger Pistor, li.), Doc (Jan-Peter Heyne, 2.v.li.), Prischkow (Arno Reckers, Mi.), Balko (Jochen Horst) und Schacht (Karl Kranzkowski, re.) stehen entsetzt am Tatort.
Colette (Joana Schümer) hat sich für den neuen Job in Paris entschieden. Balko (Jochen Horst) verabschiedet sie am Flughafen - und ist gefühlsmäßig genauso zerrissen wie sie: ebenso distanziert wie wehmütig.
Die Nacht auf der Lauer lohnt sich für Balko (Jochen Horst, 2.v.li.) und Krapp (Ludger Pistor, li.). Sie stellen den Täter im Tresorraum der Bank - und trauen ihren Augen nicht, vor dem Safe stehen drei Bankräuber im Robin-Hood-Outfit.
Bei einem Polizeieinsatz treffen Balko (Jochen Horst, li.), Krapp (Ludger Pistor, 2.v.re.) und Vollmer (Dieter Pfaff, 2.v.li.) auf dem Gelände der Fleischfabrik auf Gottlieb Behr (Gerd Baltus) den Betreiber des Schlachthauses.
Der Mord an einem Currywurstverkäufer - ein Fall für Balko (Bruno Eyron, re.) und Krapp (Ludger Pistor): Undercover wollen sie den Tätern auf die Spur kommen.
Katharina Jäger (Sabine Vitua, o.) hat gute Gründe, die kleine Anika zu trösten: In ihrer Vergangenheit hat sie schon einmal ein Kind in einer ähnlichen Situation leiden sehen.
Balko (Jochen Horst, li.) kommt gerade noch rechtzeitig, um die Vergewaltigung von Künstlerin Anna Kielmann (Krista Posch) durch den Psychopathen Giese (Sven Eric Bechtolf) zu verhindern.
Als Balko mit erhobenen Händen in der Tür erscheint, greift Pratter (Maximilian Wigger, li.) sich den Kassierer Winkel (Michael Schwarzmaier) als Geisel.