Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Die Biene Maja
(Maya the Bee / Mitsubachi Maja no Booken) J/D, 1975–1979

- kostenlose E-Mail-Benachrichtigung bei TV-Termin oder DVD-VÖ
- 19.04.: Neue Meldung: 75 Jahre ARD: Meine märchenhafte Fernsehkindheit mit Puppenspiel, Zeichentrick, Klamauk und viel Musik: Rückblick auf unbeschwerte TV-Erlebnisse voller Sammelleidenschaft in den 80er und 90er Jahren
- Platz 1175
1676 Fans - Serienwertung4 30864.03von 122 Stimmeneigene: –
"Die Biene Maja"-Serienforum
Sabine schrieb am 17.07.2002, 00.00 Uhr:
Also Biene Maja ist noch heute ein Muss für mich, die Schlimmste Folge für mich war damals, als Flip in der fleischfressenden Pflanze steckte. Weinen musste ich immer am Schluss, wenn Maja auf der Seerose davonfuhr!! Meine Eltern reden heute noch davon...
tobi schrieb am 10.07.2002, 00.00 Uhr:
alexander hat genervt ohne ende und damals war ich noch kind! vor kurzem mußte ich babysitten, da durfte ich mal wieder eine sehen, prompt war es natürlich eine mit dem rechthaberischen mäuserich. die ganz alten folge waren klasse, hatte sogar "action-figuren" so wie man das heutzutage nennt.
hab ich vor kurzem erst wieder entdeckt. flip, puck, maja, willy, den ameisenhauptmann und kurt, den mistkäfer.
Bernd schrieb am 06.07.2002, 00.00 Uhr:
Neben Sinbad, Pinoccio, Nils Holgersson und Heidi die Kultzeichentrickserie aus meiner Kindheit.
Allerding muss ich Wolfgang recht geben, dass die später produzierten Folgen mit Alexander nicht mehr so toll waren, wie die ersten 52. Sowohl von den Stories her, als auch vom zeichnerischen. Nicht mal Karel Gott hat dann noch den Titel gesungen. ;-)
Sofia (Portugal) schrieb am 27.06.2002, 00.00 Uhr:
Ich habe Biene Maja super gerne geschaut als ich klein war und in Deutschland lebte. Gut dass mir meine Eltern eine Schallplatte mit einer Biene Maja Geschichte damals gekauft haben.
Ich hoere mir den Titelsong immer gerne an.
CountZero schrieb am 24.06.2002, 00.00 Uhr:
Ich hatte immer furchtbare Angst vor Tekla der Spinne *brrr*
Uta schrieb am 23.06.2002, 00.00 Uhr:
Immer wenn mir einer was von der Biene Maja erzählt, habe ich sofort diesen Titelsong im Kopf von Karel Gott im Ohr: "... und diese Biene, die ich meine, die heisst Maja, meine kleine freche Biene Maja, Maaaajaaa...."
frank impuls schrieb am 14.06.2002, 00.00 Uhr:
bitte unbedingt als internationales kulturgut komplett auf dvd veröffentlichen und ständig wiederholen zur verantwortungsbewussten erziehung der generationen.
ioana nitulescu schrieb am 28.05.2002, 00.00 Uhr:
Erinnerung oder Kommentar zur Serie habe ich keins, da wir überhaupt kein Film über Biene Maya angeschaut haben. Es waren damals nur einige Zeitschriften von den Kindern die Verwandte in Deutschland hatten. Wir haben ein Sohn der 5 Jahre alt ist und haben auch eine Tochter (2) die sehr der Biene Maya ähnelt und mich deswegen die Erinnerungen an diese kleine putzige Biene getragen haben. Wir haben nur ein Kuscheltier die eine Biene ist aber nicht die Maya ist, und wir wollen auch eine Videokassette kaufen.
Andrea schrieb am 21.05.2002, 00.00 Uhr:
Ja, die Maja! Ich mag sie immer noch! Wenn ich Zeit habe, schaue ich sie mir samstags im ZDF an. Mein damaliger Wellensittich mußte sogar Willi heißen....
Wenn eine schlimme Situation war, da habe ich mir bei der Musik schon fast in die Hosen gemacht!
Stefan schrieb am 18.05.2002, 00.00 Uhr:
Natürlich hab´auch ich super gerne Biene Maja geguckt. Mein Papa musste immer sein Diktiergerät aus dem Büro mitbringen, damit ich die Folgen darauf aufnehmen konnte. Da hieß es immer auf das Ende des Bandes aufpassen, weil eine Kassettenseite nur 15 Minuten lang war und ich doch alles aufnehmen wollte.
Woran ich mich aber auch immer gerne erinnere, ist mein Biene Maja/Willi Lern-Taschenrechner. Bei diesem Rechner musste man immer auch das Ergebnis der Rechnung miteingeben. Über Biene Maja prangte eine grüne Leuchtdiode und über Willi eine rote. Und wenn Maja leuchtete, war ich immer ganz doll stolz!
Dabei fand ich den Looser-Typen Willi eigentlich viel symphatischer, vor allem wegen seiner komischen Stimme.
Sylwester Uljasz schrieb am 17.05.2002, 00.00 Uhr:
Also, der abschnitt der in meinem Kopf fur immer geblieben ist der abschnitt nummer 18 "Flip sitzt in der Falle". Zwar diese Fliegenfalle Drocene gennent worden ist (es gab sehr viele biologische fehler in dieser super serie)alle leute in Polen errinern sich aber bis zu heute mit Angst Flip in der Falle setzen. Klar, alle Leute die bis zu achtziger jahren geboren sind und die Gelegenheit diese wunderbare Serie zu fernsehen gehabt haben.
Ich weiss nicht ob die Stimmen in der deutchen fassung waren ebenso super und lustig wie in der polnischen.
Die farben , die Musik, alles ist ideal in der schlauen, frechen Biene Maja.
Fur die Kinder, das ist ein normales superedukatives marchen, jezt sehe ich dadrinnen sehr viel Humor und Ironie uber den leuten.
Ich habe das Titellied auf polnisch, auf tschechisch, hebraisch, franzosisch und deutsh auf einem CD ROM aufgenommen.
Die polnische Worte:
{von Zbigniew Wodecki gesungen)
Gdzieś jest, lecz nie wiadomo gdzie
Świat, w którym baśń ta dzieje się
Malutka pszczółka mieszka w nim
Co wieść chce wśród owadów prym
Ref.:
Tę pszczółkę, którą tu widzicie zowią Mają
Wszyscy maje znają i kochają
Maja fruwa tu i tam, świat swój pokazując nam
Dziś spotka was maleńka, zwinna, rezolutna Maja, Śmiała, sprytna, rezolutna Maja
Mała przyjaciółka Maja
Maju, Maju, Maju, Maju
Maju, cóż zobaczymy dziś...
auf tschechisch
(von Karel Gott gesungen):
Uczeni pani skuszeni
Ja rad bych vam ted' podotknul
Nikdo z vas nema tuszeni
Że v dalce stoji maly ul
Ref:
Z niej każde rano vyleta ta vczelka maja
Nasze kamaradka vczelka Maja
Mame ji co zavid'et, vyszku z ketre vidi sviet
Etc.
Jezt, ich biete euch mir die worte dieses Liedes auf italienisch, spanisch, portugiesisch und ungarisch zu schenken wenn es moglich ist, klar. Ich mochte jemanden der auch Maja liebt kennenlernen. ich kann ihm meinen mail geben un er wurde mir seinen geben. Wir konnten korrespondieren. Sylwester
Norbert/Achim schrieb am 10.05.2002, 00.00 Uhr:
Hallo, ICH LIEBE DIE MAJA!!!Aber nur die erste Staffel. Ich schaue es auch heute noch gerne an und würde es allen Eltern für ihre Kinder weiterempfählen. Es wird viel mehr geboten als in den neuen Amerikanischen 09/15 Produktionen!
Wolfgang schrieb am 20.04.2002, 00.00 Uhr:
Als Kind habe ich die Biene Maja gerne gesehen und ich finde das die Serie auch heute noch wesentlich besser ist als die neueren, technisch besseren Programme. Beindruckend auch, mit welch bescheidenen Mitteln es den Produzenten immer wieder gelingt, die typische Biena Maya Stimmung der Freude am Leben und der Natur zu erzeugen. Die zweite Biene Maya Staffel (ab dem Auftreten von Alexander) finde ich heute allerdings ziemlich schlecht, obwohl ich sie als Kind auch mochte.
Geisler Kim-Maja schrieb am 15.04.2002, 00.00 Uhr:
Mein Vorname ist Kim-Maja. Als meine Mutter sich für den Vornamen Kim entschied, erfuhr sie, dass ein zweiter, eindeutiger Mädchenname nötig sei. Meine damals 4 1/2 Jahre alte Schwester durfte sich einen Namen aussuchen und entschied sich für Maja. Biene Maja war ihre Lieblingsserie. Für mich war dann, als ich etwa drei Jahre alt war, ganz logisch, dass wenn ich Kim-Maja heiße, meine Schwester Tina-Willi heißen muss. Denn Biene Maja ist auch schnell zu meiner Lieblingsserie geworden.
Meistgelesen
- "ZDF-Fernsehgarten": Diese Gäste sind am 13. Juli 2025 bei der "Sommer Dance Party" dabei
- "Die Giovanni Zarrella Show" am 23. August 2025 mit Howard Carpendale, Ricchi e Poveri und Loona
- "Die Landarztpraxis": Sat.1 ordert XXL-Staffel mit zusätzlichen Hauptfiguren
- "Outlander"-Spin-off: Neuer Trailer enthüllt dicke Überraschung über Claires Mutter
- Starttermine für "Navy CIS", "Tracker", "Boston Blue", "FBI: Special Crime Unit" und mehr bestätigt
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.