"Brooklyn Nine-Nine", "Mein Safe House, meine Regeln." Captain Holt hat mehrere Morddrohungen erhalten. Obwohl er sich davon wenig beeindruckt zeigt, wird er unter Personenschutz gestellt. Fortan soll Jake als Holts Bodyguard fungieren - eine denkbar schlechte Entscheidung. Dass Jake plötzlich Befehlsgewalt über seinen Chef hat, nutzt er gnadenlos zu seinem Vorteil aus. Derweil benötigt Amy für eine Weihnachtspostkarte des ganzen Reviers dringend das Foto einer lächelnden Rosa. Dieses anzufertigen, entpuppt sich jedoch als Ding der Unmöglichkeit.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), Joe Lo Truglio (Charles Boyle).
"Brooklyn Nine-Nine", "Französischer Geheimagent, Ballistikexperte, großer Charmeur." Am 'Tactical Village Day' stellen sämtliche Polizeireviere der Stadt bei einer simulierten Notsituation ihr Können unter Beweis. Dabei begegnet Amy ihrem früheren Schwarm Teddy wieder. Jake rast vor Eifersucht, als die zwei miteinander zu flirten beginnen, vermag sich seine Gefühle für Amy aber nicht offen einzugestehen. Derweil kränkt es Rose sehr, dass Boyle es verabsäumt hat, sie zu seiner Hochzeit einzuladen. Sie hatte geglaubt, sie und Boyle wären inzwischen gute Freunde.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), Kyle Bornheimer (Teddy), Melissa Fumero (Amy Santiago).
"Brooklyn Nine-Nine", "Der mieseste Assistent der Welt." Auf Geheiß von oben bekommt der ängstliche Charles einen aktuellen Mordfall als Chefermittler übertragen. Jake soll ihm bei den Untersuchungen zur Seite stehen. Während Jake mehr schlecht als recht zu beweisen versucht, dass er nicht immer das Alphatier spielen muss, sondern auch ein wahnsinnig guter Assistent sein kann, gleitet Amys Aufmerksamkeit für ihren Fall zunehmend auf Captain Holt über. Sie wird einfach nicht schlau aus ihrem neuem Chef, obwohl sie sich nach Kräften bemüht.Im Bild (v.li.): Melissa Fumero (Amy Santiago), Stephanie Beatriz (Rosa Diaz), Andy Samberg (Jake Peralta).
Halloween ist Weihnachten für ArschgeigenAndy Samberg (Jake Peralta).Bild: © ORF
Fußball-WM 2026: Hier läuft das Sechzehntelfinalspiel der deutschen Nationalmannschaft
