"Brooklyn Nine-Nine", "Auge um Auge, Arsch um Arsch." Alles deutet auf einen Maulwurf im Revier hin, als vertrauliche Informationen in die falschen Hände geraten. Lieutenant Miller von der internen Ermittlung soll den Schuldigen entlarven. Tatsächlich gibt es bald einen ersten Verdächtigen: Jake. In der Vergangenheit hat er mehrmals Akten mit nach Hause genommen und diese dort angeblich vergessen. Um sich von jedem Verdacht reinzuwaschen, will Jake herausfinden, warum überhaupt im Revier ermittelt wird. Jake vermutet Deputy Chief Wuntch dahinter.Im Bild (v.li.): Andy Samberg (Jake Peralta), André Braugher (Ray Holt).
"Brooklyn Nine-Nine", "Sarkasmus, des Feiglings Lüge." Jake erlebt zur Zeit eine wahre Pechsträhne. Er ist fest davon überzeugt, dass ihm jemand bewusst sein Leben zur Hölle macht. Holt beauftragt daraufhin Amy und Rosa, herauszufinden, ob an Jakes Vermutung tatsächlich etwas dran ist. Unterdessen muss Charles mit Scully und Hitchock an einem neuen Fall arbeiten. Dabei entdeckt er eine ganze andere Seite an den beiden.Im Bild (v.li.): Stephanie Beatriz (Rosa Diaz), Melissa Fumero (Amy Santiago), Chelsea Peretti (Gina), Andy Samberg (Jake Peralta), Terry Crews (Terry Jeffords), Dirk Blocker (Hitchcock), Joe Lo Truglio (Charles Boyle), Joel McKinnon Miller (Scully).
"Brooklyn Nine-Nine", "Bis demnächst, Boss Flaschengeist." Es ist Thanksgiving. Holt verlässt früher das Büro und übergibt das Kommando mangels besserer Alternativen an Jake. Kaum ist er weg, bricht im Revier der Schlendrian aus. Aber dann taucht plötzlich verdächtiges weißes Pulver auf, das näher untersucht werden muss, und Jake ist gezwungen, Notmaßnahmen einzuleiten: Keiner darf ab sofort das Gebäude betreten oder verlassen. Obwohl sich Jake sehr darum bemüht, alles im Guten und in Ruhe zu lösen, droht ihm alsbald die Situation zu entgleiten.Im Bild (v.li.): André Braugher (Ray Holt), Terry Crews (Terry Jefford), Andy Samberg (Jake Peralta), Stephanie Beatriz (Rosa Diaz).