Leon Lamarr (Rip Torn) kommt gerade vom Maskenball, als seine Neffe Freddy ihn besucht. Da Leon an Freddys Lottogewinn gelangen will, nimmt er die Gelegenheit wahr und ermordet ihn kurzerhand.
"Columbo - Ein gründlich motivierter Tod", Der Motivforscher Dr. Kepple schreckt auch vor Erpressung nicht zurück, um seine Karriere in der Werbebranche voranzutreiben. Victor Norris, der Kepple anzeigen wollte, wird nach der Aufführung eines Werbefilmes vor dem Filmvorführraum ermordet aufgefunden. Der Motivforscher präsentiert Columbo ein offenbar hieb- und stichfestes Alibi.Im Bild (v.li.): Peter Falk (Insp. Columbo), Robert Culp (Dr. Bart Kepple).
Anhand von Röntgenaufnahmen versucht Lt. Columbo (Peter Falk, re.) Beweise für einen Mordfall aufzuzeigen und damit den verdächtigen Täter, Wesley Corman (James Read) in die Enge zu treiben.
Un séjour à Londres va permettre au lieutenant Columbo de démasquer deux assassins... Sir Roger Haversham, producteur à la retraite, a réouvert le Royal Court Théâtre de Londres, afin que sa bien-aimée, Lilian Stanhope, une actrice sur le déclin, puisse remonter sur scène, avec son mari, pour interpréter une pièce de Shakespeare... Mais Lilian et son mari se jouent bien de Sir Haversham, ils en veulent à sa fortune... Et lorsque ce dernier se rend compte que Lilian ne l'aime pas, il décide d'annuler la pièce, dont la première doit avoir lieu prochainement... Dans un moment de rage, Lilian le tue par accident puis, avec son mari, tous deux vont déposer le corps dans sa luxueuse demeure. Le lendemain matin, le majordome découvre le cadavre au bas de l'escalier... Alors qu'il effectue un séjour d'étude à Scotland Yard, à Londres, Columbo observe avec attention les méthodes d'investigation de la police britannique... William Durk, détective en chef, l'invite à se recueillir devant la dépo
Inspektor Columbo arbeitet beim Morddezernat in Los Angeles, hat ein Glasauge, fährt ein altes Auto, raucht Zigarre, trägt einen zerknitterten Trenchcoat und wirkt stets zerstreut. Doch hinter diesen Marotten versteckt sich ein genialer Ermittler, der auf ganz eigene Art jeden Mörder überführt.
Lt. Columbo (Peter Falk, re.) unterhält sich am Tatort mit Col. Frankie Brailie (Robert Foxworth), der mit dem ermordeten Major Keegan Meinungsverschiedenheiten hatte. Doch Brailie hat ein scheinbar hieb- und stichfestes Alibi.