Eliot Blake (Anthony Andrews) und Paula Hull (Karen Austin) arbeiten in einem parapsychologischen Institut. Sie sind kurz vor Max Dysons Tod von ihm getestet worden.
Le directeur d'une équipe de joueurs professionnels de football vient d'être sauvagement assassiné. Columbo est chargé de l'enquête. Il lui faudra interroger tout le monde et, pour ce faire, s'intégrer à l'équipe. Il commence par rencontrer Paul Hanlon. Celui-ci présente un alibi irréfutable : il est donné par un appareil électronique. Eve Babcock, une aimable hôtesse, est également mise en question.
Fielding Chase est un puissant chroniqueur radio. Il n'hésite pas à utiliser des méthodes douteuses pour faire plier les politiciens qui participent à son émission. Il ne tient qu'à une chose, sa fille adoptive Victoria. Il la tient d'ailleurs sous sa coupe, dans une prison dorée. Jerry Winter, journaliste et ami de la jeune femme, lui trouve un agent littéraire pour éditer son manuscrit. Fielding s'y oppose par des moyens machiavéliques. Lorsque finalement Victoria décide de partir à New York avec Jerry, ce dernier est retrouvé mort dans sa maison. Tout accuse Ted, un acteur, l'amant de Jerry. Mais Columbo n'est pas dupe.
Eliot Blake (Anthony Andrews) und Paula Hull (Karen Austin) arbeiten in einem parapsychologischen Institut. Sie sind kurz vor Max Dysons Tod von ihm getestet worden.
Graham McVeigh a une seule ambition : faire de Timber Bridge, le domaine familial, le meilleur élevage de pur-sang de la région. Son frère cadet, Randy, accumule les dettes de jeu et risque, de ce fait, d'hypothéquer son plan. Graham décide froidement de l'éliminer. Dans un premier temps, il lui fait croire qu'il s'apprête à truquer une course pour que le meilleur cheval de leur écurie triomphe. Bruno Romano, le débiteur de Randy et le propriétaire d'un restaurant, parie de fortes sommes sur ce cheval. Mais Graham drogue l'animal, qui perd la course. Il suggère alors à Randy de rencontrer Romano et de régler ses dettes envers lui. En réalité, il tue son frère à l'aide d'un revolver qu'il a soigneusement rendu non identifiable et s'arrange pour faire peser les soupçons de la police sur le restaurateur. Le lieutenant Columbo est dépêché sur les lieux du crime. Il souffre de violentes nausées car, la veille, sa belle-soeur lui a servi une soupe aux clams auxquels il est allergique. Il tra
Lt. Columbo (Peter Falk, re.) will den Mord an der Schriftstellerin Teresa Goren aufklären. Er hofft, dass ihr Verlobter Wayne Jennings (Andrew Stevens) weiter helfen kann.
Zwei Leichen und Columbo in der LederjackeColumbo (Peter Falk, l.); Mo Weinberg (Burt Young, r.)Bild: © 1992 Universal City Studios, Inc.
"Böhmi brutzelt": An diesem Tag kehrt Jan Böhmermann mit seiner Kochshow zurück
