Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) ist hoch erfreut, dass Silvia (Sara Zanier) für ihn neapolitanische Rezepte ausprobiert, aber zugleich ist ihm die Frau nicht ganz geheuer. Zwei ihrer Liebhaber sollen auf mysteriöse Weise verschwunden sein...
Da Polizist Huber verletzt im Krankenhaus liegt, kümmern sich Vincenzo (Enrico Ianniello) und Silvia (Gaia Bermani Amaral) selbstverständlich um die beiden kleinen Töchter.
Chiara (Claudia Gaffuri) weiß durch eine erneute Untersuchung, dass sie zeitlebens blind bleiben wird. Und sie zweifelt, ob Giorgio das wirklich akzeptieren kann.
Wie aus heiterem Himmel landet Tobias (Raniero Monaco di Lapio), der charmante und allseits beliebte Kollege von Tierärztin Silvia, am See und sorgt für großes Hallo.
Wie aus heiterem Himmel landet Tobias (Raniero Monaco di Lapio), der charmante und allseits beliebte Kollege von Tierärztin Silvia, am See und sorgt für großes Hallo.
Pietro (Terence Hill) glaubt den Mädchen aus dem Dorf nicht alles, was sie erzählen. Besonders was die Partynacht im Wald anbelangt, da gibt es unterschiedliche Aussagen.
Ein ungewöhnlicher Einsatz für Vincenzo (Enrico Ianniello), den neuen Kommissar aus Neapel: Tierärztin Silvia (Gaia Bermani Amaral) hat ihn überredet als Ersatz-Tanzpartner bei einem Salsa-Wettbewerb einzuspringen. Die beiden üben ganz schön fleißig.
Pietro (Terence Hill), Kommandant der Forstwache Innichen, durchsucht wiederholt das ganze Gelände nach dem entführten Kind. Erschwerend kommt hinzu, dass es unzählige Höhlen in dieser Gegend gibt.