Ausgerechnet an Halloween erfahren Nathan (Will Arnett, 2.v.l.) und Debbie (Jayma Mays, 2.v.r.), was mit ihrem geliebten Haustier aus Kindertagen tatsächlich passiert ist. Auch Ray (J.B. Smoove, l.) und Mikayla (Eve Moon, r.) sind schockiert.
Um ihre Eltern Tom (Beau Bridges, r.) und Carol (Margo Martindale, l.) wieder zusammen zu bringen, kramen Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) und Debbie (Jayma Mays, 2.v.l.) sämtliche Gegenstände aus der Vergangenheit hervor, die alte Gefühle wachrufen könnten. Mit Erfolg?
"The Millers", "Gemeinsamkeiten." Debbie und Adam fahren über das Wochenende zu einem Meeting Veganer-Kleinunternehmer. Ihre kleine Tochter Mikayla wird in der Zwischenzeit von Carol versorgt. Versehentlich isst Mikayla dort ein Stück einer Fleischlasagne und wird daraufhin prompt zur Fleisch-Liebhaberin. Unterdessen hat Nathan seinen Vater Tom bei sich untergebracht und versucht Gemeinsamkeiten mit ihm zu entdecken. Doch die beiden müssen erst in einem Müllwagen landen, um sich näher zu kommen.Im Bild (v.li.): Jayma Mays (Debbie), Lulu Wilson (Mikayla), Nelson Franklin (Adam).
Nachdem Carols (Margo Martindale, l.) Kinder erfahren haben, was mit ihrem Papagei tatsächlich passiert ist, fordern sie diesen kurzerhand von Myra (Beth Grant, r.) zurück. Mit Folgen.
Nach einem Streit zwischen Basketball-Star Metta World Peace (Metta World Peace, r.) und Nathan (Will Arnett, 2.v.l.) greifen ihre Mütter (Ellia English, 2.v.r. und Margo Martindale, l.) ein, um diesen aus der Welt zu schaffen ...
"The Millers", "Mein Freund, der Papst." Papst Franziskus ist in der Stadt und mit ihm auch eine Menge Journalisten. Ein verhasster Kollege eines anderen Senders versucht auch diesmal wieder, Nathan wo es nur geht zu ärgern. Und er schafft es tatsächlich, Ray abzuwerben. Als Kip erfährt, das Tom seit seiner Zeit in Argentinien mit Franziskusbefreundet ist, ist er Feuer und Flamme. Tom soll ihm unbedingt dabei helfen, den Papst persönlich zu treffen.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), Sean Hayes (Kip Finkle), J.B. Smoove (Ray).
Während Ray (J.B. Smoove, M.) ablehnt, zu einem Wohltätigkeitsdinner mit dem Präsidenten der USA mitzugehen, versuchen Debbie (Jayma Mays, 2.v.r.), Adam (Nelson Franklin, r.), Carol (Margo Martindale, 2.v.l.) und Tom (Beau Bridges, l.) alles, um Nathans Begleitperson zu sein.
Der Papst kommt in die Stadt und Mikayla (Lulu Wilson, M.l.), Debbie (Jayma Mays, M.M.) und Adam (Nelson Franklin, M.r.) haben einen Plan, wie sie Geld damit machen können ...
Bei einem gemeinsamen Familienessen mit Adam (Nelson Franklin, 2.v.l.), Mikayla (Eve Moon, 3.v.l.) und Carol (Margo Martindale, 2.v.r.) muss Nathan (Will Arnett, 3.v.r.) feststellen, dass Debbie (Jayma Mays, l.) das Lieblingskind seines Vaters (Beau Bridges, r.) ist - er heckt einen fiesen Plan aus.
"The Millers", "Die Kugel rollt." Thanksgiving steht vor der Tür. Carol will ein großes Familienfest, doch die anderen wollen lieber getrennt feiern: Adam und Debbie fahren mit ihrer Tochter zu einem Indianerreservat. Nathan möchte seine neue Bekannte Ray und Tom vorstellen und veranstaltet ein Essen bei sich zu Hause. Doch als die Ersatzfeiern schief gehen, bemerkt die Familie, dass die gemeinsamen Feste nicht so schlecht waren.Im Bild (v.li.): Margo Martindale (Carol Miller), Teruko Nakajima (Japanerin), Sean Hayes (Kip Finkle).
Ein ganz besonderes Treffen steht an, doch wen soll Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) nur als Begleitperson mitnehmen? Zwischen Debbie, Adam (Nelson Franklin, l.), Carol (Margo Martindale, 2.v.l.) und Tom (Beau Bridges, r.) bricht ein Konkurrenzkampf aus.
Tom (Beau Bridges, l.) und Carol (Margo Martindale, M.) wollen ihrer Ehe eine zweite Chance geben. Als Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) und Debbie (Jayma Mays, r.) dagegen protestieren, schlägt Kip (Sean Hayes, 2.v.l.) ein Familienquiz vor ...
Für die Spendensammlung der Kirche lassen sich (v.l.n.r.) Adam (Nelson Franklin), Mikayla (Lulu Wilson), Kip (Sean Hayes), Carol (Margo Martindale), Nathan (Will Arnett), Debbie (Jayma Mays), Ray (J.B. Smoove) und Tom (Beau Bridges) etwas ganz besonderes einfallen ...
Kameramann Ray (J.B. Smoove) versucht seinen Freund und Arbeitskollegen jederzeit zu unterstützen. Dass er sich überall einmischt, ist jedoch nicht immer von Vorteil.
Carol (Margo Martindale, vorne r.) ist an den Feiertagen schwer damit beschäftigt, die gestörte Beziehung zu ihren Eltern Bud (Jerry Van Dyke, l.) und Blanche (June Squibb, 3.v.l.) vor Nathan (Will Arnett, 2.v.l.), Tom (Beau Bridges, hinten l.), Debbie (Jayma Mays, hinten M.) und Adam (Nelson Franklin, hinten r.) geheim zu halten. Ob ihr das gelingt ?
"The Millers", "Driving Miss Crazy." Damit Carol am Samstag ihre Einkäufe erledigen kann, führt Nathan sie mit seinem Auto. Um endlich auch wieder mal Freizeit zu haben, will er seiner Mutter das Fahren beibringen. Doch das führt nur dazu, dass sie seinen Audi ruiniert! Als Debbie davon hört bietet sie Adams Fahrkünste an. Vorerst können sich Carol und Adam nicht vorstellen gemeinsam in einem Auto festzustecken, doch nach einer gewissen Zeit verstehen sie sich blendend.Im Bild (v.li.): Jayma Mays (Debbie), Beau Bridges (Tom Miller), Nelson Franklin (Adam), Margo Martindale (Carol Miller), Will Arnett (Nathan Miller).
Während Nathan (Will Arnett, l.) auf Versöhnungskurs mit Janice (Eliza Coupe, 2.v.l.) ist, versucht Carol (Margo Martindale 2.v.r.) zu verhindern, dass Tom (Beau Bridges, 3.v.r.) und Adam (Nelson Franklin, r.) erfahren, dass sie eine sehr schlechte Beziehung zu ihrer Mutter (June Squibb, 3.v.l.) hat ...
"The Millers", "Louise, Louise." Carols Tante Louise kommt wegen einer Beerdigung zu Besuch. Enttäuscht stellt sie fest, dass sie bisher nichts Tolles erlebt hat, das als spannende Geschichte erzählt werden könnte. Carol und Nathan wollen dies ändern und Tante Louise helfen, ihren großen Traum zu verwirklichen - einmal vor großem Publikum zu singen. Nathan hat schon eine Idee: Louise soll die Nationalhymne bei einem Eishockeyspiel der heimischen Mannschaft singen.Im Bild (v.li.): Cloris Leachman (Louise), Margo Martindale (Carol Miller), Jayma Mays (Debbie), Will Arnett (Nathan Miller).
Eigentlich wollten Nathan (Will Arnett, r.) und Ray (J.B. Smoove, l.) endlich wieder mal einen Draufmachen, doch die Nacht endet schneller als erwartet.
Ein Weihnachtsfest der besonderen Art: (v.l.n.r.) Mikayla (Lulu Wilson), Adam (Nelson Franklin), Kip (Sean Hayes), Carol (Margo Martindale), Nathan (Will Arnett), Debbie (Jayma Mays), Ray (J.B. Smoove) und Tom (Beau Bridges) lassen sich etwas ganz besonderes einfallen ...
"The Millers", "Der Star Wars-Schwindel." Adam ist entsetzt, als er erfährt, dass sein Sektenführer Jeff seine Lebensgeschichte und Weisheiten von der Star-Wars Sage abgekupfert hat. Sein ganzer 'Glaube' beruht somit auf einer Lüge. Jeff macht sich extra auf den Weg, um mit Adam darüber zu reden. Doch Adam weigert sich. Und Nathan besucht ein Comic-Fan-Fest und soll mit dem bekannten Fantasieautor Martin ein Interview führen. Er stellt fest, dass Martin ein ehemaliger Mitschüler ist, den er als Kind tyranisiert hat und dieser ihm noch immer nicht verziehen hat.Im Bild (v.li.): Jayma Mays (Debbie), Nelson Franklin (Adam), Ed Begley Jr. (Jeff).
Ray (J.B. Smoove, l.) ist derselben Meinung wie Tom (Beau Bridges, M.) und Carol (Margo Martindale, r.) - sie wollen über Bienchen und Blümchen mit Nathan reden.
"The Millers", "Der Miller-Instinkt." Toms Familie macht sich Sorgen um ihn, da er eine viel jüngere Frau datet. Nathan und der Rest der Familie wollen nun nach einer passenden Frau für Tom Ausschau halten. Doch niemandem scheint die Richtige über den Weg zu laufen. So bleibt Nathan nichts anderes übrig als sich zu verkleiden und Tom nachzuspionieren.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Will Arnett (Nathan Miller), Todd Sherry (Kip).
Nathans (Will Arnett, l.) Plan, seine Mutter ins Seniorenheim zu verfrachten, geht nach hinten los, denn Carol (Margo Martindale, M.) und Kip (Sean Hayes, r.) beschließen, gemeinsam in das Apartment gegenüber von Nathan einzuziehen ...
Hexe und PapageiAusgerechnet an Halloween erfahren Nathan (Will Arnett, 2.v.l.) und Debbie (Jayma Mays, 2.v.r.), was mit ihrem geliebten Haustier aus Kindertagen tatsächlich passiert ist. Auch Ray (J.B. Smoove, l.) und Mikayla (Eve Moon, r.) sind schockiert.Bild: © ORF
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
