Eigentlich wollen Adam (Nelson Franklin, l.), Debbie (Jayma Mays, 2.v.l.), Mikayla (Lulu Wilson, 3.v.l.), Tom (Beau Bridges, 2.v.r.) und Ray (J.B. Smoove, r.) eine Überraschungs-Geburtstagsparty für Carol planen, doch jegliche Versuche werden vom flinken Geburtstagskind durschaut. Wird überhaupt noch eine Party stattfinden?
Als lebendige Pinata verkleidet, berichtet Nathan (Will Arnett, M.) mit seinem Kollegen Ray (J.B. Smoove, l.) live an Halloween. Was die Nacht dann noch mit sich bringt, ist ein Schock für ihn.
"The Millers", "Der Star Wars-Schwindel." Adam ist entsetzt, als er erfährt, dass sein Sektenführer Jeff seine Lebensgeschichte und Weisheiten von der Star-Wars Sage abgekupfert hat. Sein ganzer 'Glaube' beruht somit auf einer Lüge. Jeff macht sich extra auf den Weg, um mit Adam darüber zu reden. Doch Adam weigert sich. Und Nathan besucht ein Comic-Fan-Fest und soll mit dem bekannten Fantasieautor Martin ein Interview führen. Er stellt fest, dass Martin ein ehemaliger Mitschüler ist, den er als Kind tyranisiert hat und dieser ihm noch immer nicht verziehen hat.Im Bild (v.li.): Sean Hayes (Kip Finkle), Margo Martindale (Carol Miller), J.B. Smoove (Ray), Will Arnett (Nathan Miller).
Kip (Sean Hayes, M.r.) klagt über sein Karpaltunnelsyndrom, als er erfährt, dass Papst Franziskus in die Stadt kommt. Er will das Kirchenoberhaupt unbedingt treffen, in der Hoffnung dieser könne ihn heilen. Dann erfährt er, dass Tom (Beau Bridges, M.l.) seit seiner Zeit in Argentinien mit Franziskus befreundet ist und hängt sich ab jetzt an dessen Hosenbein ...
Nathan (Will Arnett, l.) und Ray (J.B. Smoove, M.) bekommen vom Chef (Jeffery Tambor, r.) ihres Senders die Chance, eine eigene Kindersendung zu entwickeln.
Nathan bekommt von seinem Chef eine Einladung zu einem Wohltätigkeitsdinner mit dem Präsidenten der USA geschenkt, doch wen soll er als Begleitung mitnehmen? Zwischen Debbie (Jayma Mays, l.), Adam (Nelson Franklin, 2.v.l.), Carol (Margo Martindale, 2.v.r.) und Tom (Beau Bridges, r.) bricht ein Konkurrenzkampf aus.
Gerade als Nathan (Will Arnett, r.) sich während seines Urlaubs auf den Bahamas beginnt zu entspannen, sorgt der plötzliche Überraschungsauftritt seiner Mutter (Margo Martindale, M.) für ordentlich Stress und Aufregung. Ganja Pete (Tommy Chong, l.) könnte jedoch für Abhilfe sorgen.
Das lebendige Krippenspiel: (v.l.n.r.) Adam (Nelson Franklin), Debbie (Jayma Mays), ), Mikayla (Lulu Wilson), Kip (Sean Hayes), Tom (Beau Bridges) und Carol (Margo Martindale) ...
Ein ganz besonderes Essen: (v.li.) Ray (J.B. Smoove), Nathan (Will Arnett), Mikayla (Lulu Wilson), Tom (Beau Bridges), Carol (Margo Martindale), Debbie (Jayma Mays) und Adam (Nelson Franklin).
Wie ein Fuchs ist Carol (Margo Martindale, l.) kurz vor ihrem Geburtstag. Für Nathan (Will Arnett, 2.v.l.), Adam (Nelson Franklin, 3.v.l.), Debbie (Jayma Mays, 4.v.l.), Mikayla (Lulu Wilson, 3.v.r.), Tom (Beau Bridges, 2.v.r.) und Ray (J.B. Smoove, r.) ist es daher alles andere als leicht, eine Überraschungsparty auf die Beine zu stellen.
"The Millers", "Mein Freund, der Papst." Papst Franziskus ist in der Stadt und mit ihm auch eine Menge Journalisten. Ein verhasster Kollege eines anderen Senders versucht auch diesmal wieder, Nathan wo es nur geht zu ärgern. Und er schafft es tatsächlich, Ray abzuwerben. Als Kip erfährt, das Tom seit seiner Zeit in Argentinien mit Franziskusbefreundet ist, ist er Feuer und Flamme. Tom soll ihm unbedingt dabei helfen, den Papst persönlich zu treffen.Im Bild (v.li.): Lulu Wilson (Mikayla), Beau Bridges (Tom Miller), Sean Hayes (Kip Finkle).
"The Millers", "Muttertag." Durch eine intensive Recherchearbeit vergisst Nathan völlig auf den Muttertag. Carol ist stinksauer. Sie will dieses Verhalten ihrem Sohn nicht durchgehen lassen. Um Nathan noch mehr Schuldgefühle zu machen, geht sie alleine in ein Restaurant. Doch Nathan ist entschlossen, diesmal nicht klein beizugeben und seinen Willen durchzusetzen.Im Bild (v.li.): Jayma Mays (Debbie), Nelson Franklin (Adam), Beau Bridges (Tom Miller), Lulu Wilson (Mikayla).
An Halloween berichtet Reporter Nathan (Will Arnett, M.) zusammen mit seinem Kollegen Ray (J.B. Smoove, l.) live von den Aktivitäten in der Stadt. Der Aufreger der Nacht wird allerdings nicht sein Pinata-Kostüm sein.
"The Millers", "Internet Dating." Nathan will seine Mutter via Internet-Dating verkuppeln. Carol ist nicht abgeneigt und legt ein Profil an. Nathan und Ray treffen die erste Vorwahl und es scheit ein echter Volltreffer dabei zu sein: 'Der Sergeant' schaut nicht nur gut aus, sondern ist auch noch wohlhabend. Nathan, der per Internet in Carols Namen mit ihm geflirtet hat, arrangiert ein Date. Doch dann erfährt Tom davon.Im Bild (v.li.): Margo Martindale (Carol Miller), Nelson Franklin (Adam), Jayma Mays (Debbie), Beau Bridges (Tom Miller).
"The Millers", "Die scharfe Zahnärztin." Carol ist von ihrer Zahnärztin Dr. Sonya Vega enttäuscht. Sie musste wegen eines versäumten Termins 75 Dollar bezahlen und so wird Dr. Vega einfach auf die 'Miller-Boykott-Liste' gesetzt. Dummerweise hat Nathan jedoch bereits ein Date mit der attraktiven Sonya vereinbart. Carol erfährt davon und macht sich auf, um das Date ihres Sohnes zu boykottieren.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Beau Bridges (Tom Miller), Lulu Wilson (Mikayla), Jayma Mays (Debbie), Will Arnett (Nathan Miller), Margo Martindale (Carol Miller), Nelson Franklin (Adam).
Nathan (Will Arnett, r.) besucht einen Psychotherapeuten, der ihm bei der verkorksten Beziehung zu seiner Mutter Carol (Margo Martindale, l.) helfen soll ...
Als Tom ein Date hat, lassen es sich Nathan (Will Arnett, oben r.), Carol (Margo Martindale, oben l.) und Debbie (Jayma Mays, unten) nicht nehmen, sich die Frau an seiner Seite genauer anzuschauen ...
"The Millers", "Mein Freund, der Papst." Papst Franziskus ist in der Stadt und mit ihm auch eine Menge Journalisten. Ein verhasster Kollege eines anderen Senders versucht auch diesmal wieder, Nathan wo es nur geht zu ärgern. Und er schafft es tatsächlich, Ray abzuwerben. Als Kip erfährt, das Tom seit seiner Zeit in Argentinien mit Franziskusbefreundet ist, ist er Feuer und Flamme. Tom soll ihm unbedingt dabei helfen, den Papst persönlich zu treffen.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Will Arnett (Nathan Miller), Irene White (Sarah Davis).
Als Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) von seinem Chef eine Einladung zu einem Wohltätigkeitsdinner mit dem Präsidenten der USA geschenkt bekommt und noch eine Begleitperson mitnehmen darf, beginnt zwischen Debbie (Jayma Mays, l.), Adam (Nelson Franklin, 2.v.l.), Carol (Margo Martindale, M.) und Tom (Beau Bridges, r.) ein erbitterter Kampf.
Eine alte Kindergartenbekanntschaft tritt kurzerhand wieder ins Leben von Nathan (Will Arnett, r.) und Debbie (Jayma Mays, l.) und sorgt für Missstimmung unter den beiden.
Als Nathan (Will Arnett, vorne l.) seinen Eltern seine Scheidung beichtet, zieht das ungewohnte Folgen nach sich, denn am Ende findet er sich in einer Wohngemeinschaft mit seiner Mutter (Margo Martindale, vorne r.) wieder.
Was für eine Idee: Um ihre Eltern Tom (Beau Bridges, l.) und Carol (Margo Martindale, 2.v.l.) wieder zusammenzubringen, kramen Debbie (Jayma Mays, 2.v.r.) und Nathan (Will Arnett, r.) alte Erinnerungen mit sentimentalem Wert hervor.
Debbie (Jayma Mays, l.), Mikayla (Eve Moon, M.) und Adam (Nelson Franklin, r.) wollten eigentlich nur Halloween feiern, doch dann wartet eine böse Überraschung auf sie.
GemeinsamkeitenVerbringen Zeit miteinander, während Debbie und Adam zu einer Messe für Vegetarier fahren: Carol (Margo Martindale, l.) und Mikayla (Lulu Wilson, r.).Bild: © ORF
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
