Zutiefst verletzt beschließt Nathan (Will Arnett, r.), dunkle Geheimnisse seiner Schwester zu enthüllen, um seinen Status bei seinem Vater zu verbessern. Ray (J.B. Smoove, l.) unterstützt seinen Kumpel, wo er nur kann.
Kip (Sean Hayes, r.) und Mikayla (Lulu Wilson, l.) sind sprachlos, als sie erfahren, dass Tom (Beau Bridges, M.) seit seiner Zeit in Argentinien mit Franziskus befreundet ist ...
Eigentlich wollen Adam (Nelson Franklin, l.), Debbie (Jayma Mays, 2.v.l.), Mikayla (Lulu Wilson, 3.v.l.), Tom (Beau Bridges, 2.v.r.) und Ray (J.B. Smoove, r.) eine Überraschungs-Geburtstagsparty für Carol planen, doch jegliche Versuche werden vom flinken Geburtstagskind durschaut. Wird überhaupt noch eine Party stattfinden?
Was für ein Vertrauensbruch: Debbie glaubt, dass Carol (Margo Martindale, M.) und Nathan (Will Arnett, r.) heimlich ihr Tagebuch lesen (li.: J.B. Smoove).
Gerade als Nathan (Will Arnett, r.) sich während seines Urlaubs auf den Bahamas beginnt zu entspannen, sorgt der plötzliche Überraschungsauftritt seiner Mutter (Margo Martindale, M.) für ordentlich Stress und Aufregung. Ganja Pete (Tommy Chong, l.) könnte jedoch für Abhilfe sorgen ...
Während Debbie und Adam zu einer Messe für Vegetarier fahren, passt Carol (Margo Martindale, l.) auf Mikayla (Lulu Wilson, r.) auf, was ein paar interessante Folgen nach sich zieht.
"The Millers", "Louise, Louise." Carols Tante Louise kommt wegen einer Beerdigung zu Besuch. Enttäuscht stellt sie fest, dass sie bisher nichts Tolles erlebt hat, das als spannende Geschichte erzählt werden könnte. Carol und Nathan wollen dies ändern und Tante Louise helfen, ihren großen Traum zu verwirklichen - einmal vor großem Publikum zu singen. Nathan hat schon eine Idee: Louise soll die Nationalhymne bei einem Eishockeyspiel der heimischen Mannschaft singen.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Will Arnett (Nathan Miller), Margo Martindale (Carol Miller), Cloris Leachman (Louise), Sean Hayes (Kip Finkle).
Ein ganz besonderes Essen: (v.l.n.r.) Ray (J.B. Smoove), Nathan (Will Arnett), Mikayla (Lulu Wilson), Tom (Beau Bridges), Carol (Margo Martindale), Debbie (Jayma Mays) und Adam (Nelson Franklin) ...
Wie ein Fuchs ist Carol (Margo Martindale, l.) kurz vor ihrem Geburtstag. Für Nathan (Will Arnett, 2.v.l.), Adam (Nelson Franklin, 3.v.l.), Debbie (Jayma Mays, 4.v.l.), Mikayla (Lulu Wilson, 3.v.r.), Tom (Beau Bridges, 2.v.r.) und Ray (J.B. Smoove, r.) ist es daher alles andere als leicht, eine Überraschungsparty auf die Beine zu stellen ...
"The Millers", "Das lebende Krippenbild." Weihnachten steht vor der Tür und die Millers haben die ehrenvolle Aufgabe bekommen, das Krippenbild darzustellen, um so Spenden für die Gemeinde zu sammeln. Doch als Reverend Fitzgerald das neugeborene Baby der Muellers sieht, ist er hin und weg. Kurz entschlossen beschließt er, dass nun die Familie Mueller die Heilige Familie darstellen soll. Das macht Carol fuchsteufelswild.Im Bild (v.li.): Sean Hayes (Kip Finkle), Jayma Mays (Debbie), Margo Martindale (Carol Miller), Will Arnett (Nathan Miller), Nelson Franklin (Adam), Beau Bridges (Tom Miller).
Nachdem Carol (Margo Martindale, r.) ausgeraubt wurde, soll Officer Dixon (Brandon Routh, M.) dem Dieb auf die Schliche kommen, während Nathan (Will Arnett, l.) eine große Überraschungs-Geburtstagsparty für seine Mutter plant.
"The Millers", "Tomlandia." Nathan und Ray präsentieren ihrem Boss Ed Dolan eine Idee für eine Kindersendung. Nathan plant eine Puppentheater-Version von Toms Phantasie-Comicwelt, in der der Superheld TomTom die anderen Tiere vor dem machthungrigen Warzenschwein Wilma beschützen muss. Dolan ist einverstanden, doch Tom ist mit Nathans Ausführung alles andere als zufrieden.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), Jeffrey Tambor (Ed Dolan).
Ein Entschuldigungsvideo soll den Beliebtheitsstatus von Nathan (Will Arnett, l.) bei seinen Eltern steigern. Ray (J.B. Smoove, r.) steht als professioneller Kameramann zur Verfügung ...
"The Millers", "Der Miller-Instinkt." Toms Familie macht sich Sorgen um ihn, da er eine viel jüngere Frau datet. Nathan und der Rest der Familie wollen nun nach einer passenden Frau für Tom Ausschau halten. Doch niemandem scheint die Richtige über den Weg zu laufen. So bleibt Nathan nichts anderes übrig als sich zu verkleiden und Tom nachzuspionieren.Im Bild (v.li.): Margo Martindale (Carol Miller), Will Arnett (Nathan Miller), Beau Bridges (Tom Miller), Nelson Franklin (Adam).
"The Millers", "Das Upgrade." Tom macht selbst bei einfachsten technischen Haushaltsgeräten alles falsch, was man nur falsch machen kann. Als er bei Debbie einen weiteren Schaden verursacht, hat sie genug und verlangt, dass nun ihr Bruder Nathan sich um Tom kümmern soll. Nathan hat eine glänzende Idee: Ein Smartphone mit Sprach-Eingabe, das Tom sämtliche Fragen beantworten kann und ihn mit weiblicher Stimme sogar 'Süßer' nennt.Im Bild (v.li.): J.B. Smoove (Ray), Beau Bridges (Tom Miller), Will Arnett (Nathan Miller).
Nachdem Debbie (Jayma Mays, r.) zu wissen glaubt, dass ihre Familie heimlich ihr Tagebuch liest, schmiedet sie gemeinsam mit Adam (Nelson Franklin, l.) fiese Rachepläne.
Als Nathan (Will Arnett, 2.v.r.) von seinem Chef eine Einladung zu einem Wohltätigkeitsdinner mit dem Präsidenten der USA geschenkt bekommt und noch eine Begleitperson mitnehmen darf, beginnt zwischen Debbie (Jayma Mays, l.), Adam (Nelson Franklin, 2.v.l.), Carol (Margo Martindale, M.) und Tom (Beau Bridges, r.) ein erbitterter Kampf ...
Nun scheint ihre Mutter (Margo Martindale, li.) völlig durchzudrehen: Nathan (Will Arnett, 2.v.l.) und Debbie (Jayma Mays, m.) verstehen die Welt nicht mehr, als eine ganz spezielle Familiensitzung einberufen wird (re.: Beau Bridges).
"The Millers", "Der Star Wars-Schwindel." Adam ist entsetzt, als er erfährt, dass sein Sektenführer Jeff seine Lebensgeschichte und Weisheiten von der Star-Wars Sage abgekupfert hat. Sein ganzer 'Glaube' beruht somit auf einer Lüge. Jeff macht sich extra auf den Weg, um mit Adam darüber zu reden. Doch Adam weigert sich. Und Nathan besucht ein Comic-Fan-Fest und soll mit dem bekannten Fantasieautor Martin ein Interview führen. Er stellt fest, dass Martin ein ehemaliger Mitschüler ist, den er als Kind tyranisiert hat und dieser ihm noch immer nicht verziehen hat.Im Bild (v.li.): Will Arnett (Nathan Miller), Sean Hayes (Kip Finkle).
Eine alte Bekanntschaft taucht plötzlich wieder im Leben von Nathan (Will Arnett, r.) und Debbie (Jayma Mays, l.) auf und bringt diverse Probleme mit sich ...
Debbie (Jayma Mays, l.) und Adam (Nelson Franklin, 2.v.l.) präsentieren Nathan (Will Arnett, 3.v.r.), Carol (Margo Martindale, M.), Tom (Beau Bridges, r.), Mikayla (Lulu Wilson, 3.v.l.) und Kip (Sean Hayes, 2.v.r.) ihre neue Geschäftsidee ...
Was für ein Komiker: Nathan (Will Arnett, l.) äfft sämtliche Wutausbrüche seiner Mutter nach. Daraufhin bietet ihm Mr. Booms (Lou Wagner, M.) die Chance auf eine eigene Live Show mit seinem Kollegen Ray (J.B. Smoove, r.). Unglücklicherweise gehen Nathan bald die Ideen aus.
Carols Tante Louise (Cloris Leachman, liegend) ist wegen einer Beerdigung zu Besuch. Sie stellt fest, dass sie bisher nichts erlebt hat, an das sich alle auf ihrer eigenen Beerdigung erinnern werden. Carol (Margo Martindale, stehend) und Nathan setzen daraufhin alle Hebel in Bewegung, um ihr einen großen Traum zu erfüllen ...
Die Familienmitglieder Nathan (Will Arnett, r.), Adam (Nelson Franklin, 2.v.r.), Tom (Beau Bridges, 2.v.l.) und Debbie (Jayma Mays, l.) planen eine riesen ‹berraschungsparty für Carol. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass das gar nicht so einfach ist.
Um sich und seiner Mutter (Margo Martindale, r.) zu beweisen, dass er sich nicht für etwas Besseres hält, freundet sich Nathan (Will Arnett, l.) mit Doug (Andy Richter, M.), einem Arbeitskollegen an.
EntschuldigungZutiefst verletzt beschließt Nathan (Will Arnett, r.), dunkle Geheimnisse seiner Schwester zu enthüllen, um seinen Status bei seinem Vater zu verbessern. Ray (J.B. Smoove, l.) unterstützt seinen Kumpel, wo er nur kann.Bild: © ORF
Update "Silo": Startdatum und Trailer für Staffel 3 des Sci-Fi-Hits enthüllt
