Die an den Rollstuhl gefesselte Margaretha Schwinghammer (Susanne Czepl) kann die Nachricht vom Mord an ihrer Haushaltshilfe nicht fassen, und beantwortet geschockt die ersten Fragen von Kommissar Lind (Tom Mikulla).
Die Rosenheim-Cops ermitteln im neuen Fall in der Tanzschule Freund. v.l.: Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger), Sven Hansen (Igor Jeftic), Laura Freund (Korinna Krauss), André Freund (Armin Schlagwein).
Die Cops Korbinian Hofer und Christian Lind befragen Dr. Balzer, den Kollegen des ermordeten Zahnarztes (v.li.: Tom Mikulla, Joseph Hannesschläger, Martin Brambach).
Im Rosenheimer Kommissariat muss sich Sven Hansen (Igor Jeftic, l.) noch an die neue Kollegin Danner (Katharina Abt, r.) gewöhnen. Kann Controller Lorenz (Benedikt Blaskovic, M.) die Versetzung rückgängig machen?
Pathologin Mai (Sina Wilke, r.) will ihren Bericht unbedingt als Erste bei Polizeidirektor Achtziger (Alexander Duda, l.) abgeben. Ob es ihr gelingen wird? (Im Hintergrund: Komparsin)
Restaurantchef Ludwig Krammler (Fritz von Friedl, l.) erläutert seine hochtrabenden Pläne, was Polizeichef Gert Achtziger (Alexander Duda, r.) mit Interesse, Rosenheim-Cop Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger) mit Skepsis verfolgt.
Eishockey-Trainer Bergkamp hatte viele Feinde - aber die Rosenheim-Cop (Markus Böker, Joseph Hannesschläger) haben schon eine heiße Spur zu seinem Mörder.
Christian Randlhuber (Joachim Iffland, l.) und sein Golfpartner Thomas Hartinger (Olaf Schürmann) ahnen, dass das Erscheinen der Polizei unangenehm werden kann.
Korbinian Hofer befragt im Mordfall Haimhauser den Arzt Dr. Arthur Passauer (Stephan Paryla-Raky, l.), was dessen Chefin Cornelia Wesslinger (Clelia Sarto) ebenso wie Jo Caspar (Christian K. Schaeffer, r.) interessiert, denn Passauer ist Jos Onkel.
Zum Erstaunen der beiden Cops Hofer (Joseph Hannesschläger, r.) und Lind (Tom Mikulla, 2.v.r.) scheint Dr. Tobias Weisser (Roland Peek) zu wissen, dass seine Freundin Carmen Hübner (Philippine Pachl) in einer mehr als zweifelhaften Bar getanzt hat.
Corinna Thalhauser (Sophie Rois) zeigt sich wenig kooperativ gegenüber den Rosenheim-Cops Hofer (Joseph Hannesschläger, li.) und Lind (Tom Mikulla), und will nicht wissen, wo der Großvater die letzten Jahre gelebt hat.
Ulrich Satori (Markus Böker) spürt, dass ihm Mutter und Tochter (Michèle Marian, mi; Grete Lohbichler) etwas verschweigen, aber er weiß nicht, dass auch die beiden Frauen sich nicht die Wahrheit gestanden haben.
Die Kommissare Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger, l.) und Sven Hansen (Igor Jeftic, r.) sind über die Aussagen von Heimleiterin Cornelia Wesslinger (Kathrin Spielvogel, M.)sehr erstaunt.
Die Rosenheimer Ermittler (Dieter Fischer, 2.v.l.; Max Müller, 2.v.r.; Mark-Alexander Solf, r.) verdächtigen Stefan Kolb (Sven Waasner, l.) und Sabine Jung (Viola Wedekind, m.).
8. Natalie Hochmayr (Eva Meier) und Alfons Hofmann (Martin Maria Abram, li.) sind verblüfft über die Ermittlungsergebnisse von Kommissar Ulrich Satori (Markus Böker, re.).
Die Rosenheim-Cops "Wettlauf mit dem Tod" Per Zufall gerät Kommissar Hofer in die Geiselnahme im Präsidium (v.l.n.r.: Joseph Hannesschläger, Wolfgang Fierek und Marisa Burger).
Rosenheim-Cop Korbinian Hofer (Joseph Hannesschläger, 2.v.r.) hat sich bei einem Unfall den Fuss gebrochen, doch für Controlerin Patrizia Ortmann (Diana Staehly, l.) wirft das Fragen auf, die Hofer, Polizeichef Gert Achtziger (Alexander Duda, 2.v.li.) und Christian Lind (Tom Mikulla, r.) in die Enge treiben, denn der Unfall fand auf dem Hof und auch noch während der Dienstzeit statt.
Hat der Kunstexperte Dr. Karl Brock (Oliver Nägele, l.) etwas mit dem Mord zu tun? Die Cops Lind (Tom Mikulla, m.) und Hartl (Michael A. Grimm, r.) ermitteln.
Mit wachsamem Auge bemerkt Rosenheim-Cop Christian Lind (Tom Mikulla, 2.v.li.), dass neben Fridolin Zwergl (Moritz Lindbergh, l.) vor allem Claudia Koehler (Florence Matousek) und Meinhard Tillt (Markus Off, 2.v.r.) einiges unauffällig miteinander zu besprechen haben.
Sven Hansen (Igor Jeftic) befragt Werner Waidlinger (Manfred Stücklschwaiger, r.), denn Jo soll nachts einen Mann abtransportiert haben. War es der betrunkene Waidlinger oder doch eine Leiche?