Nur mit einer List, die William Hamleigh (David Oakes, 2.v.l.) vorgaukelt, dass Gott selbst den Bau der Kathedrale fordert, erlangen Philip (Matthew Macfadyen, 3.v.l.) und die Mönche Zugriff auf den Steinbruch und damit auf die dringend benötigten Steine ...
Nach dem Tod ihres Vaters, des Grafen von Shiring, und dem tiefen Fall ihrer Familie nimmt Aliena (Hayley Atwell) ihr Leben und das ihres Bruders in die Hand, um den Grafentitel für Richard zurückzuerobern ...
Der Dombau in Kingsbridge wird vor Schwierigkeiten gestellt, als die Hamleighs den Steinhauern der Priorei den zugesicherten Zutritt zum Steinbruch mit Waffengewalt verweigern. Da lässt Prior Philip Gott sprechen ...
England in den Dreißigerjahren des 12. Jahrhunderts: Als König Heinrich I. (Clive Wood, l.), dessen einziger männlicher Erbe verstorben ist, von seinen Gefolgsleuten die Treue zu seiner Tochter einfordert, schwört sein Neffe Stephan (Tony Curran, 2.v.l.) bereitwillig, diesen Wunsch zu respektieren. Am Tag der Geburt des Enkelsohnes ermordet er den alten König und lässt sich selbst zum König krönen ...
Um den Weiterbau der Kathedrale zu verhindern, plant der skrupellose Bischof Waleran (Ian McShane, vorne 2.v.l.), König Stephan I. (Tony Curran, l.) die desolate Situation auf der Baustelle vorzuführen. Doch Prior Philip wird gewarnt, so dass genügend Mitarbeiter auf der Baustelle sind und alle Pläne bereit liegen ...
Die Ex-Novizin Ellen (Natalia Wörner, r.) lebt mit ihrem Sohn abseits von den Menschen in einer Höhle im Wald. Eines Tages findet der arbeitslose Baumeister Tom Builder (Rufus Sewell, l.) mit seiner Familie bei ihr Unterschlupf ...
Noch ahnt Matilda (Alison Pill, kniend ) nicht, dass ihr Sohn Heinrich (Jeremy Haward-Grau, r.) in geraumer Zukunft seinem Vetter eiskalt den Kopf abschlagen wird ...
"Die Säulen der Erde (1)", "Folge 1." 1120 n.Chr.: Der legitime Thronfolger Englands kentert vor der Küste des Landes. Der einzige Überlebende des Unglücks, der junge Franzose Shareburg, wird von der Novizin Ellen gerettet. Als Jack, der Sohn der beiden, zur Welt kommt, wird Shareburg angeklagt und zu Tode verurteilt. 18 Jahre später brennt noch immer ein erbitterter Kampf um die Erbfolge. Der Baumeister Tom scheint in den Wirren dieser Zeit jedoch der Erfüllung seines Traums, der Errichtung einer Kathedrale, ganz nahe zu sein.Im Bild (v.li.): Natalie Wörner (Ellen), Matthew Macfadyen (Philip), Rufus Sewell (Tom), Ian McShane (Waleran Bigod), Eddie Redmayne (Jack), Hayley Atwell (Aliena), Donald Sutherland (Bartholomew).
Todesmutig stellt sich Jack (Eddie Redmayne, l.) einem Zweikampf mit Walter (Götz Otto, r.), der darüber entscheiden soll, ob die Kathedralenbauer Steine aus dem Steinbruch haben dürfen. Natürlich hat Hänfling Jack keine Chance gegen den brutalen Gefolgsmann Williams ...
Nachdem Matilda (Alison Pill, l ) ihren Sohn Heinrich (Jeremy Haward-Grau, r.) vom Tag seiner Geburt auf seine Rolle als zukünftiger König martialisch eingeschworen hat, ist es kein Wunder, dass dieser kaum erwachsen das Schwert in die Hand nimmt und in den Kampf zieht ...
Todesmutig stellt sich Jack (Eddie Redmayne, l.) einem Zweikampf mit Walter (Götz Otto, r.), der darüber entscheiden soll, ob die Kathedralenbauer Steine aus dem Steinbruch haben dürfen. Natürlich hat Hänfling Jack keine Chance gegen den brutalen Gefolgsmann Williams ...
Der Graf von Shiring ist ein in England hoch geachteter und loyaler Verbündeter von König Heinrich I. Im Gegensatz zu vielen anderen Adligen bleibt er nach dessen mysteriösem Tod bei seinem Schwur, dessen Willen in Bezug auf die Thronfolge zu erfüllen. Da unterstellt ihm der hemmungslose Emporkömmling Percy Hamleigh (Robert Bathurst, M.), ein Kriegstreiber gegen den neuen Königs zu sein, und überfällt ihn, um ihn aufs Schafott zu bringen ...
Der Graf von Shiring ist ein in England hoch geachteter und loyaler Verbündeter von König Heinrich I. Im Gegensatz zu vielen anderen Adligen bleibt er nach dessen mysteriösem Tod bei seinem Schwur, dessen Willen in Bezug auf die Thronfolge zu erfüllen. Da unterstellt ihm der hemmungslose Emporkömmling Percy Hamleigh (Robert Bathurst, M.), ein Kriegstreiber gegen den neuen Königs zu sein, und überfällt ihn, um ihn aufs Schafott zu bringen ...
Alfred (Liam Garrigan, unten) kann seine Eifersucht auf Jack (Eddie Redmayne, M.) nicht länger zügeln. Es kommt zu einem Handgemenge, in dem Tom (Rufus Sewell, oben) erkennt, dass einer der beiden Jungs die Priorei verlassen muss ...
Um an das Ziel zu gelangen, einen Adelstitel zu erhalten, setzen die Hamleighs auf rohe Gewalt und tödliche Intrigen. Alles, was im Weg steht, wird mit Willkür und Brutalität ausgemerzt ...
Stephan I. von Blois (Tony Curran, M.), Enkel von Wilhelm dem Eroberer und Neffe von König Heinrich I., lässt sich vom Erzbischof (Gordon Pinsent, l.) zum König krönen, obwohl er sich per Eid verpflichtet hatte, Matilda als Königin anzuerkennen, um Erbfolgekriege zu verhindern ...
Weil Bischof Waleran den Bau der Kathedrale unbedingt verhindern will, überredet er König Stephan (Tony Curran, stehend) zu einem Besuch auf der Baustelle. Dort überkommt den intriganten Herrscher eine Vision ...
Aus Frankreich kehrt Jack (Eddie Redmayne) mit Kenntnissen über den gotischen Baustil zurück. Prior Philip ernennt ihn zum Dombaumeister, und sofort macht sich der junge Mann daran, den Bau unter Hochdruck voranzutreiben ...
Wollen eine Kathedrale gegen massiven Widerstand bauen: Baumeister Tom (Rufus Sewell, r.), sein eifersüchtiger Sohn Alfred (Liam Garrigan, M.) und der hoch begabte Jack (Eddie Redmayne, l.) ...
Ohne Reliquie gibt es keine Spenden für den Kathedralenbau. Also schnitzt Jack eine Madonna, in die er hinter den Augen einen kristallinen Stein setzt, der bei großen Temperaturunterschieden feucht wird. Es scheint, als würde die Statue aus den Augen Tränen vergießen ...