Die Waltons

John und Olivia Walton sind mit ihren Kindern und den Großeltern Ester und Sam nicht die einzigen aus dem großen Walton-Clan. Viele weitere Angehörige der Familie wohnen verstreut in den Blue Ridge Mountains, darunter auch Martha Corinne und ihre Familie. Diese wenden sich eines Tages mit der Bitte um Hilfe an John und Olivia: Ein Bauunternehmer will ihnen das Land streitig machen, auf dem sie seit Jahr und Tag leben, und Martha Corinne weiß einfach nicht mehr weiter ...

ProSieben, 11.08.1994Original: CBS, 12.09.1974

In den Blue Ridge Mountains leben verstreut noch etliche Verwandte von John und Olivia - der Walton-Clan ist groß, doch zu den entfernteren Mitgliedern der Familie hat man normalerweise selten Kontakt. Das ändert sich, als ein skrupelloser Bauunternehmer eines Tages Martha Corinne ihr Land wegnehmen will, weil er vorhat, eine Straße durch ihr Gebiet zu bauen: Die verzweifelte alte Frau, die sich allein nicht gegen den Mann zu wehren weiß, wendet sich an John und Olivia.

ProSieben, 12.08.1994Original: CBS, 12.09.1974

Endlich ist es so weit: John-Boys großer Tag ist da - sein allererster Tag auf dem College. In den Wochen davor ist er schon ein wenig aufgeregt und von Unruhe erfüllt, doch als der Start unmittelbar bevorsteht, überwiegt die Freude und die Lust, ein neues Leben zu beginnen. Auf dem Weg zum College begegnet er der jungen Polly, die ebenfalls ihren ersten Tag dort vor sich hat. Die beiden freunden sich an und trotzen gemeinsam allen Herausforderungen, die auf sie warten ...

ZDF, 25.07.1976Original: CBS, 19.09.1974

Seit einiger Zeit ist John-Boy nun schon auf dem College, und er arbeitet mit Freude und Wissbegier. Nur eine Sache bereitet ihm Probleme: Carl Jensen, ein Sohn reicher Eltern, behandelt ihn mit äußerster Herablassung. Bei jeder Gelegenheit lässt er ihn spüren, dass er aus einem Elternhaus stammt, in dem kaum Geld vorhanden ist. Doch dafür hat John-Boy andere Werte von zu Hause mitbekommen, die er bei einem Reitturnier einsetzen kann: gesundes Selbstvertrauen und Fairness ...

ZDF, 08.08.1976Original: CBS, 26.09.1974

Jim Bob fühlt sich von seinen Eltern und Geschwistern unverstanden. Alles fängt damit an, dass er ein Meerschweinchen pflegt, über das die anderen sich die ganze Zeit lustig machen. Als das Tier stirbt, achtet niemand außer Jim Bob darauf - der Junge beschließt, von zu Hause wegzugehen. Er reißt aus und wird als Anhalter nach Westham mitgenommen. Als die Familie sein Verschwinden bemerkt, ist die Aufregung groß, denn keineswegs ist Jim Bob so ungeliebt, wie er sich fühlt ...

ProSieben, 17.08.1994Original: CBS, 03.10.1974

Eines Tages entdeckt John-Boy seine Mutter dabei, wie sie heimlich "ihren" Berg zeichnet. Das Bild ist bemerkenswert, und in einer Aussprache erfährt John-Boy, dass es schon immer Olivias Traum war, ihr Zeichentalent auszubauen. Er empfiehlt ihr, eine Zeichenschule in Charlottsville zu besuchen. Olivia macht zu diesem Zweck sogar den Führerschein. Der Zeichenkurs bedeutet ihr viel, doch nach einiger Zeit beginnt ihr Lehrer Joshua, sich zu sehr für sie zu interessieren ...

ZDF, 22.08.1976Original: CBS, 10.10.1974

John-Boy lädt Mary-Ellen auf den Collegeball ein - für das junge Mädchen ein großes Ereignis, bei dem sie unbedingt schön sein möchte. Sie kauft bei einem Trödler eine hübsche Handtasche und entdeckt zu Hause einen Ring darin, den die Vorbesitzerin offenbar vergessen hat. Mary-Ellen möchte den Ring nur allzu gern auf dem Ball tragen; sie beschließt, es zu tun und den Ring anschließend zum Trödler zurückzubringen. Doch das kostbare Schmuckstück geht auf dem Ball verloren ...

ProSieben, 19.08.1994Original: CBS, 17.10.1974

Ein strenger Sittenkodex beherrscht das Leben auf dem College: So muss z. B. jeder Schüler sein Ehrenwort geben, dass er bei Prüfungen nicht abschreibt. Für John-Boy ist dieser betonte Umgang mit dem Wort "Ehre" ein wenig eigenartig; in seiner Familie war ehrenhaftes Verhalten immer selbstverständlich, ohne dass man eigens über den Begriff diskutiert hätte. Als John-Boy einen Klassenkameraden beim Abschreiben beobachtet, widerstrebt es ihm zutiefst, diesen zu melden ...

ProSieben, 22.08.1994Original: CBS, 24.10.1974

Eine Familie aus New York zieht nach Walton's Mountain: die Hannovers, für die es in der Großstadt nicht gut lief. Nun hoffen sie, auf dem Lande ihr Glück zu machen, doch schon bald stellen sie fest, dass das Leben hier viel härter und anstrengender ist, als sie gedacht hatten. Von Romantik keine Spur - statt dessen steht harte Arbeit auf dem Tagesplan. Und so macht Familie Hannover ihren Entschluss wieder rückgängig - da hilft selbst die Freundschaft der Waltons nicht ...

ProSieben, 23.08.1994Original: CBS, 31.10.1974

John-Boy möchte unbedingt mit der jungen Daisy Garner an einem Tanzmarathon teilnehmen. Bei diesem Dauertanzwettbewerb winken als Siegesprämie 200 Dollar, und die will John-Boy sich unbedingt ertanzen, auch wenn seine Mutter Olivia absolut gegen seine Teilnahme ist. Doch John-Boy hört nicht auf sie und macht gegen ihren Willen mit, worauf Olivia sich ernsthafte Sorgen um das Verhältnis zu ihrem Sohn macht. Ist die Beziehung vielleicht schon am Bröckeln?

ZDF, 05.09.1976Original: CBS, 07.11.1974

John-Boy hat sich für ein Literaturseminar eingeschrieben, das ihn jedoch enttäuscht: Er stellt fest, dass seine "Heimatliteratur" von den anderen als Anfängerwerk betrachtet wird. Unterdessen hat Olivia jedoch an einen Verlag geschrieben, der auf der Suche nach Werken junger Autoren ist, und überraschenderweise erklärt sich der Verlag bereit, John-Boys Kurzgeschichten zu drucken. Die Freude ist riesig - doch die Waltons haben den Autorenvertrag nicht genau gelesen ...

ZDF, 19.09.1976Original: CBS, 14.11.1974

John-Boy möchte sich durch einen Teilzeitjob noch etwas Geld für das College dazuverdienen, und so erklärt er sich bereit, bei der blinden Ruth Thomas als Vorleser zu arbeiten. Doch schon bald hat er genug von dieser Stelle, denn die Blinde erweist sich als äußerst schroff und unfreundlich. Als er den Job hinschmeißen will, redet ihm Olivia ins Gewissen, Verständnis für Ruths schlimme Situation zu haben und ihre Verbitterung zu akzeptieren. Langsam taut Ruth ein wenig auf ...

ZDF, 10.10.1976Original: CBS, 21.11.1974

John Walton ist schon seit einigen Wochen unruhig, weil ihm die Eintönigkeit der Alltagsroutine immer mehr auf die Nerven geht. So beschließt er, einen Job in einer Werft in Norfolk anzunehmen, auch wenn dieser Ort 90 Meilen entfernt ist. Außerdem geht es wirtschaftlich allmählich wieder etwas bergauf im Lande, und John würde gerne zusätzliches Geld verdienen. Doch schon bald merken Olivia und die Kinder, wie sehr er ihnen fehlt. John-Boy reist sogar nach Norfolk ...

ZDF, 07.11.1976Original: CBS, 05.12.1974

Mason Beardsley, ein alter Freund der Waltons und langjähriger Einwohner von Walton's Mountain, kehrt nach fünfjähriger Abwesenheit wieder in seinen Heimatort zurück, wo er mit offenen Armen empfangen wird. Die Waltons wollen ihrem Freund helfen, sein Haus wieder herzurichten, damit alles perfekt für die Ankunft von Masons Frau Delia ist. Niemand ahnt, dass diese längst verstorben ist und Mason in einer Traumwelt lebt, weil er ihren Tod nicht akzeptieren kann ...

ProSieben, 30.08.1994Original: CBS, 12.12.1974

Großvater Sam Walton erleidet erst eine leichte, dann eine schwerere Herzattacke und muss für lange Zeit das Bett hüten. Der Arzt rät ihm dringend zur Schonung. Sam, der nur schwer mit der Situation zurecht kommt, weigert sich, über seinen bevorstehenden Geburtstag nachzudenken. Stattdessen gibt er vor, mit dem Leben abgeschlossen zu haben und redet davon, welchen Grabstein er sich wünscht. Doch die Familie gibt nicht auf und denkt sich etwas Besonderes für ihn aus ...

ZDF, 21.11.1976Original: CBS, 19.12.1974

Die junge Nancy ist die Tochter einer Frau, die einst unter mysteriösen Umständen aus Walton's Mountain verschwand - über ihren Weggang gibt es viele Theorien, darunter die, dass sie ihrem verständnislosen Mann davonlief. Nun möchte Nancy ihre Mutter sehen und überredet ihren Freund Ben Walton dazu, sie mit dem Auto nach Charlottsville zu fahren, wo diese inzwischen lebt. Doch das Auto wird in der Stadt gestohlen, und der Dieb baut überdies auch noch einen Unfall damit ...

ProSieben, 01.09.1994Original: CBS, 02.01.1975

Überraschend taucht im Hause der Waltons eine Cousine der Familie auf: Corabeth Walton, die ungefragt ihre Sachen ausbreitet und offensichtlich einen längeren Aufenthalt plant. Sie nistet sich in John-Boys Zimmer ein und macht sich mit ihrer selbstbezogenen und vereinnahmenden Art keine Freunde - weder in der Familie, noch im Ort. Nur einer in Walton's Mountain ist ganz begeistert von ihr: der Gemischtwarenhändler Ike Godsey, der sie in ein feines Restaurant einlädt ...

ZDF, 24.10.1976Original: CBS, 09.01.1975

Eines Morgens muss John-Boy auf dem Weg ins College einem Mädchen ausweichen, das sich verkehrswidrig verhält, und verursacht dadurch fast einen Unfall. Die Verkehrssünderin setzt ihren Weg ungerührt fort, ohne weiter auf ihn zu achten. Später begegnet er dem Mädchen im Chemieunterricht wieder. Ohne mit der Wimper zu zucken, stiehlt sie seine Unterlagen und versucht zu allem Überfluss, einen Jungen, der gerne Zaubertricks macht, als den Schuldigen dastehen zu lassen ...

ZDF, 05.12.1976Original: CBS, 16.01.1975

Nachdem Großvater Sam einen Herzanfall hatte und ihm vom Arzt größte Schonung verordnet wurde, versucht die ganze Familie, Sam auf jede nur denkbare Art zu entlasten. Schließlich bleibt für Sam und Ester überhaupt nichts mehr zu tun - als John auch noch einen Helfer für die Sägemühle einstellt, in der ihm Sam früher zur Hand ging, platzt den beiden eigenwilligen Alten der Kragen: Sie fühlen sich nicht mehr gebraucht und ziehen zu einem Nachbarn, dessen Haus sie verwalten.

ZDF, 19.12.1976Original: CBS, 23.01.1975

Die Tochter von Olivias verstorbener bester Freundin wünscht sich, ihre Hochzeit in Walton's Mountain zu feiern. Doch ihr Bräutigam ist ein eingefleischter Stadtmensch, der sich in der Provinz nicht besonders wohlfühlt und vor allem mit den derben Späßen der Dorfbewohner überhaupt nichts anfangen kann. Als er während des Hochzeitsfestes entführt und allein im Wald zurückgelassen wird, ist er vor Wut außer sich. Die Hochzeitsnacht verbringen die beiden getrennt ...

ProSieben, 07.09.1994Original: CBS, 30.01.1975

Jason hat eine besondere musikalische Begabung, auf die auch seine Lehrerin Miss Hunter aufmerksam wird. Sie legt ihm nahe, sich für ein Stipendium am noblen Kleinberg Konservatorium zu bewerben, und Jason stimmt der Idee begeistert zu. Leider hat er die Rechnung ohne seinen Vater gemacht: John will nämlich den wirtschaftlichen Aufschwung nutzen und das Sägewerk weiter ausbauen. Und dazu braucht er die Hilfe seines Sohnes, der dort als Möbeltischler arbeiten soll ...

ZDF, 09.01.1977Original: CBS, 06.02.1975

John Boy möchte die Geschichte der Jugendliebe seiner Nachbarin Emily Baldwin aufschreiben. Um sie und ihre Schwester jedoch nicht zu verletzen, schreibt er eine allgemein gehaltene Kurzgeschichte, die sich an die Erlebnisse Emilys nur anlehnt - sie gefällt den beiden alten Damen ausgezeichnet! Für eine Kirchentombola stiften die Baldwin-Schwestern eine Statue, die Großvater Sam wiederum an seine Jugendliebe erinnert. Großmutter ist davon alles andere als begeistert ...

ProSieben, 09.09.1994Original: CBS, 13.02.1975

Ben ist zum ersten Mal so richtig verliebt und bemüht sich um die Gunst einer jungen Lady. Es handelt sich um die musikalisch begabte Sally Ann. Um ihr näherzukommen, schlägt er seinem Bruder Jason vor, sie als Sängerin zu engagieren. Jason hat nämlich ein neues Lied komponiert, das er in Bobby Bigelows Band singen will - ihm fehlt nur noch eine passende Begleitung. Da Jason nichts von Bens Gefühlen weiß, flirtet er heftig mit Sally Ann - sein Bruder ist schwer enttäuscht ...

ProSieben, 12.09.1994Original: CBS, 20.02.1975

John-Boy soll im Auftrag seines Colleges eine junge Gastrednerin betreuen: Es handelt sich um die berühmte New Yorker Schriftstellerin Madeline Bennett. Hals über Kopf verliebt er sich in sie - und sie erwidert seine Gefühle. Die beiden beschließen, gemeinsam nach New York zu gehen. Als sie am Bahnhof mit gepackten Koffern stehen, wird John-Boy jedoch von einer Sache zurückgehalten: Seine Eltern wollen ihren 20. Hochzeitstag feiern, und bei dem Fest muss er dabei sein ...

ProSieben, 13.09.1994Original: CBS, 27.02.1975

Endlich scheint die schwerste Zeit der Weltwirtschaftskrise überwunden, und John Walton kann mit der Erweiterung seines Sägewerks einen großen Schritt nach vorn machen. Das Geld liegt zwar immer noch nicht auf der Straße, doch der Familie geht es so gut wie schon lange nicht mehr. Auch für John-Boy und Jason beginnt ein neuer Lebensabschnitt: John-Boy wird bei einer Zeitung angestellt, und Jason bekommt ein Stipendium an einer renommierten Musikhochschule ...

ZDF, 23.01.1977Original: CBS, 06.03.1975