Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
1011

Die wilden Siebziger

(That 70s Show) 
USA, 1998–2006

Die wilden Siebziger
  • 1011 Fans
  • Serienwertung4 42204.36von 73 Stimmeneigene: –

"Die wilden Siebziger"-Serienforum

  • GrandPaRolf schrieb am 19.07.2004, 00.00 Uhr:
    Ich sehe: ich leide nicht allein - unter Entzugserscheinungen!
    Ist man sich bei RTL über die Qualität der Serie sehr wohl im Klaren und opfert deshalb keine einzige Folge den mageren Ferienzeiten und ähnlichen "Umständen"?
    Oder ist man nur zu blind und kapiert nicht, dass die möglicher Weise zu geringen Zuschauerzahlen - falls dies überhaupt so sein sollte! - evtl. von der dem Zuschauer völlig abwegig erscheinen müssenden Sendelogik (Logik???) her rühren?
    RTL sollte konsequent sein und die Serie entweder einem anderen Sender überlassen, oder aber eine klare Sendestruktur für diesen Fall schaffen!
    Ich bin zwar eher ein "Bildungs-Fernseh-Fan", aber eine Super-Sitcom wie "That 70's Show" KANN ich mir einfach nicht entgehen lassen!
    Was RTL macht, ist zurzeit doch gerade wieder international äusserst stark ins Gerede gekommen: FOLTER!!!
    Der "O-Ton" soll NOCH besser sein?
    Teilweise logisch! Es gibt einfach eine Menge Wortspiele, die leider NICHT 1:1 zu übersetzen sind. Ausserdem, aber das ist leider symptomatisch, achtet die Dialogregie hier zu Lande schon seit zu vielen Jahren und bei zu vielen Studios nicht mehr besonders auf Intonation. Die Betonung ist daher manchmal Sinn entstellend.
    Hier habe ich als "alter Knacker" mit Coladu - äh - Fantasie (Sch.. neue deutsche Rechtsprache!) möglicher Weise einen Vorteil gegenüber jüngeren Fans: ich kann mir wenigstens noch vorstellen, was und wie es wohl gemeint gewesen sein sollte!
    Aber Mal ehrlich: insgesamt sind die synchronisierten Folgen doch immerhin FAST 1:1, also gelungen, oder?
    Um mit Polt zu sprechen: FAST WIA IM RICHTIGEN LEBN!
    Ich habe bis auf 4 Folgen der 4. Sequenz alle (deutsch synchronisierten) aufgezeichnet - wer kann evtl. - im Tausch -aushelfen?
  • Immortally insane schrieb am 07.07.2004, 00.00 Uhr:
    Ich habe mir immer die englischen Folgen angeguckt und...that 70s show ist die beste show die ich kenne!! Wenn es eine Serie gibt ohne die man nicht leben kann, dann ist es that 70s show. Ich kann es nicht fassen dass sie in Deutschland xur Zeit gar nicht lauft. In Kanada zeigt man die 4 Mal jeden Tag...davon wurden auch schon saemtliche Insider ubernommen, einfach geil...na ja muss mir halt dann alle Folgen irgendwie kaufen oder sonst noch was. Hab mir auch mal that 70s show auf Deutsch angesehen, aber...auf Englsh wirklich 1000 Mal besser.
    Ich kann es wirklich nicht fassen, dass man sie hier irgendwie nicht mehr zeigt...was soll ich mir den jetzt im Fernsehen anschauen? Samtliche Gerichtverfahren? euhph
  • Sandra schrieb am 23.05.2004, 00.00 Uhr:
    Alle Kommentare vorher sprechen mir aus der Seele...
    Wer will das a-team noch sehen??? Niemand.
    Das TVprogramm in Deutschland ist zum brechen und wenn es mal eine Serie gibt auf die man sich die ganze Woche freut dann sind es Eric und Co...
    Aber leider sind sie momentan nich im programm und es gibt keine halbe stunde auf die man sich freuen kann.
    schade schade.
  • Anja schrieb am 16.02.2004, 00.00 Uhr:
    Leider finde ich die Auswahl der Klamotten meist (zu) wenig " 70er " mäßig ..schade .Wenn ich mich so an meine Eltern oder deren Freunde erinnere oder mir die alten Fotos anschaue, sahen die aber ein wenig "bunter" aus und die Hosen hatten "richtig" Schlag!! :O)
    Aber sonst ist die Serie ja ganz witzig!
  • Georg schrieb am 31.01.2004, 00.00 Uhr:
    ich dacht eigentlich ich könnte das nochmal bearbeiten und dann abschicken. Das ist nicht ganz rund, etwas arg holprig zum ende weil zu schnell runtergschrieben aber im Kern stimmts.
  • Georg schrieb am 31.01.2004, 00.00 Uhr:
    Die Serie ist wirklich extrem witzig. Zeitlichkönnte man ja denken ich hab was von damals mitbekommen. Vielleicht stimmts auch. Ich glaube das es mit dieser genialen Serie so ist wie auch mit der Tagesschau. Man kann Jahrzentelang jeden Tag die Tageschau sehen. In der Zeit die man da sieht lebt man zwar. Aber die Zeiten Heute sind doch nicht so das ich Morgens aufstehe und eine Bombe explodiert vor meinem Haus, dananch steht Herr Schröder vor meinem Haus und gibt ein Statement über die Steuerreform, dann laufe ich weiter und es gibt eine Massenkarambolage. .... Also man versteht was ich sagen möchte? Das Fernsehen ist, ohne es schlecht zu machen kein 1 zu 1 Spiegel der Realität. Nicht Heute und nicht vor dreißig Jahren. Es ist ein schöner Traum der hoffentlich auch mal in Erfüllung gehen wird ....
    Geile Serie ... zum totlachen .. und nachleben ....
  • Tobi schrieb am 27.11.2003, 00.00 Uhr:
    Kommt bitte schaut euch die englischen Folgen an. Die sind, man will´s nicht fassen, noch geiler als sie´s ohnehin schon sind.
  • Stefan schrieb am 30.09.2003, 00.00 Uhr:
    absolut geile Serie mal wieder, aber alles, was die Masse nicht guckt, wird natürlich abgesetzt. Man möchte lieber anderer Menschen Schicksalsschläge beobachten, Schwangerschaften live um 12 Uhr mittags im TV, Gerichtssendungen, Talkshows,
    Abnehmshows, Hausbauer- und Heimwerkershows, und, und, und.
    Der Stumpfsinn kennt keine Grenzen.
  • Bibbi schrieb am 26.09.2003, 00.00 Uhr:
    Ich bin zwar etwas zu jung, um hier meine Erinnerungen an die 70'er weiter zugeben, bin aber vollkommen begeistert von der Musik und dem Lebensstil der 70'er Jahre. Wenn ich's mir hätte aussuchen können, wäre ich eher geboren worden.
  • senta schrieb am 16.09.2003, 00.00 Uhr:
    hey die wilden siebziger die sind jetzte voll de hammer do ide schwiiz aso i minere klass luegts niemert wills halt uf sf 2 nume uf english chunnt au egal i luegs glich will de ashton utcher isches eso de hammer ou voll de traummah
  • Andre schrieb am 15.08.2003, 00.00 Uhr:
    Geniale Serie! Sehr witzig! Aber das ist wohl das Los von großen Serien in Deutschland, schalten nicht genügend Leute ein... schwupps weg ist die Serie! Sehr schade!
    Man fragt sich, wer die 1000te Widerholung vom A-Team oder ähnlichem noch schaut?
  • maxx schrieb am 19.07.2003, 00.00 Uhr:
    @boo
    was schaust denn du? teletubbies?
    tzee.
    wenn die wilden 70er schrecklich sind dann verstehst du wahrscheinlich nicht worum es geht.
  • maxx schrieb am 19.07.2003, 00.00 Uhr:
    ja!
    hauptsache a-team und knight rider sind im programm!
    was soll der scheiss!
    wahrscheinlich müssen wir 20 jahre warten und dann kommen die wilden 70iger non stop.
    aber das interessiert kein schwein!
  • Björn Bittler schrieb am 24.02.2003, 00.00 Uhr:
    Ich bin in einem Austauschprogramm und lebe ein Jahr in den Vereinigten Staaten wo diese serie jetzt schon in der 5.Staffel läuft. Ich finde die Serie klasse und schlicht genial. In bin verrückt danach und es ärgert mich wahnsinnig wenn ich auch nur eine Folge verpasse. That 70s Show hat echt potenzial und ist wahrscheinlich eine der serien die keinen erfolg in Deutscland hatte weil irgendeine beschissene Firma bei der Übersetzung mal wieder kläglich versagt hat. Ich würde mir dass an der Stelle von RTL nicht gefallen lassen aus dem simplen Grund dass ihnen ein Profit im Millionen Bereich drch die lappen geht. FOX und UPN machen ihr ein Vermögen mit dieser Serie, also frage ich mich wieso RTL nicht?
  • jan schrieb am 23.01.2003, 00.00 Uhr:
    Super Serie !!! Wie Konnte die nur abgesetzt werden? Jetzt läuft wieder der alte DRECK, der seit Jahren wiederholt werden. FIND ICH VOLL SCH.... ! Ich will "Die wilden Siebziger" seh´n!