Durham County - Im Rausch der Gewalt

RTL Crime, 08.09.2010

Mike Sweeney wurde inzwischen zum Detective befördert, kämpft aber immer noch mit großen privaten Problemen. Seine Familieleben ist nach den Verbrechen des Serienkillers Ray Prager zerstört. Prager befindet sich in Haft, nachdem er zwei Frauen brutal ermordet und Mikes Tochter Sadie sexuell ...

RTL Crime, 15.09.2010

Elodie, die junge Mutter des toten Babys, hat Selbstmord begangen. Was den Vorfall zusätzlich schrecklich macht, denn inzwischen hat Mike heraus gefunden, dass sie nicht die Mörderin ihres Kindes sein kann... Die pathologische Untersuchung hat ergeben, dass der Tod ein Unfall war - der Stich einer ...

RTL Crime, 22.09.2010

Nachdem Pen Audrey mit einer Überdosis vergiftet hat, die sie nur knapp überlebt, will Pen ihren Plan überdenken, der fast mehr Unheil als Nutzen für sie gebracht hat. Sie lässt die vergiftete Schokolade verschwinden. Auch die Beziehung zu Mike wird wieder enger ...

RTL Crime, 29.09.2010

Der Angriff von Jonathan auf Pen ermutigt Mike, weitere Ermittlungen anzustellen. Er will herausfinden, ob sich Jonathan auch an Bonnie vergangen hat. Hierzu muss ihre Leiche exhumiert werden, doch das will Pen unter keinen Umständen zulassen. Mike findet heraus, dass Pen wahrscheinlich Bonnie ...

RTL Crime, 06.10.2010

Mike glaubt, dass Jonathan Molly umgebracht hat, während Tom Pen als Hauptverdächtige sieht. Sadie will sich mit den Geschehnissen auseinander setzen und ihr Trauma überwinden. Dazu geht sie auf die Farm zurück und spielt die Ereignisse nach, die sie mit Ray erlebt hat. Ray Jr ...

RTL Crime, 13.10.2010

Tom erreicht die Farm, wo Sadie ihm erzählt, dass Mike und Ray Lissie an diesem Ort ermordet haben. Die von ihr gefundene Haarsträhne roch nach Rauch und zwischen zwei Bäumen an der Farm erkennt sie, dass hier ein Feuer gewütet hat. Sadie beginnt an der Stelle zu graben und findet einen ...