Lady Felicia (Nancy Carroll, l.) und Mrs McCarthy (Sorcha Cusack, r.) nehmen an der Eröffnungsfeier des Museums teil und halten nach Flambeau Ausschau.
Blind Arry (Alan Williams), Mrs McCarthy (Sorcha Cusack), Father Brown (Mark Williams) und Eddie (Katie Buchholz) vermuten, dass Bunty in dem Gebäude der alten Druckerpresse gefangen ist.
Inspector Mallory (Jack Deam, M.) befragt Robert Twyman (Robert Daws, l.), den Vater des Toten. Beide können sich nicht erklären, wie sich der Mörder Zugang zu dem Haus verschaffen konnte. Der Psychoanalytiker Mordaunt Jackson (Paul Bown, r.) kommt hinzu.
Was hat das Ehepaar Diana Langton (Zannah Hodson, l.) und John Langton (Ray Coulthard, r.) zu verbergen? Ihr Kind ist verschwunden, doch scheinen sie noch etwas zu verheimlichen.
Sid Carter (Alex Price, M.) erlaubt sich einen Spaß mit Mrs. McCarthy (Sorcha Cusack, r.) und Father Brown (Mark Williams, l.) am Filmset. Er bedient sich unbemerkt an den Requisiten der Filmcrew.
Jacob führt seiner Familie und Father Brown (Mark Williams, l.) seine Zeitmaschine vor. Dabei steigt Rauch auf aus der Maschine. Im Bild mit Georgina Francis (Alexandra Gilbreath).
Oberst St. Clare (Angus Wright, r.) wird von Major Rawling als Feigling und Verräter beschimpft. Das lässt er nicht auf sich sitzen. Im Bild mit Father Brown (Mark Williams, r.).
Father Brown (Mark Williams) versucht Ruth Moore (Pooky Quesnel), die Mutter des verunglückten Alexander, zu trösten. Er verspricht ihr Klarheit in den Fall zu bringen.
Die tödliche Kugel hat nicht Bischof Talbot getroffen, sondern Albert Davies. Nach dessen Beerdigung beratschlagen sich Mrs McCarthy (Sorcha Cusack, r.) und Father Brown (Mark Williams, l.).
Der Schriftsteller Jacob Doyle (Sam O?Mahony) und die Radioproduzentin Eve Telford (Reanne Farley) wurden ebenfalls zu Mirths Willkommensfest eingeladen.
Charlotte McKinley (Lizzy McInnerny, l.), Victor McKinley (Andrew Havill, m.) und Selina McKinley (Poppy Drayton, r.) fühlen sich in ihrem Haus nicht mehr sicher. Ein mysteriöser Geist treibt dort sein Unwesen.