Pfarrer Ambros (Maximilian Krückl, r.) hat Stefan Leitner (Hardy Krüger jr., l.) gebeten einen Siebenschläfer zu fangen, der mit seinem Nest die Kirchenorgel außer Gefecht gesetzt hat.
Stefan (Hardy Krüger jr., l.) hat sich etwas Besonderes für Lisas (Paulina Schwab, M.) Geburtstag ausgedacht. Er schickt sie und ihre Freunde Anna (Leonie Brill, 2.v.l.), Johannes (Daniel Amadeus Bader, r.) und Kai (Severin Sonntag, 2.v.r.) zum Geocaching.
In der Annahme, dass Konstantin (Jan Paolo des Pablos, r.) tatsächlich der verantwortungslose Reiter ist, der den Forst von Küblach unsicher macht, stellt Martin Stöckl (Michele Oliveri, m.) sich schützend zwischen Stefan Leitner (Hardy Krüger jr., l.) und seinen Sohn.
Mia (Miriam Schatzl,l.) bekommt von Gammerdinger (Eisi Gulp, Mitte) zum Aufwärmen erst einmal einen Kakao, und Stefan (Hardy Krüger jr., r.) verspricht ihr, danach ihre Eltern suchen zu gehen.
Stefan (Hardy Krüger jr., l.) hat seinem Freund Markus (Michael Wolf, m.) Asyl im Forsthaus gewährt. Sonja (Tina Bordihn, r.) ist alles andere als begeistert.
Lisa (Pauline Schwab, m.) hat bei Bauer Gassner (Wilfried Labmeier, l.) ein Kaninchen stibitzt, um einen eigenen Zoo zu eröffnen. Gemeinsam mit Stefan (Hardy Krüger jr., r.) bringt sie das Tier seinem Besitzer zurück.
Wolfgang (Martin Lüttge, l.) umgarnt Marianne (Veronika Fitz, r.), zeigt ihr stolz den von ihm und Josef restaurierten Roller und verspricht, mit ihr am Nachmittag einen Waldspaziergang zu machen.