Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
5217

Fünf Freunde

(The Famous Five) 
GB/D, 1977–1978

Fünf Freunde
  • Platz 23855217 Fans
  • Serienwertung4 02214.47von 230 Stimmeneigene: –

"Fünf Freunde"-Serienforum

  • Cate schrieb am 18.10.2010, 00.00 Uhr:
    Hab mir auch direkt die Collector´s Box gekauft und war angenehem überrascht, dass das Booklet so viel über die Serie und auch über die am Projektbeteiligten "erzählte". Dickes Lob!!!
    Ist es bei euch auch so, dass man jeweils im Vorspann aussuchen kann ob man englisch oder deutsch gucken kann?!?! Bei mir erscheint jedes mal so ein Zeichen, wo ich mittels Fernbedienung umswitchen könnte. Zum Glück ist es aber bei der Folge dann verschwunden :).
  • lena schrieb am 14.10.2010, 00.00 Uhr:
    hi

    hat vielleicht noch jemand diese probleme?
    ich hab die serie von hinten angefangen zu schauen, bin jetzt beim leuchtturm, und es war bis jetzt in jeder folge so, daß der ton manchmal für einige minuten vom deutschen ins englische geht???
    ich hoffe ich hab den bon noch und kann es umtauschen
    wieder typisch sowas passiert immer mir, die nicht so gut englisch kann. ist nicht das erste mal
    lg lena
    • Tamara schrieb am 15.10.2010, 00.00 Uhr:
      Hallo!
      Ist kein Fehler, muss so sein. Wie im Booklet beschrieben, wurden in den siebziger Jahren einige Szenen für die deutsche Ausstrahlung rausgeschnitten und darum nicht übersetzt. Die wurden jetzt als OmU wieder eingefügt. Kleiner Trost, die meisten Folgen sind komplett auf Deutsch.
      LG Tamara
    • djnightwalker schrieb am 16.10.2010, 00.00 Uhr:
      @lena: Lies dir mal die Beschreibung auf der Doppelseite "Die Serie und drumherum" rechts ganz oben durch, da steht das die Folgen "im alten Turm" "helfen ihrem Kameraden" "auf dem Leuchtturm" und "verfolgen die Strandräuber" bei der deutschen Fassung gekürzt sind. Die Folgen sind aber Uncut, also so ungeschnitten, die Stellen können nicht nachsnycronisiert werden, daher wurden die Stellen mit Untertiteln versehen. Du wirst also entweder die DVD behalten müssen, oder ganz darauf verzichten.
  • Dickerippe schrieb am 08.10.2010, 00.00 Uhr:
    jaaaaaaa endlich ist es soweit.
    meine lieblingsserie aus meiner kinderzeit ist da.
    ich habe mir heute die collectors dvd geholt.
    hab mir natürlich gleich die ersten folgen angeschaut.
    danke an alle, die an der veröffentlichung beteiligt waren.
  • christiane schrieb am 05.10.2010, 00.00 Uhr:
    nur noch dreimal schlafen, dann gibt es die dvd endlich
    hurra
    • djnightwalker schrieb am 06.10.2010, 00.00 Uhr:
      Hihi, hab die DVD schon in der Hand ;)
      Einige Folgen sind zum Teil mit Untertiteln, also nicht wundern.
  • Julian schrieb am 22.09.2010, 00.00 Uhr:
    sicherlich wurde es hier schon erwähnt oder es ist auf den diversen fan seiten erwähnt worden aber wer kann mir nochmals erklären wer oder was letztendlich dazu geführt hat, dass fünf freunde nach gefühlten 150 Jahren nun doch endlich auf dvd und blu-ray erscheint...??
    • djnightwalker schrieb am 05.10.2010, 00.00 Uhr:
      Die Leute von der Seite fuenffreundefanpage.at haben das ermöglicht. Auf der Seite gibts genaue Infos.
  • silke schrieb am 18.09.2010, 00.00 Uhr:
    Super Serie habe ich gerne geschaut als Kind. Ich kann die Serie jeden empfehlen, wer sie noch nicht kennt.
    Hatte damals sogar die Hörspiele zur Serie.
  • großer Fan schrieb am 13.09.2010, 00.00 Uhr:
    Hi,
    bin ein totaler ff Fan wann kommen die den wieder auf super RTL.
  • Dennis schrieb am 19.07.2010, 00.00 Uhr:
    Hallo,
    verstehe ich das jetzt richtig, das es nur auf der BluRay Edition umfangreiche Extras geben wird und die normale DVD-Version geht dabei fast leer aus?
    • Timmy schrieb am 21.07.2010, 00.00 Uhr:
      Hi,
      es gibt insgesamt 3 Varianten:
      1. komplette Serie auf 2 DVD-Boxen aufgeteilt (wahrscheinlich geringe Extras)
      2. DVD-Collectors Box mit allen Folgen und umfangreichem Bonusmaterial
      3. BluRay Collectors Box (Inhalt ist identisch mit DVD-Collectors Box)
    • Anton van Wegen schrieb am 21.07.2010, 00.00 Uhr:
      Das verstehst du etwas falsch, denn die DVD-Version wird es sowohl in zwei Einzelboxen (ohne Bonusmaterial), als auch als Collector's Box (mit Bonusmaterial) geben. Nur die Blu-ray-Variante wird ausschließlich mit Bonusmaterial veröffentlicht. Dass allerdings eventuell auf der DVD aus Platzgründen etwas weniger Bonusmaterial enthalten sein wird, ist sehr unwahrscheinlich, aber letztlich nicht unmöglich.
    • chris schrieb am 24.07.2010, 00.00 Uhr:
      Wie viele Discs wird denn die Blu-ray-Variante haben?
    • Andrea schrieb am 26.07.2010, 00.00 Uhr:
      Die Blu-ray-Variante wird 3 Discs eine Bonus-Disc enthalten.
      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team =
      http://www.fuenffreundefanpage.at
  • Christian schrieb am 13.07.2010, 00.00 Uhr:
    UNIVERSUM FILM übernimmt den Vertrieb der "Fünf Freunde" Discs. Veröffentlicht wird die Serie am 08.10.10 in zwei separaten Boxen mit jeweils 13 Episoden. Ferner wird es eine Collector's Box mit viel Bonusmaterial geben.
  • Fly schrieb am 22.06.2010, 00.00 Uhr:
    Die Fünf Freunde DVD ist ab dem 7.10.2010 im Handel erhältlich. :0)
    • alfred schrieb am 26.06.2010, 00.00 Uhr:
      woher hast du die info??? das wäre echt toll, wenn das stimmen würde
    • Andrea schrieb am 29.06.2010, 00.00 Uhr:
      @alfred, es stimmt, dass die DVD/Blu-ray am 7. Oktober erscheint. Leider ist die Fünf Freunde Fanpage (http://lgfb.lg.funpic.de/) zurzeit wieder nicht erreichbar, aber ich habe es im Fünf Freunde Forum erwähnt.

      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
    • chris schrieb am 29.06.2010, 00.00 Uhr:
      Die "Fünf Freunde" (1978/79) erobern am 08. Oktober 2010 die Blu-ray Disc.
      Während die 26 Episoden auf DVD einmal in zwei separaten Boxen und in einer Gesamtbox erscheinen werden, wird es auf Blu-ray Disc lediglich eine Collector's Box mit der kompletten Serie und umfangreichen Extras geben.
    • Sabine schrieb am 06.07.2010, 00.00 Uhr:
      Schade, dass man sie noch nirgendwo vorbestellen kann. Seid ihr Euch sicher mit dem Datum?
    • Andrea schrieb am 13.07.2010, 00.00 Uhr:
      @Sabine
      ja, der 8. Oktober gilt als Veröffentlichungsdatum der DVD/Blu-ray.
      Sobald die DVD/Blu-ray vorbestellt werden kann, werdet ihr es auf jeden Fall sofort erfahren! :o)

      Wir sind übrigens gerade umgezogen. Neu könnt ihr uns hier erreichen: http://www.fuenffreundefanpage.at/

      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
  • Skeptiker schrieb am 26.05.2010, 00.00 Uhr:
    Hey Leute, ist das jetzt echt euer Ernst? Die FF aus den 70er Jahren endlich auf DVD???? Schön wäre es. Bin mal gespannt. Werde mir dann auch direkt alle holen. Ich kann es nicht glauben.
    • Andrea schrieb am 02.06.2010, 00.00 Uhr:
      Hallo Skeptiker, ja, es ist wirklich wahr! :o) Wir arbeiten schon fleissig an der DVD/Blu-Ray und auf der Fanpage könnt ihr einen Teil der Bearbeitung mitverfolgen! Die ersten Bilder sind bereits online. :o)

      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
      http://lgfb.lg.funpic.de/
    • Pascal schrieb am 09.06.2010, 00.00 Uhr:
      War gerade auf Eurer Fanpage, das ist ja super!
      Habe bei den Abstimmungen noch teilgenommen.
      Warte gespannt auf die Veröffentlichung und werde die DVD dann sofort kaufen. Endliche werde ich die Folgen meinen Kindern zeigen können. Diese Serie war und ist eine echte Perle!
      Bei SuperRTL wurde die Serie ja vor kurzen ausgestrahlt, aber leider nicht alle Teile.

      Somit warten wir wohl nun alle gespannt auf die Fertigstellung und wünsche den Machern der DVD viel Erfolgt und gutes Gelingen
    • Andrea schrieb am 29.06.2010, 00.00 Uhr:
      Vielen Dank, Pascal! :o)
      Die Serie lief auf SuperRTL vollständig. Oder was meinst du mit, "nicht alle Teile"?

      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
    • Pascal schrieb am 10.07.2010, 00.00 Uhr:
      Vielleicht lag ich mit meiner Vermutung falsch und hab einige Teile auf Super RTL verpasst, sorry!

      Jedenfalls wird "Fünf Freunde" das DVD Serien Highlight 2010!
      LG Pascal
    • Andrea schrieb am 13.07.2010, 00.00 Uhr:
      @Pascal
      du wärst nicht der Einzige, der einige Teile verpasst hat. ;o) Aber SuperRTL hat auch immer wieder das Programm geändert und die Folgen teilweise nicht wie zuerst angekündigt am Samstag und Sonntag ausgestrahlt. Gezeigt wurden aber alle Folgen. :o)

      Liebe Grüsse, Andrea
      = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
      http://www.fuenffreundefanpage.at/
  • Mel schrieb am 25.04.2010, 00.00 Uhr:
    Super, endlich 5 Freunde auf DVD. Wie lange habe ich schon darauf gewartet. Ich hatte vor ewigen Zeiten die Serie mal aufgenommen. Soger meine Tochter (12 Jahre) schaut sich die "alte" Serie lieber an als die "neue" Serie.
    Wann soll die DVD im Handel denn erscheinen?
    • Chris schrieb am 07.05.2010, 00.00 Uhr:
      @Mel: Auf jeden Fall noch in diesem Jahr. Es wird mit ca. Anfang Oktober 2010 gerechnet.
  • Michael W. schrieb am 12.04.2010, 00.00 Uhr:
    Nun, ich kann mich nur anschließen und sagen wie coooool ist das denn ????
    Aber ich kann es glaube ich erst richtig glauben, wenn ich die DVD's in den Händen halte.
    Und noch oben drauf soll sie auf BluRay erscheinen ?!? Na dann lohnt sich die Anschaffung für den ersten BluRay-Player wenigstens allemal.
    Fabelhaft finde ich die Ankündigung, dass die Serie in einer längeren Fassung enthalten sein soll als die Urfassung des ZDF und sogar mit Originalton.
    Also es gibt kein vertun, diese SerienBox ist ein absolutes MUSS für alle Enid Blyton Fans.
    Ich sag ein großes Lob an die Verantwortlichen und vor allem dem Team von Fernsehserien.de und der Fansite der Fünf Freunde!
    Vielen, vielen Dank und viel Spaß mit der Serie wann immer man denn möchte.
    Wann immer sich ein Abenteuer lohnt...
    §
    • Mike schrieb am 24.04.2010, 00.00 Uhr:
      Hier tut sich ja seit wochen wider nichtz!
      Gibt es denn immer noch keinnen starttermin führ den verkauf
      der DVD unserrer 5?
  • Cate schrieb am 18.03.2010, 00.00 Uhr:
    Super!!!!! Mensch wie toll ist das denn?!?!? Ich hätte ja wirklich nicht mehr dran geglaubt, dass die Serie auf DVD erscheint
  • Karli schrieb am 08.03.2010, 00.00 Uhr:
    Liebe Fünf Freunde 1978/79 Fans,
    es ist endlich soweit…
    Die alte Kult TV-Serie von 1978/79 kommt auf DVD und Blu-ray.
    Es hat doch noch „etwas“ gedauert, aber heute Nachmittag kam dann endlich der erlösende Anruf von unserem langjährigem Partner „moviemax GmbH movies & more“.
    Es gab seit dem Sommer 2009 seitens unserer „Fünf Freunde Fanpage“ keine Updates bezüglich der Rechte mehr, aber im Hintergrund liefen die gemeinsamen Recherchen und Verhandlungen natürlich unermüdlich auf Hochtouren weiter.
    In gemeinsamer „Knochenarbeit“ haben wir, das Fünf Freunde Fanpage Team und „moviemax GmbH movies & more“, die Rechtestückchen zusammengetragen.
    Die „moviemax GmbH movies & more“ hat nun die Rechte für die weltweite Auswertung auf DVD, VOD etc. an unserer heiß begehrten und lang ersehnten Serie erworben.
    Ebenso in Teamarbeit werden wir und „moviemax“ nun natürlich alles daran setzen, dass die DVD/Blu-ray Edition allen Fans gerecht werden wird. –Das ist ein VERSPRECHEN!!!
    Details und alle Neuigkeiten gibt es in Kürze auf unserer Fünf Freunde Fanpage! (Derzeit leider Webmaster im Urlaub und außerdem Probleme mit dem Öffnen der Fanseite… –Passt natürlich genau zu diesen großartigen Nachrichten…).
    Ich werde euch aber dennoch in unserem „Fünf Freunde Forum“
    http://www.forumroma dem Laufenden halten, bis wir mit der Fanpage wieder fit sind…
    DANKE für eure Herzensgeduld und die unzähligen motivierenden E-Mails während der ganzen Jahre!
    Herzliche Grüße an alle Fans der Fünf Freunde TV-Serie von 1978/79 und an das freundschaftliche Team von „fernsehserien.de“,
    Wann immer sich ein Abenteuer lohnt…
    Karli Kolar
    = Fünf Freunde Fanpage Team - Famous Five Fan Site Team =
    http://lgfb.lg.funpic.de/
    unser Partner
    moviemax GmbH movies & more
    • Martin schrieb am 01.04.2010, 00.00 Uhr:
      Bleibt die frage ob die folgen auch uncut sind.Im fernsehen waren sie gekürzt.Ich habe mir alle folgen runter geladen und die waren uncut,weil zwischendurch englisch gesprochen wurde.So muss man es dann auch auf dvd machen,weil nachsynchronisieren ist ja nicht möglich da die deutschen stimmen nun zu alt sind.
    • unbekannt schrieb am 03.04.2010, 00.00 Uhr:
      Hallo Weißt Du wann und wo man die DVDs erhalten kann von Fünf Freunde 1978 Gruß Gery
    • Karli schrieb am 03.04.2010, 00.00 Uhr:
      @Martin: Auf jeden Fall wird die „moviemax“ Fünf Freunde 1978/79 DVD Edition uncut erscheinen. Unseren „moviemax“ Freunden liegt der der originale deutsche „16mm Perfo Ton vor“, bevor er also damals zum ZDF ging. Das heißt, auf den DVDs kommt die längste, verfügbare deutsche Fassung. Dennoch nicht in Deutsch verfügbare synchronisierte Sequenzen werden im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln hinzugefügt werden. Aus rechtlichen Gründen wird bei der deutschen Version der originale deutsche (ZDF) Vor- und Abspann zu sehen sein. Unabhängig davon, werden die englischen Originalfolgen ebenso uncut, jedoch mit dem englischen (ITV) Vor- und Abspann auf den DVDs (mit deutschen Untertiteln) abrufbar sein. Damit hat jeder die Gelegenheit, die Fassung zu sehen, die er will und dies mit dem richtigen Vor- und Abspann in Deutsch bzw. Englisch. @Gery: Die Fünf Freunde 1978/79 DVD Edition wird voraussichtlich im September 2010 auf den Markt kommen und im DVD Handel und in Onlineshops wie z.B. „Amazon.de“ erhältlich sein. Auf der Fünf Freunde Fanpage werden wir laufend ausführlich über die Details zur Entstehung der DVDs berichten. Liebe Grüße, Karli.
    • Nick schrieb am 19.04.2010, 00.00 Uhr:
      Große Klappe - nix dahinter. Wo bleibt denn die achso tolle Blu Ray? Homepage ist auch tot.
    • Alfi schrieb am 19.04.2010, 00.00 Uhr:
      @Hallo Nick – Die Homepage ist nicht tot. – Aber ehrlich gesagt: Die Homepage von Moviemax da regt sich nun gar nichts – Ich würde mich auch sehr freuen und hoffe sehnsüchtig das die „Fünf Freunde“ endlich auf DVD erscheinen – Ich glaube das erst, wenn ich sie in meinen Händen halte, vorher aber nicht mehr
    • Willi More schrieb am 20.04.2010, 00.00 Uhr:
      Einen Beitrag weiter unten ist zu lesen, dass die DVD und Blu-Ray Ende September oder Anfang Oktober (anderes Fünf Freunde Forum) erscheinen soll. Das Aufarbeiten von alten, analogen Materialien in neues, digitales Format dauert nun einmal seine Zeit und ist sehr aufwendig.