Für Seth Rydell (Jens Hulten, l.) ist klar: Jemand hat es auf ihn abgesehen und er setzt seinen treuen Vasallen Conny (Christian Brandin, r.) darauf an, sich um zu hören.
Noch sitzt Milo (Peter Franzen) im Gefängnis und beobachtet mit Argwohn, dass seine Exfreundin und Mutter seines Sohnes, Madeleine, jetzt mit Seth Rydell liiert ist.
Der ehemalige GSI-Ermittler Dick Jörgensen (Andre Sjöberg) unterstützt seine alten Kollegen bei der Suche nach dem Unbekannten, der Schüsse auf Patrik abgegeben hat.
Nicht nur Adnan Majid (Zardasht Rad, l.), der Sicherheitschef der Botschaft, gerät ins Kreuzfeuer auch Ingemar Kjellqvist (Patrik Larsson, r.) von der schwedischen Reichsbank muss um sein Leben fürchten.
Gemeinsam mit Frank (Joel Kinnaman, r.) und seinem Kompagnon Mischa (Darko Savor, l.) sucht Morosov (Miroslav Zbrojewicz, M.) ein weiteres Opfer auf - doch es läuft anders als geplant.
Seth Rydell (Jens Hulten, r.) wendet sich an Johan Falk (Jakob Eklund, v.l.), um sicherzustellen, dass die Polizeiberichte mit seinem Codenamen vernichtet werden.
Johan Falk (Jakob Eklund) ist durch den fingierten Überfall noch einmal mit einem blauen Auge davon gekommen: Die Operation der GSI ist geglückt, auch wenn es Tote und Verletzte gegeben hat.
Karlsson (Henrik Norlén, l.) und Falk (Jakob Eklund, r.) nehmen auf der Fährlinie von Göteborg nach Kiel Kontakt mit der jungen Polin Hanna auf, die auf dem Schiff als Barkeeperin arbeitet und mit der getöteten Prostituierten Janina befreundet war.
Der ehemalige GSI-Chef Patrik Agrell (Mikael Tornving, r.) freut sich mit Lasse (Henrik Norlén) über seine positive Krebsdiagnose: Seine Therapie hat angeschlagen und er gilt als geheilt.
Johan Falk (Jakob Eklund) und seine GSI-Kollegen versuchen den tödlichen Überfall der rechtsradikalen Legion Gothia auf den Afrikaner Ike Zabangida zu verhindern.
Johan Falk (Jakob Eklund, r.) versucht auch in Deutschland an Frank Wagner (Joel Kinnaman, l.) dranzubleiben, rechnet aber nicht damit, dass dieser die "Hilfe" ablehnt.
Zwar hat die GSI (Jakob Eklund, l., Melize Karlge, Mitte, Mikael Tornving, r.) bei der Durchsuchung des Hauses Sprengstoff-Granaten sichergestellt. Leider fehlen aber welche, was auf weitere Attentate hinweist.
Patrik Agrell (Mikael Tornving, l.) und Johan Falk (Jakob Eklund, M.) von der GSI benötigen finanzielle Unterstützung von ihrem Vorgesetzten Lennart Jägerström (Lars G Svensson, r.).
Johan Falk (Jakob Eklund, l.) hat sich den bereits zum Verhör bestellten, aber wieder auf freien Fuß gelassenen Anders Lans (Emil Almén, r.) auf offener Straße geschnappt und versucht mit Gewalt etwas aus ihm herauszuholen.