Katrin (Ulrike Frank, l.) steht mit dem Metropolitan Trends enorm unter Druck, versucht dies jedoch vor der besorgten Jasmin (Janina Uhse) herunterzuspielen.
Elena (Elena Garcia Gerlach) hat im Internet einen überteuerten Ersatz-WM-Ball für Tuner ersteigert - ausgerechnet von John (Felix von Jascheroff), der sich ihr gegenüber bei der Übergabe unversöhnlich zeigt.
Bei der Befragung durch Hanna (Mandy Neidig, l.) muss Merle (Ronja Herberich) auch vor Erik (Patrick Heinrich) zugeben, dass sie auf ihrer Geburtstagsparty abgestürzt ist.
Anni (Linda Marlen Runge, M.) will sich von Elena (Elena Garcia Gerlach, M.) und Ayla (Nadine Menz) nicht wegen Jasmins bevorstehender Hochzeit bemitleiden lassen.
Jasmin (Janina Uhse) hofft, mit der Hilfe von Chris (Eric Stehfest, l.) und Vince (Vincent Krüger) ein tolles Event auf die Beine zu stellen, um einen Abnehmer für ihre neue Kollektion zu finden.
Ayla (Nadine Menz) spürt, dass Philip (Jörn Schlönvoigt) durch die Vorladung zu dem Prozess gegen Elenas Vergewaltiger von seinen Schuldgefühlen eingeholt wird.
Gerner (Wolfgang Bahro) freut sich auf das Weihnachtsfest mit Katrin (Ulrike Frank) und Johanna (Charlott Reschke) und ahnt nicht, dass der wütende David auf dem Weg zu ihm ist...
Leon (DanielFehlow), Sophie (Lea Marlen Woitack), Vince (Vincent Krüger), Sunny (Valentina Pahde) und Mieze (Franziska van der Heide) sind froh, dass der Prozess endlich beendet ist.
Selma (Rona Özkan, l.) erkämpft sich bei Tayfun (Tayfun Baydar) und Emily (Anne Menden) einen Aushilfsjob im Spätkauf, um ihrem heimlichen Schwarm Jonas näher sein zu können.
Jasmin (Janina Uhse, r.) erfährt von Kommissarin Knappe (Meike Schlüter, l.) geschockt, dass Katrin unter Verdacht steht, Frederic getötet und seine Leiche beseitigt zu haben.
John (Felix von Jascheroff, l.), Elena (Elena Garcia Gerlach), Mesut (Mustafa Alin) und Tuner (Thomas Drechsel) stellen fest, dass in der Kasse des Vereinsheim Geld fehlt. Ist Amar der Dieb?
Durch einen Zufall erfährt Erik von Toni und SamKatrin (Ulrike Frank, l.) sucht bezüglich Tobias Marens (Eva Mona Rodekirchen) Rat.Bild: © TVNOW / Rolf Baumgartner
NDR-"Zeitreisen": Yared Dibaba übernimmt die Nachfolge von Hubertus Meyer-Burckhardt
