In Your Dreams

KiKA, 29.10.2013Original: 22.11.2013

Die Zwillinge Sam und Ben Hazelton aus Sydney, Australien, sind geschockt, als ihnen ihre Eltern eröffnen, dass sie alle für vier Monate nach Europa auswandern werden. Die Eltern gehen in die Schweiz, wo der Vater einen Forschungsauftrag erhalten hat, und die beiden Geschwister sollen bei ...

KiKA, 29.10.2013Original: 25.11.2013

Baron Philipp von Hasenburg begeht einen folgenschweren Fehler: Er verwechselt im Schlosscafé seinen neuen Bankmanager mit einem Trickbetrüger. Bemüht, einen guten Eindruck zu machen, führt er völlig ahnungslos einen Dieb durch das Schloss und kanzelt den wirklichen Bankmanager als lästigen ...

KiKA, 30.10.2013Original: 26.11.2013

Jack und Lucy sollen für ein Schulprojekt ihre Musik der Öffentlichkeit vorspielen. Doch wie soll das ohne Sam, der Sängerin im Trio, gehen? Da hat Jack die zündende Idee, sie will auf dem Schloss in Deutschland eine Dance-Party veranstalten, bei der sie die Musik per Internet einspielen. Ben gibt ...

KiKA, 30.10.2013Original: 27.11.2013

Spukt es auf Schloss Hasenburg? Lili sieht das ganz pragmatisch. Für sie gehören Geister der Vorfahren zu jedem ordentlichen Schloss einfach dazu. Und warum sollte man mit Geisterführungen kein Geld verdienen? Nur Sam, ganz die aufgeklärte Australierin, ist skeptisch, bis sie auf einmal unheimliche ...

KiKA, 31.10.2013Original: 28.11.2013

Die alljährliche Zusammenkunft der von Hasenburgs steht bevor. Das Familientreffen würden Philipp und Lili am liebsten aus ihrem Kalender streichen. Denn Onkel Herrmann und seine Frau Kiki lassen keine Gelegenheit aus, den beiden das Leben schwer zu machen. Und auch in diesem Jahr versuchen sie mit ...

KiKA, 31.10.2013Original: 29.11.2013

Ben versucht, so viel Zeit wie möglich mit Sophie zu verbringen. Und so überredet er sie, sie zu begleiten, als sie für ein Geschichtsprojekt die einzige Hinterbliebene einer der ältesten Familien der Stadt, Frau Schöller, interviewen will. Um Sophie zu beeindrucken, bietet er sich auch gleich an, ...

KiKA, 04.11.2013Original: 02.12.2013

Sam nutzt eines der vielen leeren Zimmer im Schloss, um einen Song für Lucy und Jack einzusingen. Sie ahnt nicht, dass sie zufällig und unbeabsichtigt gefilmt wird. Und so sieht Marcus, der in eben diesem Zimmer für eins von Lilis Filmprojekten eine Kamera installiert hatte, Sams "Auftritt" und ist ...

KiKA, 04.11.2013Original: 03.12.2013

Ben freut sich, neue Freunde in der Schule gefunden zu haben, mit denen er genau so cool abhängen kann wie mit seinen Freunden in Australien. Endlich wird alles ein wenig normaler für ihn. Um Eric, Mike und Peter zu zeigen, dass sie auf ihn zählen können, lässt er sich von den Dreien überreden, der ...

KiKA, 05.11.2013Original: 04.12.2013

Lili will ihre Eltern zum Hochzeitstag mit einem romantischen Dinner im Wald überraschen und Ben soll ihr bei der Suche nach einem idyllischen Plätzchen helfenDoch das Chaos ist nicht fern.

KiKA, 05.11.2013Original: 05.12.2013

Auf dem Schloss erscheint zur Überraschung aller der Gerichtsvollzieher und versieht fast das gesamte Mobiliar mit Pfändungssiegeln. Lili ist entsetzt, erwartet sie doch hohen Besuch, den "Adel auf dem Radl", darunter Prinz Karl Christoph, dessen Vater die Zeitschrift "Coole Kultur" besitzt ...

KiKA, 06.11.2013Original: 06.12.2013

Sam ist in Markus verliebt und freut sich immer, wenn sie mit ihm zusammen sein kann. Markus scheint es ähnlich zu gehen. So weit so gut. Doch dann beginnt Markus, sich seltsam zurückhaltend zu benehmen - und Sam verzweifelt. Als er sie mit einer Einladung zu einem heimlichen Picknick überrascht, ...

KiKA, 06.11.2013Original: 09.12.2013

Es ist ein typischer Tag à la Ben: Sophie lädt ihn zu einem Picknick ein, doch Markus fängt ihn ab und bittet ihn, ein paar Kisten auf den Dachboden zu schleppen. Die Tür fällt hinter Ben zu und er ist eingesperrt. Sophie ist sauer, weil er sie scheinbar versetzt hat. Zum Glück ist Bens Charme noch ...

KiKA, 07.11.2013Original: 10.12.2013

Sam möchte mit Jack und Lucy bei einem Songwettbewerb teilnehmen und braucht schnell ein Video. Baron Philipp dagegen möchte für ein chinesisches Paar eine perfekte Hochzeitszeremonie arrangieren.

KiKA, 07.11.2013Original: 11.12.2013

Baron Philipp plant, mit Hilfe des Schauspielers Helmut im Schloss ein Krimi-Dinner aufzuführen und Sam, Ben, Markus, Sophie und Lili sollen eine Rolle darin übernehmen. Bei den ersten Proben steht die Theatertruppe unter großer Anspannung, denn es soll ja authentisch sein und für die Gäste der ...

KiKA, 11.11.2013Original: 12.12.2013

Als wenn die Geldsorgen nicht sowieso schon erdrückend genug wären, kommt nun auch noch das Bauamt und fordert Baron Philipp auf, den Turm des Schlosses in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Anderenfalls werde das Schloss seinen Denkmalstatus verlieren ...

KiKA, 12.11.2013Original: 13.12.2013

Intrigen: Als wenn die Geldsorgen nicht sowieso schon erdrückend genug wären, kommt nun auch noch das Bauamt und fordert Baron Philipp auf, den Turm des Schlosses in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Anderenfalls werde das Schloss seinen Denkmalstatus verlieren. Als Onkel Herrmann ...

KiKA, 13.11.2013Original: 16.12.2013

Tina schlägt Lili vor, ein gemeinsames Mutter-Tochter-Wochenende in Berlin zu verbringen. Zu spät fällt Lili auf, dass der Termin zeitgleich mit dem Sommerball stattfindet, dem für Adelskreise wichtigsten Ereignis des Jahres. Als dann auch noch Lilis Schwarm, Prinz Karl Christoph, sie bittet, ihn ...

KiKA, 14.11.2013Original: 17.12.2013

Jack hat einen Mathetest vergeigt. Sollte er auch die Nachprüfung nicht bestehen, darf er für ein halbes Jahr keine Musik machen. Das wäre das Aus für die Band! Markus versucht es mit Nachhilfeunterricht, aber Jack und mathematische Gleichungen - das will einfach nicht funktionieren ...

KiKA, 18.11.2013Original: 18.12.2013

Lili, Ben und Sam fahren nach Hamburg. Während Ben dort vor allem Sophie treffen möchte, die für eine Woche ihre Tante besucht, wollen Sam und Lili zu einer Party von Karl Christoph gehen. Zudem hat Baron Philipp die drei gebeten, ein ausgestopftes Fabelwesen - den berühmt berüchtigten Wolpertinger ...

KiKA, 18.11.2013Original: 19.12.2013

Sam, Lili und Sophie sind mehr als aufgeregt, denn Rockstar Johnny Brave kommt in die Stadt, angeblich um sich Golfplätze anzusehen. Das bringt Ben auf die Idee, den Rockstar ins Schloss zu locken.

KiKA, 19.11.2013Original: 20.12.2013

Der berühmt-berüchtigte Musikproduzent Philly B. macht Sam, Jack und Lucy ein phänomenales Angebot: er bietet ihnen einen Plattenvertrag an. Bald schon stellt sich heraus, dass er eigentlich nur Sam will. Sam traut sich nicht, es ihren Freunden zu sagen und eiert sich mit fadenscheinigen ...

KiKA, 19.11.2013Original: 23.12.2013

Der Baron erwartet erzkonservative Gäste der Benimm-Organisation KRAMPF, die im Schloss eine Konferenz abhalten wollen. Alle werden verdonnert, sich mustergültig zu benehmen. Für Ben ist das geradezu eine Aufforderung, erneut sein Chaos-Gen zum Einsatz zu bringen ...

KiKA, 20.11.2013Original: 24.12.2013

Lili verzweifelt gesucht: Karl Christoph hat Lili in ein Konzert eingeladen, doch von ihr fehlt jede Spur. Voller Sorge macht er sich mit Sam und Ben auf die Suche. Sie finden Lili im Laden ihrer Mutter, wo sie sich bei der Suche nach einem passenden Outfit für das Konzert versehentlich selbst ...

KiKA, 20.11.2013Original: 25.12.2013

Jack ist bis über beide Ohren in seine Klassenkameradin Courtney verliebt. Weil die aber mit der Freundschaft von Jack und Lucy Probleme hat und sogar glaubt, Lucy sei in Jack verknallt, kommt es bald zum Streit. Sam versucht, zwischen ihren Bandkollegen, die nicht mehr miteinander reden wollen, zu ...

KiKA, 21.11.2013Original: 26.12.2013

Bei einem unangekündigten Besuch hat Onkel Hermann wieder einmal eine Intrige im Gepäck. Anhand des Familienstammbaums will er belegen, dass Philipp nicht der rechtmäßige Erbe des Schlosses ist, sondern er selbst. Er gibt dem Baron und seiner Tochter 48 Stunden Zeit, um das Schloss zu verlassen ...

KiKA, 21.11.2013Original: 27.12.2013

Baron Benjamin von Hasenburg wird von Philipp und Lili in sein neues Amt eingeführt. Ben erkennt schnell, dass sein unbeschwertes Leben in Australien damit ein für alle Mal ein Ende hat. Außerdem macht er sich Sorgen um Philipp und Lili, die ihrer Aufgaben und Ämter bis auf Weiteres enthoben worden ...