Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
818

Jodha Akbar

Die Prinzessin und der Mogul
IND, 2013–2015

Jodha Akbar
Serienticker
  • Platz 553818 Fans
  • Serienwertung4 308973.94von 62 Stimmeneigene: –

"Jodha Akbar"-Serienforum

  • User 1225993 schrieb am 24.07.2017, 12.34 Uhr:
    Mein Brief ist heute auch raus (wie bereits erwähnt 2 Seiten) per E-Mai und auch per Post. Sicher ist sicher. Es wäre sehr schön, wenn wir uns hier austauschen, was denn der Sender so geantwortet hat. Ich beneide euch, die Hindi beherrschen. Naja, vielleicht wird auf unsere Beschwerden hin doch etwas bewegt. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
    • Pippa schrieb am 24.07.2017, 13.02 Uhr:
      Nach einer Stunde hat das Zee.one Team geantwortet und die Kuerzungen mit Technischen Problemen ( Tonspur nicht richtig )
      und , jetzt kommt es --- Jugendschutzgesetzt ---
      erklaert .
      Ich habe sofort geantwortet . Jetzt muss ich mich erstmal beruhigen .
    • User 1225993 schrieb am 24.07.2017, 13.42 Uhr:
      Hallo Pippa, das kann doch nicht den ihr Ernst sein. Die Serie ist als jugendfrei deklariert. Selbst die DVDs, für welche jetzt bei Zee.One im TV geworben wird und im Handel angeboten werden sind ab 6 Jahre zugelassen. Irgendwer muss die doch zugelassen haben. Ohne Prüfung läuft doch in Deutschland garnichts. Dann müssten diese ja vom Markt genommen werden. Und mal ganz ehrlich, was ist in dieser Serie drin, was unter das Jugendschutzgesetz fallen sollte. Nicht mal Sex oder Nackfotos. Selbst die paar Kriegsszenen können das auch nicht sein. Da stimmt etwas nicht. Ich kann Dich verstehen, dass du aufgeregt bist ich gleich mit. Ich habe noch keine Antwort (2 Seiten müssen erstmal gelesen werden und die sind nicht ohne). Und die technischen Probleme kaufe ich denen auch nicht ab. Was hat eine falsche Tonspur mit den Kürzungen der Folgen zu tun. Schreib, wenn du was neues hast. Ich melde mich auch.
    • Pippa schrieb am 24.07.2017, 22.12 Uhr:
      So hier mal die Antwort , die ich heute bekommen habe ,
      Vielen Dank fuer ihr ehrliches Feedback . Diese Kuerzungen liegen teilweise an Unterschieden in den Tonsequenzen bzw der Tonspur und im Format zwischen Originalfassung und der deutschen Version. Ein weiterer Grund fuer Kuerzungen sind die strengen Jugendschutzgesetze in Deutschland. Wir arbeiten aber daran unseren Fans gerecht zu werden und soweit es uns moeglich ist uns nach ihren Wuenschen zu richten.
      Dann kommt nur noch bla bla bla .
      Da ist wohl irgend ein Praktikant heute Abend mit einer langen Nase nach Hause gegangen .
      Die haben die deutsche Version der Serie in den Sand gesetzt und kommen nicht mehr raus . Selbst auf Facebook habe ich schon kritische Stimmen gehoert ..
      Sollte einer eine Uebersetzung wollen bin ich gerne bereit zu helfen , nur werde ich keine Uebersetzung von zukuenftigen Folgen machen . Wenn ihr auf Youtube eine Szene gesehen hab , die ihr gerne verstehen wollt , bin ich gerne bereit zu helfen .
    • User 1225993 schrieb am 24.07.2017, 23.22 Uhr:
      Genauso sehe ich das auch. Die kommen jetzt aus ihrem eigenen Schlammassel nicht mehr raus und reiten sich immer mehr rein. Ich habe auf Facebook auch schon einige Kritiken gelesen. Da ich da aber nicht angemeldet bin, wäre es vielleicht hilfreich, falls du dort angemeldet bist, die dortigen Fans anzuregen, sich ebenfalls wie wir bei Zee.One schriftlich zu beschweren.
    • User 1225993 schrieb am 25.07.2017, 00.41 Uhr:
      Liebe Pippa, könntest Du vielleicht doch eine Ausnahme machen und mir aus der Folge 475 die Szene, wo beide am Wasser sitzen und Jalal ins stottern kommt, übersetzen? Ich finde das so süß. Wer weiß, ob wir die zu sehen bekommen, denn in der Bollythek sind ja nur noch 300 Folgen ausgewiesen. Danke im voraus.
    • Pippa schrieb am 25.07.2017, 09.15 Uhr:
      Hallo ,
      hier eine Szene JA in Hindi folge 429 , 28. Januar 2015, Telugu folge 475
      Jodha und Akbar sitzen am Pool . Akbar sagt zu Jodha , du siehst heute so gluecklich aus . Jodha antwortet , Ja bin ich auch , unser Sohn richtet die Feierlichkeiten fuer unseren Hochzeitstag aus , und das macht mich sehr gluecklich .. Akbar sagt , das freut mich auch .Jodha spielt mit dem Wasser , Akbar sagt mach dich nicht nass , es ist kuehl und du holst dir eine Erkaeltung ( erinnert euch , die Hochzeit war im Februar.)
      Jodha sagt , unser Sohn gibt uns mit dieser Feier ein grosses Geschenk , was bekomme ich von dir ? Du hast mir noch nie ein richtig gutes Geschenk gemacht . Akbar antwortet , ich habe dir ganz Indien geschenkt . Wuensche dir etwas . Jodha sagt , dass was ich mir wuensche kannst du mir nicht geben.
      Akbar sagt , unterschaetze mich nicht , du bekommst alles was du moechtest ., Jodha sagt , ich werde um etwas bitten was du nicht erfuellen kannst .Akbar sagt , gut frag mich
      Jodha sagt , ich moechte , dass du bei den Feierlichkeiten im Beisein all unserer Gaeste fuer mich singst
      Akbar ist geschockt und fragt Ich? Jodha sagt , ok vergesse es .aber das ist das was ich mir wuensche .
      akbar sagt , wenn ich dir das nicht gebe breche ich mein Versprechen , aber wie soll ich in der Gegenwart aller singen ?
      Jodha lacht und legt ihren Kopf an seine Schulter
    • User 1225993 schrieb am 25.07.2017, 09.50 Uhr:
      Vielen, vielen Dank. Ich beneide Dich um deine Sprachkenntnisse. Hast Du was mit Indien zu tun oder hast du dir das nur angeeignet? Ist das schwer zu erlernen. Bei youtube die Folgen ist das Hindu. Weil ich irgendwo gelesen habe, dass teilweise auch Urdu gesprochen wird.
    • Pippa schrieb am 25.07.2017, 10.35 Uhr:
      Mein Hindi ist nur sehr minimal aber mein Englisch ist sehr gut.
      Hindi sprechen meist die Hindis und urdo kommt glaube ich aus Pakistan und wird von vielen Moslems gesprochen . Tamil und Telugu sind Suedindische Sprachen . Erinnert euch , Javada hat mal den Vergleich gemacht und sagte auch sie haette am Anfang Schwierigkeiten gehabt Jodha zu verstehen .
      Man braucht Englisch um auch die Geschichte Indiens nachzulesen . Der Person des Akbars ist sehr interessant , da er seiner Zeit sehr voraus war . Die Serie musste ziemlich aufgemotzt werden und leider sind dabei viele Rollen uebertrieben worden . Doch 20 % ist wahr und fast alle Menschen in der Serie haben wirklich gelebt .
      Ein Beispiel noch , Jiji Anga , die Frau Adgar war auch eine Amme Akbars . Akbar hat sich fuer ihre Beerdigung den Kopf rasiert , das hat er auch nochmal beim Tod seiner richtigen Mutter gemacht ., und er hat Jijis Sarg mitgetragen . Leider kommt davon nichts in der Serie vor wie sehr er sie verehrt hat.Die Szene als Jiji Anga Maham Anga wegen ihrer Taten konfrontiert ist von den Deutschen rausgeschnitten worden , Bravo Team Zee.one , aber vielleicht war das ja nicht jugendfrei !
    • User 1225993 schrieb am 25.07.2017, 10.55 Uhr:
      Danke für die Erläuterungen. Habe mich über Akbar auch belesen. Es gibt sogar tatsächlich ein Grabmahl in Indien von ihm. Bitte rege dich nicht so auf, denn wir müssen noch einen langen Atem haben. Ich habe auch bis jetzt keine Antwort erhalten.
    • Danifan73 schrieb am 26.07.2017, 17.43 Uhr:
      Und Jodhas ist lediglich 1 km von seinem entfernt, hab ich gelesen.❤ Ruqaiya dagegen liegt im heutigen Afghanistan.
  • Schubert schrieb am 24.07.2017, 11.37 Uhr:
    Die Chefin bei zee.one heißt Friederike Behrends
    E-mail: Office@atl.esselgroup.com
    • Pippa schrieb am 24.07.2017, 12.13 Uhr:
      Danke , meine e-mail ist draussen , ziemlich frech muss ich sagen .
  • Pippa schrieb am 23.07.2017, 12.00 Uhr:
    Hallo Jodha Akbar Fans ,
    wieder mal ist eine besondere Szene nicht gezeigt worden , die ich als eine der Schluesselszenen in der gesamten Serie sehe .
    Origenal bei Zee.Tv 16.Juni 2014 , Folge 261 , deutsche Folge 133 , die wohl in der letzten Woche gesendet wurde .
    Es ist die Traum Szene des Kaisers , die nur kurz erwaehnt wurde . Ich habe mich entschieden diese Szene hier zu beschreiben , um auch den Leuten , die sie nicht sehen bzw. nicht verstehen koennen die Moeglichkeit zu geben , eine eigene Meinung zu bilden .
    ---- Der Kaiser liegt in seinem Bett und schlaeft . Er traeumt ...
    Er sieht wie Jodha eine Wiege schaukelt und sagt dass man niemals eine leere Wiege schaukeln soll , da es ein boeses Zeichen ist. Dann sieht er wie Jodha ein Baby aus der Wiege nimmt und sie sagt , aber die Wiege ist nicht leer , es ist unser Kind . Damit endet der Traum und der Kaiser wacht auf und ist ziemlich durcheinander .
    Er geht in Jodhas Gemach , die gerade ihre Rituale vollzieht . Der Kaiser ist sehr aufgeregt und sagt zu Jodha . Ich musste so frueh kommen , da ich einen wunderbaren Traum hatte .
    Jodha sagt , dass Traeume am morgen wahr werden . Der Kaiser fragt woher sie das wisse . Sie antwortet , vor der Hochzeit traemte sie , sie wuerden heiraten und es machte sie sehr aergerlich damals , aber es war eine andere Zeit / Situation , der Traum wurde wahr .
    Der kaiser sagt, er bete , dass sein Traum wahr wird . Jodha fragt was er denn gesehen hat . Daraufhin schaut er zur Wiege und sagt er haette sie gesehen wie sie eine Wiege schaukel aber die Wiege war nicht leer , da seine Frau ein Baby aus der Wiege nahm und mit ihm spielte .Dann war der Traum vorbei aber seine Frau und das Kind gehen nicht mehr aus seinem Kopf
    Jodha meint , das waeren gute Nachrichten fuer Koenigin Ruqaiya . Der Kaiser sagt , es war nicht Ruqaiya , du warst es , Koenigin Jodha und da fruehe Traeume wahr werden wirst du
    Mariam- uz- Zamani sein .
    Nun sprechen die Seelen , Jodhas Seele sagt , es machte mich sehr gluecklich , da du wolltest , dass dein Traum wahr werden wuerde und du nanntest mich zum ersten Mal Marium-uz - Zamani . Ich sah wie gluecklich du darueber warst und es gab mir Frieden in meinem Herzen .
    So nun entscheidet , war die Szene wichtig oder nicht .
    Ich werde nun auch eine Beschwerde verfassen , da ich nun sicher bin , dass noch mehr von der Serie verloren geht .
    • Schubert schrieb am 23.07.2017, 18.15 Uhr:
      Super liebe Pippa!
      wenn sich immer nur einige Mutige beschweren dann denkt zee.one alles wäre in Ordnung!
      Wenn wir Fans uns aber alle zusammen tun würden und jeder einzelne nur eine mail an den Sender schreiben würde, hätten sie plötzlich tausende von Beschwerden!!!
      Was glaubst Du was dann bei zee.one los wäre!
      Ich beschwere mich auch weiterhin!!!!
      Denn ich finde es beschämend als Fan wie mit dieser so tollen Serie umgegangen wird.
    • User 1225993 schrieb am 23.07.2017, 20.16 Uhr:
      Liebe Pippa, vielen Dank für die Wiedergabe der ganzen Folge, wie sie bei youtube zu sehen ist. Mir hat sie auch sehr gefallen. Aber da ich leider kein Hindi kann, konnte ich nur erahnen, worum es geht. Ja ich bekomme auch bei jeder neuen Folge schon Wutanfälle, da diese Kürzungen schon nicht mehr tragbar sind. Zumal wir dann diese auf DVD angeboten bekommen und zahlen auch noch Geld dafür. Und bei sovielen Folgen ist das nicht wenig. Ich stimme Dir zu, dass eine Beschwerde an Zee.One der richtige Weg der Zuschauer ist, um auf sich aufmerksam zu machen, dass die Fans in Deutschland nicht blöd sind.
    • User 1225993 schrieb am 25.07.2017, 09.59 Uhr:
      Was hat diese Folge um Gotteswillen mit "Jugendschutz" zu tun. Wie Du schon sagst, die Serie ist von Anfang an versaut worden. Das bekommen die nicht wieder hin. Ich weiß nicht, ob es allen so geht aber früher hat man jeden Tag der neuen Folge entgegengefiebert aber heute ist man am Ende der Folge nur noch frustiert. Schönen Tag noch.
  • Schubert schrieb am 22.07.2017, 11.37 Uhr:
    Ich habe meine letzte e-mail an die Chefin von zee.one Friederike Behrends geschickt.
    An die esselgroup-Mailadresse.
    Von dort erhielt ich innerhalb einer Stunde eine Antwort von ihr.
    Übrigens, die Programmchefin heißt Andres Lang
    (siehe WIKIPEDIA zee-one)
    An die habe ich auch eine mail geschickt aber bisher keine Antwort erhalten.
    Aber ich bleibe weiterhin am Ball!!!
    Denn ich finde, als Zuschauer muß man nicht alles hinnehmen was einem vorgesetzt wird.
    • User 1225993 schrieb am 22.07.2017, 23.18 Uhr:
      Genauso sehe ich das auch. Hier einen Beitrag zu schreiben um seinen Frust abzulassen ist nicht erfolgreich. Habe meinen Brief noch nicht fertig, da mir noch so viel einfällt, was man loswerden muss.
      Es geht ja nicht nur um Jodha, sondern auch um Filme, welche ebenfalls verfälscht werden durch Kürzungen. Ich kaufe mir eine DVD, weil mir der Film gefällt und ich mir diesen immer mal ansehen möchte und nicht um mein Geld loszuwerden. Also liebe User wehrt euch und kämpft.
      Übrigens hoffe ich, dass du deine Beiträge, wie hier im Forum an die richtige Adresse weiter geleitet hast.
    • Schubert schrieb am 23.07.2017, 18.34 Uhr:
      Super lieber User 1225993!
      Danke für die Unterstützung.
      Was hat Jalal sinngemäß zu seinem Volk gesagt in der Rede nach Benazirs Giftattacke: ich danke Euch vielmals dass ihr in dieser schweren Zeit zu mir gehalten habt!!!;-)
    • User 1225993 schrieb am 23.07.2017, 20.40 Uhr:
      Es gibt keinen Grund für einen Dank. Schlieslich wollen wir doch alles das gleiche. Ich habe mal eine Frage zwecks Deinem Beitrag vom 19.07.17. Hast du das auch an Zee.One geschrieben?
      Und wie du schon sagst, die Antwort der Chefin ist nicht ganz zufriedenstellend, aber wie man aus dem letzten Satz erkennen kann, scheint dort Bewegung bzgl. der Serie reingekommen zu sein. Sicherlich darum, weil es wahrscheinlich schon einige Beschwerden gegeben hat. Ich hoffe, dass noch andere Fans, die sich in diesem Forum bewegen, genauso denken und sich bei Zee.One beschweren. Hoch lebe der Kaiser. Übrigens habe ich den Brief noch nicht weggeschickt, da ich meinen Frust noch nicht ganz verpackt habe und es sind zwischenzeitlich 2 Seiten. Aber morgen wird er fertig bevor die neue Folge kommt, sonst rege ich mich wieder neu auf.
    • User 1225993 schrieb am 23.07.2017, 22.50 Uhr:
      Kannst du mir bitte die E-Mailadresse von der esselgroup schicken. Versuche meinen Brief per Mail zu senden. Danke
    • Pippa schrieb am 23.07.2017, 23.08 Uhr:
      An der e-mail adresse bin ich auch interessiert . Vielleicht ist es so gar besser alle Beschwerden zur selben Stelle zu schicken . Vielen Dank
    • Schubert schrieb am 24.07.2017, 11.42 Uhr:
      Die Chefin von zee.one heißt Friederike Behrends
      E-mail: Office@atl.esselgroup.com
    • Schubert schrieb am 24.07.2017, 11.46 Uhr:
      Früher kamen die Antwortmails von zee.one immer von der mailadresse: Office@zeetv.de.com.
      Aber neuerdings immer von der esselgroup-adresse!!!
    • User 1225993 schrieb am 24.07.2017, 12.43 Uhr:
      Die Antworten konnte man auch vergessen. Man konnte froh sein, überhaupt eine zu bekommen. Was sollten sie auch schreiben. Ich denke mal, die können Jodha Akbar schon nicht mehr hören.
      Wir können nur darauf hoffen, dass sich die anderen Fans hier im Forum uns anschließen. Wir 3 werden wohl nicht viel bewegen können.
  • Schubert schrieb am 22.07.2017, 11.22 Uhr:
    Liebe JA-Fans!
    zee.one jagt uns förmlich durch diese Serie!
    Dann in zwei Tagen 3 Wiederholungen. Als wenn wir Zuschauer zu blöd wären, die Serie zu verstehen!?!
    Ich finde, wir Fans sollten uns an zee.one wenden und uns beschweren. Sonst wird sich nichts ändern.
    Sie sollen wissen was uns Zuschauer bewegt.
    Je mehr Kritik sie erhalten desto eher müssen sie reagieren.
    Wenn sich nur wenige, so wie ich, beschweren, denken sie ja, die Zuschauer sind zufrieden.
    Also, schreiben was das Zeug hält liebe Fans. Schreibt zee.one was Euch ärgert!!!
    Am besten an Office.atl.esselgroup.com. Von dort habe ich meine letzte Antwort erhalten.
    • User 1225993 schrieb am 22.07.2017, 23.07 Uhr:
      Und wie war die Antwort? Ich hoffe, für Dich zufriedenstellend oder?
    • Schubert schrieb am 23.07.2017, 18.24 Uhr:
      Das ist die wortwörtliche Antwort von der Chefin.
      Für mich aber leider nicht zufriedenstellend gewesen.
      Also habe ich ihr eine erneute mail geschickt!!!

      Sehr geehrte Frau Schubert,
      danke für Ihre Nachricht. Ich versichere Ihnen, dass ich diese sowie ihre vorherige Nachricht sehr ernst genommen habe. Unsere Zuschauer zufrieden zu stellen ist uns wichtig – Deswegen betreiben wir Zee.One.
      Jeder Zuschauer ist einzigartig, und nicht alle wünschen sich das Gleiche von unserem Programm. Ich hoffe, Sie können Verständnis dafür aufbringen, dass auch wir Kompromisse machen müssen. Wir geben uns Mühe, dem Original der Serie gerecht zu werden, sodass in Zukunft auch mehr zu sehen sein wird.
      Mit bestem Gruß,
      Friederike Behrends
  • User 1225993 schrieb am 21.07.2017, 17.31 Uhr:
    Liebe Kenner der Hindusprache, wieso bekommt Ruyaja das eine Kind von Jodha?
    • Pippa schrieb am 22.07.2017, 12.48 Uhr:
      Hallo 1225993
      ich moechte hier nicht zu viel verraten nur einen Hinweiss . Der Kaiser gewaehrt Ruqaiya einen Wunsch und den setzt sie sehr gezielt ein .
    • User 1225993 schrieb am 22.07.2017, 22.19 Uhr:
      Vielen Dank.
  • Schubert schrieb am 19.07.2017, 10.52 Uhr:
    Nach jeder ausgestrahlten JA-Folge kann man nur noch heulen! Die schönsten Szenen werden nicht gesendet.
    Es wird mehr rausgeschnitten als je gezeigt wird:'( Rechnet doch mal selbst nach: im Original sind es 560 Folgen a ca. 18 Min dann sind es 168 Stunden. Soviel wurden auch gedreht. Wenn man sich die DVD-Boxen anschaut, sind auf jeder Box 10 Std. 16 Min. Also bei 3 DVD-Boxen 30 Std. 48 Min. Das ergibt eine Differenz von 137 Stunden die nicht gezeigt werden! Ganz ehrlich, wenn ich als Schauspieler erfahren würde, dass von meiner gesamten Arbeit, die ja über 2 Jahre ging und 560 Folgen beinhaltet, in europäischen Ländern nur zu einem Bruchteil ausgestrahlt werden, wäre ich zutiefst enttäuscht. Ich finde es beschämend der ganzen Schauspieler-Crew und allen Menschen hinter den Kulissen der Jodha Akbar Produktion gegenüber. Sie alle haben ihr Bestes gegeben und wie dankt zee.one es ihnen. Einfach nur traurig
    • User 1225993 schrieb am 19.07.2017, 12.26 Uhr:
      Es nützt nichts, sich hier aufzuregen. Ich bin gerade dabei, einen Brief an die Geschäftsführerin in München aufzusetzen. Ich bekomme auch bei jeder neuen Folge Wutausbrüche. Wie kann man eine solche Serie nur so versauen. Zumal ich mir die 3 DVDs vorbestellt habe. Ich finde, dass hier die Zuschauer betrogen werden und Geld dafür bezahlen. Man kauft sich doch die DVD, um diese sich immer mal anzuschauen und nicht Geld zu verschwenden. Habe mir die Serie auf www.dailymotion.com angeschaut, da laufen die Folgen ca. 23 Minuten.
    • Schubert schrieb am 23.07.2017, 18.36 Uhr:
      Und..... Brief schon abgeschickt?????
  • User 1107448 schrieb am 15.07.2017, 13.00 Uhr:
    Hallo
    Hier eine Info für alle die wie ich die Serie
    Jodha Akbar lieben. Auf you tube wird sie ja leider nicht mehr auf Hindi gezeigt , ichschaue sie jetzt auf Hindi ohne Kürzung
    www.dailymotion.com weiß jetzt schon wie es ausgeht weil ich alle gesehen habe zwar nicht alles verstanden aber ich weiß ungefähr warum es geht wünsche euch viel Spaß beim zuschauen
    • Pippa schrieb am 16.07.2017, 10.22 Uhr:
      Die vielen Kuerzungen gehen mir so richtig auf die Nerven . Es tut mir so leid fuer die Fans , die keine Moeglichkeit haben die Originalserie zu sehen .
      Vielleicht hilft das hier . Tellyupdates.com . Eine legale Seite , die jede Szene ins englische uebersetzt . Wenn ihr kein Englisch koennt , dann koennt ihr saetzeweise in den Google Uebersetzer eingeben . So koennt ihr wenigstens einige wichtige Momente verstehen .
      Viel Spass noch !
    • User 1225993 schrieb am 16.07.2017, 17.05 Uhr:
      Sehr guter Tip. Habe es auch gleich versucht und ich finde es besser als bei youtube. Da geht eine Episode mindestens 22 Minuten und ohne Werbung. Wäre interessant, welche Sprache das ist. Mir kommt es so vor, dass die Stimme von Jalal genauso klingt wie seine eigene.
    • User 1225993 schrieb am 16.07.2017, 17.27 Uhr:
      Wem nicht. Habe mir mal die Arbeit gemacht und einen Vergleich zwischen den bei Zee.One und youtube ausgestrahlten Folgen und festgestellt, dass durch die Kürzungen sehr viel verlorengegangen ist. Deshalb kommen die Folgen in der Bollythek von mal früher 500 nur noch auf 300. Und wenn das so weitergeht, werden es vielleicht noch weniger. In einem Interview mit der Geschäftsführerin am 04.11.2016 hat diese gesagt, dass schon 566 Folgen produziert worden sind. Also war doch der Sender vorbereitet. Es ist schade für die Serie und für die Fans. Vorallem wird manches aus dem Zusammnhang gerissen. Ich glaube auch nicht, dass sich daran noch etwas ändert. Es kann nicht nur an der Synchronisation liegen. Ich denke mal, die haben sich einfach übernommen und wissen nicht mehr, wie sie es noch hinbekommen sollen. Es ist ja auch eine finanzielle Sache für den Sender für die 2-fach Übersetzung etc.
    • Pippa schrieb am 16.07.2017, 18.03 Uhr:
      Ich lebe im Ausland und habe Jodha Akbar in Hindi, Tamil und Telugo gesehen . Es gibt auch noch Folgen in Indonesisch und einige arabische Sprachen . Und ja , es gibt mindestens 566 Folgen .
      Nur schade , dass die Folgen im Deutschen so gekuerzt werden . und vor allem an wichtigen Stellen . Sehr schade .
    • User 1225993 schrieb am 17.07.2017, 17.21 Uhr:
      Habe es gleich versucht bei www.dailymotion.com und fand es prima. Aber als ich dann zu den Folgen ab 400 kam, da kamen nicht mehr komplette Folgen sondern Webisoden, Previews wie bei youtube. Habe ich was falsch gemacht. Bitte um Hilfe. Danke im voraus
  • moilein schrieb am 11.07.2017, 09.17 Uhr:
    Die neue Serie "Chandra Nandini
    scheint in Indien gar nicht gut angekommen sein, so wie ich es im Internet gelesen habe.
    Da soll man die indische Geschichte gefällst haben
    Aber nun, in "Jodha Akbar" ist auch nicht direkt die wahre Geschichte erzählt.
    Was soll's., ist trotzdem ganz nett.
    • User 1225993 schrieb am 14.07.2017, 09.47 Uhr:
      Nach den Gerüchten sollte mich das nicht wundern, wenn die Serie nicht ankommt, denn die Inder sind in solchen Angelegenheiten sehr eigen. Dazu kommt noch, dass Rajat Tokas ein sehr beliebter Schauspieler ist und eine große Fangemeinde hat, die hinter ihm steht. Ich drücke den beiden die Daumen, dass sie alles gut überstehen.
  • User 1225993 schrieb am 08.07.2017, 23.03 Uhr:
    Ich habe mich schon mal über die neue Serie "Chandra Nandini" informiert und bin dabei auf etwas gestoßen, was mich schockiert hat. Man unterstellt unserem Kaiser eine Affäre mit der Schauspielerin, welche die Helena spielt. Das ging in Indien durch sämtliche Medien. Rajat soll sich in einem Interview sehr wütend darüber geäußert haben. Auch bei twitter hat er dazu geschrieben, aber ich bin nicht bei twitter. Ich hoffe nur, dass es ein Gerücht ist, denn er hat doch erst vor 2 Jahren geheirat. Solche Gerüchte belasten eine Beziehung sehr.
  • Pippa schrieb am 07.07.2017, 20.11 Uhr:
    Ob er denn hat oder nicht hat, koennen nur die zwei beantworten .Zur neuen Show , ich habe noch keine ganze Folge gesehen , nur kleine Parts . Ich habe eine Seite gefunden , die jede Scene ins englische uebersetzt . Die Show ist etwa so wie Jodha Akbar , zuerst hassen sie sich , dann lieben sie sich , es gibt viele Intrigen und auch ein Giftmaedchen usw.
    • User 1225993 schrieb am 08.07.2017, 12.05 Uhr:
      Ja ich auch. Es scheinen aber nicht so viele Folgen zu sein wie bei Jodha. Ich glaube es sind nur 150. Aber es wird auch interessant. Mal sehen wann Zee.One diese ausstrahlen wird.
  • User 1225993 schrieb am 07.07.2017, 16.26 Uhr:
    Hallo Jodha Fans,
    es ist eine neue Serie mit rajat tokas im Anmarsch. Sie heißt "Chandra Nandini". Ich wollte mich in youtube schon etwas informieren, doch leider kann ich kein Hindu. Dabei ist mir aufgefallen, dass man darin irgendetwas über eine Affäre von rajat und der Hauptdarstellerin erwähnt, aber wie gesagt ich kann weder Hindu noch englisch. Bei google habe ich "rajat tokas affairs" eingegeben und da stand etwas darüber, aber leider konnte ich es nicht übersetzen. Ich kann es mir bald garnicht vorstellen, da er ja erst 2015 geheiratet hat. Vielleicht könnt Ihr mir helfen, etwas Licht in das Dunkle zu bringen. Im voraus vielen Dank.
  • User 1225993 schrieb am 06.07.2017, 17.08 Uhr:
    Habe nach langem suchen Kontaktinformationen zu Zee.One gefunden. Wen es interssiert, hier sind sie.
    Asia TV GmbH (Zee TV)
    Nymphenburger Straße 86
    D-80636 München
    Deutschland
    Telefon: 089 125013650
    https://dasauge.de/-asia-tv-gmbh-zee-tv/?kontakt
    Habe heute auch da hingeschrieben und siehe da auch gleich folgende Antwort erhalten:
    Wir nehmen Ihr Feedback sehr ernst, und es tut uns Leid, dass unsere Kommunikation zur Serie Jodha Akbar für Sie ungenügend war. Die DVD-Nachfrage nach der Zee.One-Fassung war hoch, sodass wir diesbezüglich unseren Fans eine Freude machen wollten. Es tut uns Leid, dass damit Ihr Wunsch nicht befriedigt werden konnte. Wir arbeiten an Verbesserung. Unser aktuelles Programm sowie sämtliche Infos rund um Bollywood finden Sie wie immer auf unserer Website www.zeeone.de
    Wir hoffen, Sie bleiben uns als Zuschauerin gewogen. Wir freuen uns auch über kritische Anmerkungen, denn nur so können wir uns weiterentwickeln.
    Herzliche Grüße,
    Ihr Zee.One Team
    Hatte angefragt, warum es in der Bollythek nur noch 300 Folgen sind und über die Kürzungen der Folgen und der Sendezeit. So richtig befriedigend ist die Antwort nicht und habe auch nochmal hinterfragt, warum man nicht so richtig auf meine Fragen eingegangen ist. Mal sehen, ob ich eine Antwort bekomme. Deshalb wäre es bestimmt sehr hilfreich, wenn Ihr Euren Frust dahin schreibt, damit die sehen, was in der Jodha-Zuschauerwelt los ist. Denn denn Eure Beiträge hier im Forum lesen die sowieso nicht.
  • User 1252536 schrieb am 06.07.2017, 03.21 Uhr:
    Ich muss sagen das es mir auch nicht gefällt wie kurz die Serie ist die an jedem Tag ausgestrahlt wird und ich leide mit Jodha mit denn wie sie von Rokaja behandelt wird ist unerhört.
    Jodha ist so ein guter Mensch und wird von ihr ausgenutzt bis aufs letzte. Hoffentlich fliegt es bald auf das die gar nicht schwanger ist. Denn man kann sich das ja kaum mit ansehn wie unverschämt doch Rokaja ist. Die sollte auch mal so leiden wie die Liebe Johda. Ich liebe diese Serie finde es aber schade das nur sehr wenig Neues gezeigt wird.
    Die Wiederholung vom vortag ist viel zu lang. Dadurch gibt es so wenig von der neuen Serie.
    Und dann ist die Serie schon so kurz und wird dann ständig von Werbung unterbrochen da könnte ich platzen.......
    • User 1225993 schrieb am 06.07.2017, 05.53 Uhr:
      Ich weiss nicht ob der Sender das alles absichtlich macht mit den Kürzungen, um uns die Serie zu vermiesen. Die gestrige Folge wurde auch wieder erheblich verkürzt. Es ist sehr ärgerlich, wenn man die Folgen von youtube kennt und merkt, was für schöne Momente uns vorenthalten werden. Meine Meinung ist, man hätte eine längere Pause nach der Folge 96 einlegen sollen und es dafür richtig machen sollen. Ich glaube die Zuschauer hätten sicher mehr Verständnis dafür gehabt, wenn man es ihnen richtig erklärt hätte, als das was man uns jetzt bietet. Wenn die Serie nicht so schön wäre, dann hätte ich sicher schon resigniert. Das beste wäre, ein deutscher Sender würde diese Serie kaufen und ordentlich ausstrahlen (wie z.B. RTL II), der hat doch auch schon viele indische Filme gezeigt und ich glaube der hätte damit auch Erfolg.
    • User 1225993 schrieb am 06.07.2017, 17.10 Uhr:
      Lt. Programmvorschau müsste nächste Woche die Bombe platzen.
  • nehle schrieb am 05.07.2017, 15.59 Uhr:
    Ich kann mich meinem Vorgänger nur anschließen. Es ist einfach unglaublich wie man die einzelne Folgen von Jodha Akbar auf ZeeOne gekürzt hat und den Fan's dieser Serie interessante und für das Verstehen des Geschehens, wichtige Szenen einfach weglässt.
    Und es wäre eine Unverschämtheit wenn die DVD's auch so für den Verkauf angeboten werden. Aber wahrscheinlich wird es so sein. Da kann man dem Sender dann nur die Freundschaft kündigen. Ich habe die Serie im Indischen Original gesehen und weiß demzufolge was alles gekürzt wurde.
    Deshalb versuche ich irgendwie diese Indische Originalausgabe zu bekommen. Vielleicht gibt es die ja mit Untertiteln.
    • User 1225993 schrieb am 05.07.2017, 19.22 Uhr:
      Schreibe Deine Beschwerde doch an office@zeetv.de.com. Ich habe gestern auch meinem Herzen Luft und mich beschwert, bevor es zu spät ist. Leider kann ich kein Hindi. Ich habe mir auch die Folgen auf youtube angesehen und mit der Zeit in etwa den Inhalt verstanden, aber es ist eben anders als auf deutsch. Und außerdem sind dort nich alle Folgen in voller Länge. Wo hast du sie dir alle angesehen?
    • kukak2003 schrieb am 05.07.2017, 20.39 Uhr:
      Hallo Nele, mich würde es auch interessieren, wo du die indischen Folgen gesehen hast, denn ich habe sie nur in Hindi gesehen aber ich könnte mich auch für die indischen Folgen begeistern!