Line of Duty

Jodie (Claudia Essie) beobachtet die neue Kollegin genau.

Hastings (Adrian Dunbar, M. rechts) und Arnott (Martin Compston, M.links) beäugen Tony Gates' Erfolge misstrauisch. Sie ermitteln intern gegen den erfolgreichen und beliebten Cop. (Andere Darsteller nicht bekannt.)

Ted Hastings (Adrian Dunbar) ist unter Korruptionsverdacht geraten und entsorgt heimlich seinen privaten PC.

Familienvater PC Hari Bains (Arsher Ali) spielt im Fall Danny Waldron ein undurchsichtiges Spiel.

Ted Hastings (Adrian Dunbar) mit der Anwältin Jill Biggeloe (Polly Walker), die ihn kurzfristig über seine gescheiterte Ehe hinwegtröstet.

Nach und nach muss Tony Gates (Lennie James) seiner Frau Jools (Kate Ashfield) gestehen, dass er eine Geliebte hatte, mit der er erpreßt wird - vom organisierten Verbrechen.

Kate (Vicky McClure) wird von einem Kollegen mit der Waffe bedroht.

Kate Fleming (Vicky McClure) ist es gelungen, in Tony Gates' (Lennie James) Team aufgenommen zu werden. Was er nicht weiß: Sie arbeitet für AC-12 und ermittelt gegen ihn wegen des Verdachts der Korruption.

Steve Arnott (Martin Compston) will seinen Chef entlasten.

Kate (Vicky McClure) beobachtet eine verdächtige Unterhaltung auf dem Parkplatz des Reviers.

DCS Patricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) "grillt" im Verhör Ted Hastings (Adrian Dunbar), der unter Korruptionsverdacht geraten ist.

Hari Bains (Arsher Ali, r.) ist anwesend, als sein Vorgesetzter Danny Waldron bei einem Einsatz getötet wird.

Sergeant Danny Waldron (Daniel Mays, 2.v.l.) und die Mitglieder seiner Spezialeinheit PC Rod Kennedy (Will Mellor, l.), PC Hari Bains (Arsher Ali, r.) und WPC Jackie Brickford (Leanne Best, r.). Bei einem ihrer Einsätze tötet Danny mutwillig einen Mann und zwingt die Kollegen, für ihn zu lügen.

Roz (Thandie Newton) und ihr oberster Chef, ACC Derek Hilton (Paul Higgins), der ihr Insider-Informationen von AC-12 liefert.

Hastings (Adrian Dunbar, M.) und sein Team, Arnott (Martin Compston) und Fleming (Vicky McClure, r.), sowie die IT-Spezialistin der Polizei, Amanda Yao (Rosa Escoda), versuchen, mittels eines fingierten Computer-Chats einem korrupten Polizisten auf die Spur zu kommen.

Lindsay Denton (Keeley Hawes, l.), eine Ex-Polizistin, die von AC-12 schwer belastet wurde, konnte vor Gericht einen Teilerfolg erringen: Sie kommt auf Bewährung aus dem Gefängnis.

DS Arnott (Martin Compston) hat nach einem missglückten Anti-Terror-Einsatz die Abteilung gewechselt und ermittelt nun für die AC-12, die Anti-Korruptionseinheit der englischen Polizei.

Der gehbehinderte Polizist Morton (Neil Morrissey) spielt auch im zweiten Fall des AC-12 eine kleine, aber wichtige Rolle: Er weiss, wer der "Caddy" ist, ein korrupter Kollege mit Beziehungen zum organisierten Verbrechen.

Kate (Vicky McClure) passiert auf ihrem Weg zu Denton (nicht im Bild) die Sicherheitskontrollen im Gefängnis. (Wärterin nicht bekannt.)

Rogerson (Christina Chong) gehört zu Drydens Leuten, ist aber dem Team vom AC-12 "persönlich" verbunden.

Immer wieder erläutert DCI Roz Huntley (Thandie Newton) ihrem Team, warum sie Michael Farmer für einen Mörder hält.

Ted Hastings (Adrian Dunbar, M.) und seine engsten Mitarbeiter, Steve Arnott (Martin Compston) und (Kate Fleming (Vicky McClure), sind das Team von AC-12, einer Antikorruptionseinheit der englischen Polizei.

Gates' (nicht im Bild) Team: v.l.n.r. Cottan (Craig Parkinson), Morton (Neil Morrissey), Deepak (Faraz Ayub) und Kate (Vicky McClure).

Jodie (Claudia Jessie) ist ihrer Chefin treu ergeben, selbst als sich die Beweise dafür verdichten, dass Roz Huntley lügt.