Office Girl

Comedy Central, 11.11.2009Original: ABC, 23.09.2003

Claude lässt sich widerwillig von Will überreden, von nun an als Assistentin des neuen Produktionsleiters Ted Elliott zu arbeiten. Damit wird ihre Stelle für Kipp frei, der schon lange auf den Posten hofft. Allerdings kann Will Kipp nicht ausstehen. Lydia versucht indessen so verzweifelt wie ...

Comedy Central, 12.11.2009Original: ABC, 30.09.2003

Als der Videoladen, in dem Carl arbeitet, dicht macht, erklärt sich Claude bereit, sich bei GNB nach einem Job für ihn umzusehen. Da sie Carls Lebenslauf auf dem Papier des Senders ausdruckt, das den Verweis "aus dem Büro von Will Butler" trägt, wird die Bewerbung bevorzugt behandelt und Carl als ...

Comedy Central, 16.11.2009Original: ABC, 07.10.2003

Als in Claudes Wohnung eingebrochen wird, beruft sie eine Mieterversammlung ein, damit sich alle Nachbarn besser kennen lernen können. Ihr Einsatz für mehr Gemeinschaftssinn führt jedoch lediglich dazu, dass die anderen Mieter sie ausnutzen und sie regelmäßig für Botengänge einspannen ...

Comedy Central, 17.11.2009Original: ABC, 14.10.2003

Claude möchte mit ihren Freunden endlich einmal einen richtig glamourösen Abend in New York genießen. Daher nimmt sie eine von Will Butlers unzähligen Einladungen an sich, um mit Ramona und Owen die Vogue Retrospektive im Guggenheim Museum zu besuchen. Aber der Abend verläuft nicht wie geplant ...

Comedy Central, 18.11.2009Original: ABC, 21.10.2003

Als Claude auf der Homepage eines früheren Klassenkameraden ihren beruflichen Werdegang aktualisiert, nimmt sie Kontakt zu einem alten Schwarm von ihr auf, der offenbar gerade weniger Glück als sie hat. Schon bald knistert es zwischen den beiden, aber dann erfährt Claude, dass es ihrem Schulfreund ...

Comedy Central, 19.11.2009Original: ABC, 28.10.2003

Claude lernt im Fahrstuhl den netten Trevor kennen und lässt sich seine Telefonnummer geben. Um ein paar neue Date-Regeln zu testen, beschließt sie, Trevor erst nach 48 Stunden anzurufen. Da sie zu einer Halloween Party eingeladen ist, will sie Trevor fragen, ob er sie begleitet ...

Comedy Central, 23.11.2009Original: ABC, 04.11.2003

Ramona ist wütend, als ihre frühere Kollegin Vicki Devorski wieder im Sender auftaucht, denn Vicki hatte damals Ramona ihren Freund ausgespannt. Um Vicki diesmal keine Chance zu geben, schirmt Ramona ihren Freund so gut wie möglich gegen die Rivalin ab. Aber das beansprucht so viel Zeit, dass ...

Comedy Central, 24.11.2009Original: ABC, 18.11.2003

Als sie wegen des Dinners für die Korrespondenten des Weißen Hauses nach Washington reisen, landen Claude, Lydia und Kipp unfreiwillig im selben Hotelzimmer. Lydia überhäuft Claude mit guten Ratschlägen, wie sie sich in der Landeshauptstadt und in der Gesellschaft so wichtiger Leute wie den ...

Comedy Central, 25.11.2009Original: ABC, 25.11.2003

Unterdessen treffen die beiden Mütter von Owen - Judy und Judith - auf Claudes erstem Thanksgiving-Essen in New York mit der "üblichen Runde" zusammen. Owen nutzt die Gelegenheit, um seinen schockierten Müttern zu beichten, dass er in Wahrheit hetero und nicht schwul ist .. ...

Comedy Central, 26.11.2009Original: ABC, 02.12.2003

Carl lädt Claude spontan zu einem Abendessen ein. Diese Tatsache verbreitet sich im Sender wie ein Lauffeuer und führt zu den wildesten Spekulationen, was die Beziehung zwischen Claude und Carl betrifft. Claude versucht verzweifelt, den Gerüchten ein Ende zu bereiten ...

Comedy Central, 30.11.2009Original: ABC, 09.12.2003

Claude erhält von Will die undankbare Aufgabe, seine Innenausstatterin Toni zu feuern. Weil sie sich der Aufgabe jedoch nicht gewachsen fühlt, bittet sie Ramona um Hilfe. Die regelt das für sie und fühlt sich auch gleich verantwortlich dafür, Wills Badezimmer einzurichten ...

Comedy Central, 01.12.2009Original: ABC, 16.12.2003

Claude nimmt sich der Aufgabe an, alle Weihnachtsgeschenke von Will für die Angestellten und seine Freundin Dani, persönlich zu besorgen. Das Unheil nimmt seinen Lauf, als Claude das sehr teure Geschenk, das für Dani gedacht war, versehentlich Lydia überreicht ...

Comedy Central, 02.12.2009Original: ABC, 06.01.2004

Will bittet Claude, eine Fernsehansprache zu verfassen, um sein - wegen einer Prügelei mit einem deutschen Touristen - angekratztes Image wieder aufzupolieren. Claude ist begeistert. Doch als sie erfährt, dass er auch Lydia damit beauftragt hat, ist sie mehr als überrascht ...

Comedy Central, 03.12.2009Original: ABC, 27.01.2004

Carl besorgt Owen und Ramona ein Thermostat für die Klimaanlage, was zu Streit um die richtige Raumtemperatur führt. Daraufhin entwickelt er einen Plan, wie Owen sich aus Ramonas "Hitzejoch" befreien kann ... Zwischen Claude und Kipp bricht ein Wettstreit aus, wessen Boss der bessere ist ...

Comedy Central, 07.12.2009Original: ABC, 10.02.2004

Will schickt die Basketball-Legende Bill Walton ins Rennen, um Carl so einzuschüchtern, dass er ein Ass aus seiner Basketballmannschaft abtritt. Doch Bills und Carls Affinität zu "Greatful Dead" lässt Wills Plan scheitern ... Claude traut sich, Mitch, einen kultivierten neuen Produzenten, zu ...

Comedy Central, 08.12.2009Original: ABC, 17.02.2004

Owen, Ramona und Carl gehen ihrem Vorhaben nach, auf der Terrasse hinter Jebs Büro Ramonas geerbte Tomatensamen auszusäen. Sie müssen dafür lediglich an Jebs Sekretär Kipp vorbei ... Jebs 14-jähriger Sohn George ist in der Stadt, und Jebs Ziel ist es, ihn mit Lydia zusammenzubringen ...

Comedy Central, 09.12.2009Original: ABC, 24.02.2004

Claude lädt ihren neuen Freund Mitch zu einem romantischen Abendessen zu sich ein. Owen und Ramona geben ihr den gut gemeinten Rat, vorher alle infantilen Sachen aus der Wohnung zu entfernen ... Kipps Mutter, Diane, stattet GNB einen unerwarteten Besuch ab, um ihre alte Flamme, Will Butler, zu ...

Comedy Central, 14.12.2009Original: ABC, 02.03.2004

Lydia wird dank dem Einfluss von Claudes Freund auf eine andere Etage versetzt. Claude ist begeistert - bis sie erfährt, dass Lydia im vierten Stock bei Owen und Ramona arbeitet und es nicht gut läuft. Währenddessen genießt Jeb Lydias Abwesenheit und schließt mit Kipp eine Männerfreundschaft ...

Comedy Central, 15.12.2009Original: ABC, 09.03.2004

Claude hat sich Carls Wagen geliehen, um Ramona und Owen zu deren Lieblings-Araber zu chauffieren. Doch als sie versehentlich Carls heiß geliebten Wagen zu Schrott fährt, kommt sie in Erklärungsnöte - wird er ihr verzeihen können? Unterdessen macht Jeb Kipp zu seinem Assistenten. Lydia verbietet ...

Comedy Central, 16.12.2009Original: ABC, 16.03.2004

Als sich Mr. Schmidtline während eines Seminars über "Respekt am Arbeitsplatz" gegen Affären unter Kollegen ausspricht, fürchtet Claude um ihre Beziehung mit Mitch. Um von ihrer Liaison abzulenken, versucht sie Schmidtline mit Ramona zu verkuppeln. Jeb will Lydia dazu bringen, ihm zu gestehen, dass ...

Comedy Central, 17.12.2009Original: ABC, 27.04.2004

Claude wird Herausgeberin des GNB-Newsletters und kann ihre Kollegen als Autoren gewinnen. Owens erste Aufgabe als Restaurantkritiker ist es, Eddie, den Sandwichverkäufer und Carls Konkurrent, zu testen. Kipp übernimmt die Klatschspalte, während Lydia nach dem Passwort von Jeb forscht, um dessen ...

Comedy Central, 21.12.2009Original: ABC, 04.05.2004

Roxanne, Claudes beste Freundin, kommt zu Besuch nach New York und entschließt sich zu bleiben. Sie bekommt auch prompt einen Job, denn Will stellt die völlig unqualifizierte Roxanne als persönliche Assistentin ein. Aufgrund von Roxannes Inkompetenz verpasst Will dann auch schließlich ein Interview ...

Comedy Central, 22.12.2009Original: ABC, 11.05.2004

Nachdem mit Mitch Schluss ist, hängt Claude in den Seilen. Owen versucht, sie mit einem Kuppel-Spiel aufzuheitern. Dabei muss jeder einem anderen Mitspieler ein Date besorgen. Die Rendez-vous finden alle gleichzeitig am selben Ort statt. Die Verabredungen sind zwar reichlich skurril, aber in Sachen ...

Comedy Central, 23.12.2009Original: ABC, 18.05.2004

Claude will Lydia endlich loswerden. Deshalb bringt sie Jeb dazu, Lydia einen Heiratsantrag zu machen. Sie hofft, dass diese, sobald sie verheiratet ist, kündigt und zur braven Hausfrau wird. Jeb betraut Claude mit den Vorbereitungen für den Antrag. Claude hofft, dass ihre Bemühungen Früchte tragen ...