Friedrich Steiger jun. (David Steffen, r.) entdeckt, dass er Alexandras (Nicole Marischka, l.) Leidenschaft für die Geheimnisse der Pflanzenwelt teilt.
Prinz Ismael ist beim Diner zusammengebrochen. Die beiden Ärzte Robert (Christian Claaszen, l.) und Sybille Mayer (Angela Neumann, r.) eilen gleichzeitig herbei und staunen nicht schlecht: Eigentlich sind ja beide auf Tagungen im Ausland. Robert kann kaum glauben, dass seine Frau mit einem Liebhaber im Park Hotel ist ...
Friedrich Steiger sen. (Winfried Glatzeder, r.) erkundigt sich, wie es mit Alexandra läuft. Dass sein Sohn (David Steffen, l.) sich verliebt hat und eigene Pläne verfolgt, passt eigentlich nicht in sein Konzept ...
Der ehemalige Hotelangestellte Jörg Petzold (Wolfgang Jörg, r.) sieht seine Chance gekommen, sich an seinem Chef Otto Stern zu rächen. Seine Freundin (Elisabeth Degen, l.) versucht, ihn davon abzubringen.
Segler Hardy Menzel (Herbert Trattnigg, l.) schwärmt Georg (Stefan Orlac, r.) und Max (Sasha Krasnobajew, M.) von seiner Yacht vor, mit der er eine Weltumseglung machen will.
Staffel 1: In der Hotelhalle des Park Hotel Stern heißen Sie herzlich willkommen: Karla und Dieter Stern (Kristina van Eyck, l.; Dieter Okras, 2.v.l.), Michael und Diane Stern (Paul Frielinghaus, 2.v.r.; Eva Scheurer, r.), Hausdame Nina (Oana Solomonescu, hinten r.), Page Nils (Nikolaus-Manuel Benda, hinten l.) und Kellner Pascal Stern (Olaf Hensel-Kirscht, M.)
Als ein ziemlich verschmutztes Mädchen (Patricia Lueger, 2.v.r.) im Hotel eintrifft, halten die Hotelangestellten (v.l.n.r.: Nikolaus-Manuel Benda, Bojana Golenac, Sybille Widauer) sie für das erwartete Model, das noch für das Casting anlässlich einer neuen Parfüm-Werbekampagne fehlte.
Ex-Boxer Harry "Goldi" Goldhammer (Ben Hecker, l.) ist im Park Hotel abgestiegen. Mit Michael Stern (Paul Frielinghaus, r.) spricht er über seine Comeback-Pläne ...
Mrs. Farelly (Angelika Milster, 2.v.l.) und ihr Gatte (Josef Mansky, l.) checken an der Rezeption bei Ariane (Katja Weitzenböck, 2.v.r.) und Georg Stahl (Stefan Orlac, r.) ein. Sie gehören zu einer amerikanischen Reisegruppe, die in das Park Hotel Stern einfällt und mit ihrem Temperament das ganze Haus durcheinander bringt.
Bei der Oldtimer-Rallye in der Nähe des Park Hotels müssen sich die zwei alten Streithähne Wolfgang Adler (Hermann van Ulzen, r.) und Peter Eysenk (Peter Fröhlich, l.) arrangieren. Am Ende kommen Adler und Eysenk als Gewinner des Preises für das harmonischste Paar zurück.
Das Ehepaar Hertha (Monika Peitsch, l.) und Fritz Gerwin (Frank Hoffmann, r.) hat durch eine Fehlspekulation sein gesamtes Vermögen verloren. Um trotzdem weiter wie gewohnt in Luxus leben zu können, schlagen sie sich seit einiger Zeit mit Betrügereien durch. Im Park Hotel Stern deponiert Hertha ihr wertvolles Diamantkollier im Safe ...
Oksana Olejewa (Christine Kaufmann, l.) absolviert ihr tägliches Trainingspensum. Der kleine Lennert (Michele Lewin, r.) schaut ihr dabei zu. Lennert ist Hotelgast - er hat sich unerlaubterweise mit Papas Scheckkarte im Park Hotel Stern eingebucht ...
Der Hotel- und Gastronomiekritiker Kurpjuweit (Christian von Richthofen, l.) nörgelt an allem herum. So moniert er bei Petra (Susanna Kraus, r.) und Nils (Nikolaus-Manuel Benda, M.) das Verfallsdatum einer Erdnusspackung ...
Personalchefin Karla (Kristina van Eyck, l.) ist eine echte Spielverderberin. Romy (Sibylle Widauer, hi.), Lara (Bojana Golenac, r.) und Anika (Ulrike Boldt, 2.v.li.) können ein Lied von der strengen Dame singen.
Auf dem Weg zur Arbeit wird Zimmermädchen Gabi (Mareike Fell, M.) angefahren - doch sie hat Glück im Unglück: Sie übersteht den Unfall leicht verletzt und lernt außerdem ihren Traummann kennen! Thomas (Johannes Hitzblech, l.) heißt er und ist der Sohn des reichen Möbelfabrikanten Konrad Seiler (Christian Doermer, r.).
Eberhardt Pritorius (René Schoenberger, h.) versucht seine Geliebte Tiffany (Roswitha Schreiner, v.) zu trösten. Er musste ihr gestehen, dass seine Frau überraschend im Park Hotel Stern eingetroffen ist, um am Frühstück mit dem Maharadscha teilzunehmen.
Verena Martens (Heidrun Perdelwitz, l.) und ihr Mann Reiner (Jens Weisser, r.) haben bemerkt, dass die Exponate des Galeristen Albright wahrscheinlich Fälschungen sind. Abgesehen davon verbringen sie einen sportlichen Urlaub mit ihren Freunden Klaus (Christian Brückner, 2.v.l.) und Katja Lehmann (Brigitte Böttrich, 2.v.r.): Wer verliert, muss den Urlaub bezahlen.
Karla (Kristina van Eyck, l.) und Hotelgast Daniel Schlosser (Daniel Minetti, r.) finden sich sehr sympathisch. Doch mit Daniel steht es gesundheitlich nicht zum Besten ...
Zwei Schuldeneintreiber (Xao Seffcheque, 3.v.l. u. unbekannter Darsteller, 2.v.r.) bedrohen den jungen Fabian von Hundertmark (Bob Hirsch, 3.v.r.) und sprengen die illustre Pokerrunde im Park Hotel (Kristina van Eyck, l.; Dieter Okras 2.v.l.; Rolf Hallerbach, r.).
Diane Stern (Eva Scheurer, l.) freut sich, den amerikanischen Galeristen John Albright (Till Kretschmar, r.) mit seiner Ausstellung "Frühe unbekannte Werke bekannter amerikanischer Künstler" in das Park Hotel Stern holen zu können.
Auf Empfangschef Georg Stahl (Stefan Orlac, l.) ist geschossen worden! Ariane (Katja Weitzenböck, M.) und Nils (Nikolaus-Manuel Benda, r.) leisten erste Hilfe.
In letzter Sekunde kann Michael Stern (Paul Frielinghaus, M.) mit Hilfe seines Vaters (Adolf Laimböck, l.) und des Monteurs (Leonard Mader, r.) verhindern, dass der Heizkessel explodiert.
Der wilde Rockstar Danny (Jan-Erik Engel, l.), nach dem sich die Fans vor dem Park Hotel Stern verzehren, ist im Privatleben ein fürsorglicher Vater und liebevoller Ehemann von Maya (Belhe Zaimoglu, r.).
Nils (Nikolaus-Manuel Benda, l.) gibt vor, ein Fan von Ernst Obermann (Herbert Bötticher, r.) zu sein. Er lässt sich ein Buch signieren und hofft, eines von Obermanns üppigen Trinkgeldern zu kassieren.
Gloria Mauritz (Wookie Mayer, l.) besteht darauf, Zimmer 26 zu bekommen, und erklärt es Jörg (Wolfgang Jörg, r.) an der Rezeption: Vor 15 Jahren ist ihre Zwillingsschwester in diesem Zimmer unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen ...
Georg (Stephan Orlac, l.) begrüßt formvollendet die Balletttänzerin Oksana Olejewa (Christine Kaufmann, r.). Karla (Kristina van Eyck, 2.v.r.) und Ariane (Katja Weitzenböck, 2.v.l.) freuen sich über den besonderen Gast.