Wozniak (Ray Liotta, r.) versucht seinen Geliebten Donnie (Michael Esper) zu besänftigen, der nicht fassen kann, dass Woz Harlee in seine Pläne, einen Geldtransporter auszurauben, miteinbezieht.
"Shades of Blue", "Aktion und Reaktion." Harlee erfährt zufällig, dass ihre Tochter Cristina mit einem Jungkriminellen eng befreundet ist, was ihr gar nicht gefällt. Inzwischen ist Drogenboss Raúl sehr wütend, da eine seiner Heroinlieferungen von Harlee und Tess konfisziert wurde. Im Auftrag von Wozniak soll Tess mit dem Drogenboss verhandeln. Doch das Gespräch eskaliert und Mendez tut alles um seine Lieferung wieder zu bekommen. Währenddessen befürchtet Santos, dass Agent Stahl ein persönliches Interesse an ihr haben könnte.Im Bild (v.li.): Sarah Jeffery (Cristina Santos), Jennifer Lopez (Det. Harlee Santos).
Im Büro geht ein Anruf für Saperstein ein: Ein Anrufer meldet einen Raubüberfall in seiner Wohnung. Harlee (Jennifer Lopez, l.) und Tess (Drea de Matteo) wundern sich, warum nicht der zentrale Notruf, sondern Saps Nummer gewählt wurde.
Harlee (Jennifer Lopez) ist alarmiert, als ihr Ex Miguel nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis ihre Tochter Kristina sehen will und setzt alles daran, um dies zu verhindern.
Wozniak (Ray Liotta, r.) versucht seinen Geliebten Donnie (Michael Esper) zu besänftigen, der nicht fassen kann, dass Woz Harlee in seine Pläne, einen Geldtransporter auszurauben, miteinbezieht.
Im Büro geht ein Anruf für Saperstein ein: Ein Anrufer meldet einen Raubüberfall in seiner Wohnung. Harlee (Jennifer Lopez, l.) und Tess (Drea de Matteo) wundern sich, warum nicht der zentrale Notruf, sondern Saps Nummer gewählt wurde.
"Shades of Blue", "Lügen hinter der Maske ...." Zur Enttäuschung Wozniaks und Harlees kommt Bianchi mit einer Geldstrafe davon. Doch dann kommt es zu einer Begegnung zwischen Staatsanwalt James Nava und dem Kriminellen, die alles ändert. Inzwischen entdeckt Nate eine Sprachaufnahme mit einer brisanten Konversation. Er erzählt Wozniak davon, was diesen sehr erschüttert.Im Bild (v.li.): Gino Anthony Pesi (James Nava), Richie Coster (Michael Bianchi).