Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension

RTL, 17.01.2004Original: Syfy U.S., 11.06.1999

Der Fremde, der da vor ihnen steht, gibt sich als Quinn aus? Und tatsächlich weiß er Dinge, die nur ihr Freund wissen kann? Rembrandt und Maggie sind ganz durcheinander. Denn bald stellt sich heraus, dass Quinn tatsächlich in diesem anderen Körper ist. Als sie entdecken, wer dahinter steckt, ist es ...

RTL, 24.01.2004Original: Syfy U.S., 18.06.1999

Diana kann es gar nicht mit ansehen: Ihre Doppelgängerin in der anderen Dimension ist eine arme Alleinerziehende, die kaum über die Runden kommt. Da beschließt sie, dem elenden Schicksal dieser Mutter auf die Sprünge zu helfen. Heimlich macht Diana sich die Technologie Dr. Geigers zunutze. Mit den ...

RTL, 15.05.2004Original: Syfy U.S., 25.06.1999

Ein Krieg zwischen den Welten: Notgedrungen schließen sich die Sliders einer Gruppe von Kämpfern an, die eine kleine militärische Schutzanlage vor den Kromaggs verteidigen sollen. Sergeant Larson und seine Mannen kämpfen heldenhaft für dessen Inhalt...

RTL, 31.01.2004Original: Syfy U.S., 09.07.1999

Die Mönche auf einer kleinen Ozeaninsel retten der verletzten Maggie mit ihrem medizinischen Wissen das Leben. Im Gegenzug versuchen die Sliders das gesammelte Wissen des Männerordens zu schützen. Denn die Volsangs möchten es an sich reißen. Schaffen die Freunde "Das große Werk" aus den Räumen, die ...

RTL, 21.02.2004Original: Syfy U.S., 16.07.1999

Als die Sliders vor einer aufgebrachten Menge fliehen, die mit Waffen auf sie losgeht, wird Quinn schwer verletzt. Er ist gelähmt und kann nicht mehr gehen. Eine Gruppe übergriffiger Sektierer in der nächsten Dimension bietet ihre Hilfe an. Sie haben ein Heilwasser, das bald Wirkung zeigt ...

RTL, 28.02.2004Original: Syfy U.S., 23.07.1999

Die Behörde Data Universal ist allgegenwärtig und mächtig. Wer nicht seine persönliche Nummer vorweisen kann, wird sofort getötet. Dieses Schicksal wird nun Maggie ereilen, wenn den Sliders nicht ganz schnell etwas wirklich Gutes einfällt. Zum Glück haben sie Arlo, einen früheren Mitarbeiter des ...

RTL, 06.03.2004Original: Syfy U.S., 30.07.1999

Es lebe der Boulevard! Der Stabschef des Präsidenten will die Presse seines Landes zu schmierigen PR-Zwecken nutzen. Als Maggie aus Versehen in die Arme seines Chefs gerät, wittert er seine Chance: Mit einer erfundenen Affäre will er von den gravierenden politischen Problemen ablenken. Mit allen ...

RTL, 13.03.2004Original: 06.08.1999

Trotz Prohibition verhökert die Gastronomin Angie jede Menge Alkohol und verbotenes Koffein. Als ihr Freund auf Befehl des gegnerischen Gangsterbosses getötet wird, schalten sich die Sliders ein. Sie wollen Angie helfen. Bald schon stecken sie bis zum Hals im ...

RTL, 20.03.2004Original: Syfy U.S., 13.08.1999

Maggies Alter Ego ist in der neuen Welt eine gefeierte Heldin. Umso mehr, seit die Astronautin als auf dem Mars vermisst gemeldet wurde. Als Maggie nun in ihrem Hotel entdeckt wird, entspinnt sich in kürzester Zeit eine brodelnde Gerüchteküche um sie herum...

RTL, 03.04.2004Original: Syfy U.S., 20.08.1999

Rohöl ist unglaublich kostbar in der neuen Welt. Das bekommen die Sliders besonders zu spüren, seit sie als Lieferanten tätig sind. Die Transporte locken jede Menge Diebesgesindel an. Doch als die Freunde deshalb die Dimension wieder verlassen möchten, stellt Quinn sich quer. Er hat sich verliebt ...

RTL, 10.04.2004Original: Syfy U.S., 10.09.1999

Wade taucht ständig in Rembrandts Träumen auf. Sie bittet ihn so inständig, ihr zu helfen, dass Remmy nicht anders kann, als auf sie zu hören. Er glaubt, dass sie immer noch am Leben ist. Unter mysteriösen Umständen gelangen die Sliders in eine von den Kromaggs regierte Welt ...

RTL, 17.04.2004Original: Syfy U.S., 17.09.1999

Die Sliders müssen Diana so schnell wie möglich befreien. Als ungewollte Patientin einer Anstalt soll sie einer Gehirnwäsche unterzogen werden, bei der ihr gesamtes Gedächtnis gelöscht wird. Eine Prozedur, die in dieser Dimension jeden Andersdenkenden ereilt. Schwierig nur, dass die übrigen Sliders ...

RTL, 24.04.2004Original: Syfy U.S., 24.09.1999

Träume werden wahr? In der Welt, in der die Sliders gelandet sind, ja! Mittels einer revolutionären Technik, die auf Holographie beruht, kann sich hier jeder überall dorthin versetzen lassen, wo er nur sein möchte. Das tun die Vier sofort und mit Wonne. Nur: Zwei von ihnen kehren nicht ...

RTL, 08.05.2004Original: Syfy U.S., 01.10.1999

Zum ersten Mal landen die Sliders nicht da, wo sie sollten, sondern mitten im Meer. Zum Glück ist ein Frachter in der Nähe, der die Vier an Bord nimmt. Doch die Rettung erweist sich als Unglück im Glück. Denn der Kapitän fährt in die falsche Richtung. Wenn die Freunde rechtzeitig am nächsten ...

RTL, 15.05.2004Original: Syfy U.S., 14.01.2000

Der Timer ist tatsächlich kaputt. Die Sliders befinden sich eher in einer Art Waschmaschinentrommel als geradlinig auf Reisen zwischen den Dimensionen. Diana weiß nun auch, woran es liegt. Der Kristall im Timer ist abgenutzt und muss ersetzt werden. Doch woher nehmen, wenn nicht stehlen ...

RTL, 22.05.2004Original: Syfy U.S., 21.01.2000

Wo ist Los Angeles hingekommen? Die Sliders zumindest sind nach ihrem letzten Dimensionssprung mitten in der Wüste gelandet. Gab es die Stadt zu dieser Zeit noch gar nicht? Ein Archäologe klärt die Vier über die grausame Wirklichkeit auf.

RTL, 29.05.2004Original: Syfy U.S., 28.01.2000

Wieder in einer anderen Dimension. L.A. Ist von einer Naturkatastrophe verwüstet worden. Heftige Stürme haben fast alle Häuser umgerissen, nur noch wenige sind stehen geblieben. Hier versammeln sich die Überlebenden. Unter ihnen entdecken die Sliders auch den allmachtsbesessenen Dr. Geiger ...

RTL, 29.05.2004Original: Syfy U.S., 04.02.2000

Auf dem Weg nach Hause legen die Sliders einen überraschenden Zwischenstopp ein. In dieser Dimension sind sie absolute Berühmtheiten. Man kennt all ihre Geschichten und Abenteuer. Ein Seher hat sie den Menschen erzählt. Nun aber will der Mann die Freunde nicht mehr gehen lassen ...