South Park

RTL, 05.09.1999Original: Comedy Central U.S., 13.08.1997

In der ersten Folge hat Cartman einen wahnsinnigen Alptraum. Er liegt in seinem Bett, als plötzlich ein heißes blaues Licht den Raum erfüllt. Cartman spürt, daß er durch einen langen Gang geschleift wird und dann, auf einem Tisch liegend, von schrecklichen Aliens aufgeschlitzt werden soll ...

RTL, 19.09.1999Original: Comedy Central U.S., 20.08.1997

Dass Kinder am besten auf dem Land aufwachsen sollten, zeigt die heutige Folge von South Park. Wie sonst kämen Stan, Kyle, Kenny und Cartman in den Genuss einer echten Jagd? Jimbo und Ned freuen sich schon riesig, den Kindern das Erschießen von Tieren beizubringen. Während der Ballerei in der ...

RTL, 12.09.1999Original: Comedy Central U.S., 27.08.1997

Die Kids von South Park haben an einem Essay-Wettbewerb teilgenommen. Den Preis für den besten Aufsatz soll Cartman bekommen. Um ihm die Auszeichnung zu überreichen, kommt die berühmte Schauspielerin Kathie Lee Gifford persönlich ins Städtchen. Zur Feier ihres Besuchs wollen die Honoratioren der ...

RTL, 24.10.1999Original: Comedy Central U.S., 03.09.1997

Stan hat einen neuen Hund: Sparky. Eigentlich ist der Köter ein richtiges Waschweib, aber Stan hält ihn für einen grausamen Dobermannwolf. Weit gefehlt: Als Sparky auf einen brutalen Rüden trifft, fällt er ihn nicht an - sondern dem gleichgeschlechtlichen Artgenossen um den Hals. Damit tut Sparky ...

RTL, 03.10.1999Original: Comedy Central U.S., 10.09.1997

Heute steht Gentechnik auf dem Stundenplan. Mr. Zylinder vertritt die Ansicht, dass man die Erbmasse einiger Tiere verbinden und verfeinern sollte. So schwärmt der Lehrer davon, Gene eines Elefanten mit denen eines Hundes zu kreuzen - oder die DNA von Katzen und Hängebauchschweinen zu verbinden ...

RTL, 10.10.1999Original: Comedy Central U.S., 17.09.1997

Der Großvater von Stan hat Geburtstag. Andere Opas würden fröhlich feiern und sich ordentlich einen antrinken. Nicht so Stans Opa. Sein größter Wunsch ist es, getötet zu werden. Am liebsten von Stan oder jemand anderem aus der Familie. Denn selber schafft er es nicht, weil er schon viel zu schwach ...

RTL, 18.10.1999Original: Comedy Central U.S., 29.10.1997

Halloween steht vor der Tür - ebenso Cartman im Hitler-Kostüm. Die anderen Kinder halten es für cleverer, im Zombie-Outfit durch die Straßen zu ziehen, um Süßigkeiten einzufordern. Am Halloween-Abend wird zudem eine recht seltsame Leiche ins Leichenschauhaus von South Park gebracht ...

RTL, 31.10.1999Original: Comedy Central U.S., 19.11.1997

Thanksgiving steht vor der Tür. In den Backöfen von South Park brutzeln an diesem Tag fette Truthähne. Da der Tisch vieler anderer Bewohner des Planeten auch an Thanksgiving nicht ganz so üppig gedeckt ist, sammeln die Kinder in der Schule Konserven für die Armen Afrikas ...

RTL, 06.11.1999Original: Comedy Central U.S., 17.12.1997

Kyle hat es nicht leicht. Kurz vor Weihnachten fühlt er sich einsam, da seine jüdische Familie Hanukkah feiert und somit anderen Bräuchen nachgeht. Für eine weihnachtliche Schulaufführung fordert Kyles Mutter zudem einige Änderungen, da ihr das übliche Krippenspiel zu christlich erscheint ...

RTL, 26.09.1999Original: Comedy Central U.S., 04.02.1998

In South Park ist der Teufel los. Denn Satans Sohn persönlich kommt in das kleine Kaff in der US-Provinz. Damien, so der Name des Teufelchens, geht in die gleiche Klasse wie Stan, Kenny, Kyle, Cartman und Co. Mit Feuereifer organisiert er einen Boxkampf, in dem sein Papa gegen Jesus, den Moderator ...

RTL, 14.11.1999Original: Comedy Central U.S., 11.02.1998

Mr. Garrison findet seine Nase nicht mehr schön genug. Eine Schönheitsoperation soll's richten. In dieser Zeit vertritt ihn Miss Ellen in der Klasse. Die Ersatzlehrerin ist so attraktiv, dass alle Jungs scharf auf sie werden ... Die Dame ist einfach nur schön. Und sympathisch ist sie auch ...

RTL, 21.11.1999Original: Comedy Central U.S., 18.02.1998

Auf einem Schulausflug in die Berge finden Stan, Kyle, Kenny und Cartman ein Amulett. Bei dem guten Stück handelt es sich offenbar um ein magisches Dreieck aus prähistorischer Zeit. Und das Tollste ist: Es strahlt ultimativ böse Kräfte aus. Unter den wohlhabenden Bewohnern Colorados bricht ein ...

RTL, 28.11.1999Original: Comedy Central U.S., 25.02.1998

Kyle, Stan und Kenny beobachten Cartman, wie er mit seinen Kuscheltieren im Garten eine Tee-Party abhält. Stan, Kyle und Kenny glauben Cartman hat ein ernstes Problem und erzählen dem Schulpsychologen Mr. Mackey was sie gesehen haben. Dieser empfielt ihnen Cartman auf Video aufzunehmen und dieses ...