Nate und Sammy Bryant (Shawn Hatosy, hinten) sind auf Patrouille. Als plötzlich etwas gegen ihre Windschutzscheibe knallt, steigen die beiden aus, um eine Gruppe Latinos zur Rede zu stellen ...
Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) und Officer Ben Sherman (Benjamin McKenzie, l.) legen sich mit einem jugendlichen Gangster an, der in seinem Viertel der uneingeschränkte Herrscher ist ...
Detective Nate Moretta (Kevin Alejandro, M.) und Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) versuchen über Orlando Ayala (William Rocha, l.) an Informationen über den Verbleib von El Flaco zu kommen.
Detective Lydia (Regina King, l.) hat zusammen mit ihrem Kollegen Russell (Tom Everett Scott, r.) ein Baby gefunden, das allein über die Straße krabbelt. Werden sie die Mutter von dem kleinen Jungen finden?
Ob sich der aktuelle Fall wirklich mit Waffengewalt lösen lassen wird? Officer Jessica Tang (Lucy Liu, r.) und Officer John Cooper (Michael Cudlitz, l.) werden es herausfinden ...
Nachdem Officer Ben Sherman (Benjamin McKenzie) aus Versehen auf einen Hund geschossen und diesen schwer verletzt hat, wird er von Gewissensbissen geplagt ...
Ein Fernsehteam dreht einen Dokumentationsfilm über den Dienst der Cops in Los Angeles und begleitet Officer Jessica Tang (Lucy Liu) auf ihrem Streifdienst ...
Während sich Officer Ben Sherman (Ben McKenzie, l.) mit einer Gruppe zwielichtiger Typen von der Polizei rumschlagen muss, steckt Detective Sammy Byrant (Shawn Hatosy, r.) inmitten eines bitteren Sorgerechtstreits ...
Detective Lydia Adams (Regina King, vorne l.) und ihr neuer Partner Detective Ruben Robinson (Dorian Missick, vorne r.) kümmern sich um Denelle, eine drogensüchtige Farbige, die, nachdem sie bei einem Prozess gegen Gangster ausgesagt hat, zur Sicherheit nach Lancaster gebracht wurde ...
Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) erholt sich noch immer in der Klinik. Officer Ben Sherman (Benjamin McKenzie, l.) spricht ihm Mut zu, erzählt ihm aber auch, dass Dewey ihm als Partner zugeteilt wurde ...
Als Ben (Benjamin McKenzie, l.) von seiner Mutter (Susan Blakely, r.) erfährt, dass sein Vater aus dem Gefängnis entlassen wurde, macht er sich große Sorgen um ihre Sicherheit ...
Während er sich mit so mancher dunklen Wahrheit aus seiner Vergangenheit auseinandersetzen muss, versucht John (Michael Cudlitz) verzweifelt Hicks zu retten ...
Zur Beerdigung eines einflussreichen Drogendealers pilgert eine Horde an Gangstern in die Stadt und lässt sie im Chaos versinken. Doch John (Michael Cudlitz, r.) und sein Team müssen realisieren, dass die größte Gefahr oft von innen kommt ...
Officer Ben Sherman (Benjamin McKenzie, l.) und Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) müssen feststellen, dass sie einen schwerwiegenden Fehler begangen haben ...
ChaosDie Entführung von John (Michael Cudlitz, r.) und Lucero (Anthony Ruivivar, l.) stürzt das Revier und die Stadt ins Chaos ...Bild: © Warner Brothers Lizenzbild frei
