Einbrecher, die Geld auf die Straße werfen? Ben (Ben McKenzie, l.) und Sammy (Shawn Hatosy, r.) haben mit einem etwas ungewöhnlichen Banküberfall zu tun ...
Mariella (Yara Martinez, l.), die mit dem Termin bei Mrs. Hoffman (Pamela Shaddock, M.) völlig überfordert ist, ist froh, als Sammy (Shawn Hatosy, r.) kommt, um sie zu unterstützen ...
Der Freund von Amber (Kimberly Trew, l.) ist spurlos verschwunden. Können Detective Lydia Adams (Regina King, M.) und Detective Josie Ochoa (Jenny Gago, r.) weiterhelfen?
Der Freund von Amber (Kimberly Trew, l.) ist spurlos verschwunden. Können Detective Lydia Adams (Regina King, M.) und Detective Josie Ochoa (Jenny Gago, r.) weiterhelfen?
Nach einem Wortwechsel zwischen Nate Moretta (Kevin Alejandro, M.), Sammy Bryant (Shawn Hatosy, l.) und einer Gruppe Latinos kommt es plötzlich zu einem schweren Handgemenge, bei dem Nate zu Boden geht ...
Ein grausames Bild bietet sich den Ermittlern am Tatort (v.l.n.r.): Detective Lydia Adams (Regina King), Detective Russell Clarke (Tom Everett Scott), Detective Burt Wilson (Lamont Thompson) und Detective Josie Ochoa (Jenny Gago)
Als bei einem Einsatz das Polizeiauto Opfer von Randalierern wird, müssen Sammy (Shawn Hatosy, l.) und Ben (Ben McKenzie, r.) Dewey (Thomas Howell, M.) zurückhalten, der vor Wut schier an die Wand geht ...
Detective Nate Moretta (Kevin Alejandro, l.) und Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) erhalten von Detective Sal den Auftrag, Jugendgangs in der Gegend unter Druck zu setzen - wenn nötig mit Gewalt ...
Detective Josie Ochoa (Jenny Gago, r.) und ihre Partnerin Detective Lydia Adams (Regina King, l.) sind schockiert, als sie erfahren, dass Naomi, die angebliche Zeugin in einem Mordfall, den Mord gar nicht selbst beobachtet hat ...
Ein jugendlicher Gangster, vor dem alle in seinem Viertel Angst haben, macht Ben Sherman (Benjamin McKenzie, l.) und seinem Kollegen Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) das Leben schwer ...
Die Zusammenarbeit von Detective Josie Ochoa (Jenny Gago, r.) und Detective Lydia Adams (Regina King, l.) verläuft nicht ganz einfach, dennoch können die beiden Frauen gleich ihren ersten gemeinsamen Fall lösen ...
Zusammen mit seinem Kollegen soll Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy) auf einem Parkplatz eine Fete von Highschool-Kids auflösen, wobei es zu einem Zwischenfall kommt ...
Nach dem Tod seines Partners kümmert sich Sammy (Shawn Hatosy, r.) um dessen Frau Mariella (Yara Martinez, l.) und ihren gemeinsamen Sohn Pete (Jona Littman, M.).
Detective Nate Moretta (Kevin Alejandro, l.), Detective Andy Williams (Lex Medlin, 2.v.l.), Detective Daniel Salinger (Michael McGrady, M.), Detective Kenny 'No-Gun' (Patrick Fischler, 2.v.r.) und Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) sind einem Waffenhändler auf der Spur ...
Russell (Tom Everett Scott, 3.v.l.) und Lydia (Regina King, 2.v.l.) haben alle Mühe, die völlig aufgebrachte Mrs. Davis (Suzanne Cryer, 3.v.r.) zu beruhigen ...
Am Pool ihres Hauses wird eine prominente Popsängerin ermordet aufgefunden. Detective Burt Wilson (Lamont Thompson , r.), Detective Lydia Adams (Regina King, l.) und Detective Russell Clarke (Tom Everett Scott, M.) begeben sich am Tatort auf Spurensuche.
Detective Nate Moretta (Kevin Alejandro, l.) und Detective Sammy Bryant (Shawn Hatosy, r.) haben einen Kronzeugen, den sie bewachen sollten. Der Staatsanwalt macht ihnen deswegen Vorwürfe und nun setzen sie alles daran, den Entflohenen wieder zurückzubringen ...
Beim Verfolgen eines Einbrechers gelangt Tang in einen Garten, durch den der Flüchtige gerannt ist. Als sich plötzlich eine Gartentür öffnet hinter der ein Mann mit einer Waffe erscheint und Officer Jessica Tang (Lucy Liu) drückt ab und trifft einen jungen Mann der zu Boden geht ...