Colonel Crawford (Joel Gretsch) erfährt von Sally Clarke (Catherine Dent) von dem "Wunderkind" mit den überirdischen Kräften - und ist überzeugt, seiner Suche nach den Aliens ein ganzes Stück näher gekommen zu sein.
Endlich gelingt es Charlie (Adam Kaufman, r.) und Lisa (Emily Bergl, l.), den Aufenthaltsort ihrer entführten Tochter ausfindig zu machen. Doch dort wartet eine unangenehme Überraschung auf sie ...
"Steven Spielberg presents Taken", "Härtetests." 1970: Owen Crawfords Söhne Eric und Sam treten in die Fußstapfen ihres Vaters. Sam reist nach Kanada um einer außerirdischen Spur zu folgen. Indes ist Jesse Keys verwirrt und drogenabhängig aus dem Vietnamkrieg zurückgekehrt. Er kämpft mit seinen Erinnerungen.Im Bild (v.li.): Andy Powers (Eric Crawford), Joel Gretsch (Owen Crawford), Ryan Merriman (Sam Crawford).
Auf einem Aufklärungsflug während des Zweiten Weltkriegs wird die Maschine von dem Bomberpiloten Russell Keys (Steve Burton) schwer beschädigt. Doch statt abzustürzen, trägt ihn eine fremde Macht sicher in eine fremde Welt - mit fatalen Folgen ...
"Steven Spielberg presents Taken", "Jacob und Jesse." 1958: Capt. Russell Keys findet heraus, dass sein Sohn regelmäßig von Außerirdischen entführt wird. Er setzt alle Hebel in Bewegung, um den 13-jährigen vor weiteren Übergriffen zu bewahren. In Roswell versucht Owen Crawford seit zehn Jahren vergeblich, das Geheimnis hinter dem UFO-Absturz zu lüften. Antworten hofft er bei Sallys Sohn Jacob zu finden. Er ist überzeugt, dass der Bursche Sohn eines Außerirdischen ist.Im Bild (v.li.): Anton Yelchin (Jacob Clarke), Chatherine Dent (Sally Clarke), Chad Morgan (Becky Clarke), Ryan Hurst (Tom Clarke).
"Steven Spielberg presents Taken", "Härtetests." 1970: Owen Crawfords Söhne Eric und Sam treten in die Fußstapfen ihres Vaters. Sam reist nach Kanada um einer außerirdischen Spur zu folgen. Indes ist Jesse Keys verwirrt und drogenabhängig aus dem Vietnamkrieg zurückgekehrt. Er kämpft mit seinen Erinnerungen.Im Bild (v.li.): Andy Powers (Eric Crawford), Joel Gretsch (Owen Crawford), Ryan Merriman (Sam Crawford).
Während eines Baseballspiels erleidet Jacob Clarke (Chad E. Donella, r.) einen Infarkt. Für Ehefrau Carol (Sadie Lawrence, M.) und Tochter Lisa (Taylor Anne Reid, l.) beginnt erneut eine harte Zeit ...
Gegenwart: Als Charlie (Adam Kaufman, r.) von einem Irren in den Bauch geschossen wird, scheint es keine Rettung zu geben. Doch dann taucht Lisas (Emily Bergl, l.) außergewöhnliche Tochter Allie auf ...
Auf einem Aufklärungsflug während des Zweiten Weltkriegs wird die Maschine von dem Bomberpiloten Russell Keys (Steve Burton) schwer beschädigt. Doch statt abzustürzen, trägt ihn eine fremde Macht sicher in eine fremde Welt - mit fatalen Folgen ...