"The Fosters", "Lass es zu." Um sicherzustellen, dass es nicht mehr passieren kann, das Lena und Stef ihr Haus verlieren, planen sie Lenas Vater Stewart aus der Kaufurkunde des Hauses streichen zu lassen. Deshalb laden sie Stewart und Dana zu sich ein. Dabei wird erstmals sichtbar, dass es erste Symptome von Demenz bei Stewart gibt. Und erneut ist Judes Spielsucht Thema zwischen Noah und Jude. Daraufhin setzt Noah Jude ein Ultimatum.Im Bild (v.li.): Bruce Davison (Stewart Adams), Lorraine Toussaint (Dana Adams), Teri Polo (Stef Foster), Sherri Saum (Lena Foster).
"The Fosters", "Höhen und Tiefen." Callie und ihr Vater haben sich gestritten. Während Callie noch versucht zu verstehen, warum Robert seine Meinung bezüglich der Adoption geändert hat und dieser nun nicht mehr zustimmen will, bekommt Robert eine Herzattacke. Zwischen Stef und Lena herrscht dicke Luft. Stef ist sauer, dass Lena so kurzfristig ihren Job gekündigt hat, obwohl sie das Geld dringen brauchen. Und Lena findet Stefs Verhalten impulsiv, da sie zu Robert gefahren ist und ihn bezüglich der Adoption unter Druck gesetzt hat.Im Bild (v.li.): David Lambert (Brandon Foster), Hayden Byerly (Jude), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Jake T. Austin (Jesus Foster), Maia Mitchell (Callie).
"The Fosters", "Schwestern." Callie hat von ihrem leiblichen Vater erfahren, dass sie eine Halbschwester hat. Sie möchte diese unbedingt kennen lernen. Gemeinsam mit Stef besuchen sie die Quinns. Dabei kommt auch heraus, warum Robert bislang nichts von Callies Existenz wusste. Lena muss in der Zwischenzeit einen herben beruflichen Rückschlag einstecken. Sie wurde nicht zur neuen Direktorin bestellt.Im Bild (v.li.): Maia Mitchell (Callie), Bailee Madison (Sophia Quinn).
"The Fosters", "Das Ende vom Anfang." Diesmal will Jude sich nicht von Connors Vater aufhalten lassen und Connor im Spital besuchen. Als Jude Lena offenbart, dass Connor für ihn mehr als nur ein Freund ist, setzt sie sich bei Connors Vater für ihn ein. Inzwischen lernt Callie ihren Großvater Robert Senior kennen, der gegen die Adoptionspläne seines Sohnes Robert Junior ist. Und ausgerechnet kurz vor dem großen Auftritt ihrer Cheerleader-Truppe verstaucht Mariana sich den Knöchel.Im Bild (v.li.): Chris Bruno (Adam Stevens), Hayden Byerly (Jude).
"The Fosters", "Weihnachten bei den Fosters." Weihnachten steht vor der Tür. Jesus möchte bei einem Wettbewerb: 'Das best dekorierte Haus' mitmachen. Da es ihm an Kreativität fehlt, bittet er Mariana um Hilfe. Unterdessen kommt es zum Streit zwischen Stef und ihrer Mutter. Stef findet heraus, dass ihr verstorbener Vater eine große Summe Geld angespart hat. Sie befürchtet, dass ihre Mutter dieses für sich alleine behalten will.Im Bild (v.li.): Jake T. Austin (Jesus Foster), Hayden Byerly (Jude), Annie Potts (Sharon Elkin), David Lambert (Brandon Foster).
"The Fosters", "Wir gegen den Rest der Welt." Callie kehrt endlich wieder zu den Fosters zurück. Damit zu Hause keine erneute Unruhe entsteht und die Sache zu vereinfachen, beschließt Brandon zunächst bei seinem Vater unterzukommen. Unterdessen muss Stef um ihren Job fürchten. Sie soll vor Gericht als Zeugin zu ihrem Fall aussagen. Dabei könnte ihre Notlüge herauskommen, mit der sie damals Mike schützen wollte.Im Bild (v.li.): David Lambert (Brandon Foster), Danny Nucci (Mike Foster), Marla Sokoloff (Dani Kirkland).
"The Fosters", "Die Zeit läuft." Callie erfährt von ihren Anwälten, dass eine Videoaufzeichnung von ihrem Einbruch in Doug Harveys Haus existiert. Somit scheint eine Gefängnisstrafe unumgänglich. Allerdings will sich Stef nicht so leicht geschlagen geben. Ihr fällt im Video ein Detail auf, wo auf jeden Fall weiter ermittelt werden sollte. Unterdessen findet in der Schule eine Verhandlung über die Privatisierung statt. Mariana will sich dagegen wehren und organisiert einen Protestaktion.Im Bild (v.li.): Maia Mitchell (Callie), Briana McLean (Christina), Hope Olaide Wilson (Miranda 'Diamond' Collins), Daffany McGaray Clark (Daphne Keene).
"The Fosters", "Samstag." Nachdem Jesus und Lexi ein Paar sind, laden die Fosters ihre Eltern zu einem Abendessen ein. Da es sich bei den Riveras um sehr gläubige Menschen handelt, hat Stef die Befürchtung, dass diese ihre Lebensweise verurteilen. Mike soll Brandon zu einem wichtigen Vorspiel bringen, aber er verspätet sich, was Brandon sehr nervös macht. Trotz seiner guten Vorbereitung, schmeißt er die Nerven. Und Callie trifft in ihrer Selbsthilfegruppe für Pflegekinder auf ein Mädchen, dass sie nur zu sehr an ihre eigene Vergangenheit erinnert.Im Bild (v.li.): Carlos Sanz (Ernie Rivera), Justina Machado (Sonia Rivera), Sam McMurray (Frank Cooper).
"The Fosters", "Klarheit." Mike ist wieder dem Alkohol verfallen. Als Stef und er einen Flüchtigen festnehmen gelingt es diesem wegen Mikes Unachtsamkeit zu entwischen. Nun ist Stef gezwungen ihrem Vorgesetzten davon zu berichten. Und Jesus begleitet Mariana zu ihrem Besuch zu Ana. Er möchte Ana sagen, dass sie Mariana endlich in Ruhe lassen soll.Im Bild (v.li.): Sherri Saum (Lena Foster), Necar Zadegan (Gretchen).
"The Fosters", "Nicht diese Art Mädchen." Nachdem Connor angeschossen wurde, will Jude ihn im Krankenhaus besuchen. Aber Connors Vater verbietet das. Er behauptet, Connor habe erzählt, dass der Einbruch und der Alkohol Judes Idee gewesen wären. In der Zwischenzeit erfährt Callie, dass jemand Kreditkarten mit ihrer Identität eröffnet hat und diese mit 25.000 Dollar überzogen hat. Gemeinsam mit Stef will sie dem Schuldigen eine Falle stellen.Im Bild (v.li.): Cierra Ramirez (Mariana Foster), Tony Plana (Victor Gutierrez), Marlene Forte (Elena Gutierrez).
"The Fosters", "Girlpower." Stef und Lena haben sich dazu entschieden, eine Immobilienmaklerin zu beauftragen ihr Haus zu verkaufen. Unterdessen versuchen Callie und Aaron weiterhin Kyle zu entlasten. Dabei kommt Callie dem Kinderschänder Patrick Malloy auf die Spur und droht damit seine Vergangenheit aufzudecken. Um sich zu schützen schaltet dieser die Polizei ein, um Callie loszuwerden. Auch Stef ermittelt auf eigene Faust.Im Bild (v.li.): Cierra Ramirez (Mariana Foster), Amanda Leighton (Emma Kurtzman), Arden Belle (Penny).
"The Fosters", "Sag einfach ja." Callie weiß nun, dass sie Jura studieren will. Doch die Bewerbungsfrist ist bereits abgelaufen. Das behindert Callie jedoch nicht, weiterhin für die Sinfuegos zu kämpfen. Unterdessen erzählt Grace Brandon, dass ihre neue Behandlung gewirkt hat und sie nun geheilt ist. Brandon macht sich auf den Weg nach Los Angeles, um sich für ein Studium der Filmmusik zu bewerben. Grace begleitet ihn auf der Reise. Dabei wird sichtbar, dass irgendetwas nicht stimmt.Im Bild (v.li.): Evan Lai (Don), Soma Mitra (Paige), Teri Polo (Stef Foster), Sherri Saum (Lena Foster).
"The Fosters", "Wenn du nur wüsstest ...." Callie bekommt Ärger mit der Polizei: Sie wird zur 'Entführung' von Daphnes Baby befragt. Und bei einem Auftritt von Brandons Band kommt Mariana in eine schwierige Lage. Währenddessen überlegen Stef und Lena, ob sie Anas Baby adoptieren sollen.Im Bild (v.li.): Daffany Clark (Daphne Keene), Angela Alvarado (Sozialarbeiterin).
"The Fosters", "Was unausgesprochen blieb." Callie und Brandon schaffen es immer wieder sich heimlich zu sehen. Was jedoch nicht ohne Folgen bleibt. Und Jude hat Angst, durch Callies Fehlverhalten die Foster verlassen zu müssen. So wie es in der Vergangenheit schon oft der Fall war. Deshalb trifft Jude einige Vorkehrungen. Und Mariana stürzt sich voll Enthusiasmus in ihr neues Projekt bei der Schauspieltruppe.Im Bild (v.li.): Garrett Clayton (Chase Dillon), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Anne Winters (Kelsey).
"The Fosters", "Die Adoption." Der Tag der Adoptionsunterzeichung vor Gericht steht unmittelbar bevor, doch leider läuft nicht alles wie geplant. Außerdem hat sich Stef entschlossen, Ana die geforderte Summe für ihr Schweigen zu bezahlen. Doch Ana taucht nicht zur vereinbarten Geldübergabe auf. Und Mariana erfährt von Zac, dass seine Mutter an Alzheimer erkrankt ist.Im Bild (v.li.): Alicia Sixtos (Carmen Cruz), Tom Phelan (Cole), Annamarie Kenoyer (Becka), Rosie O'Donnell (Rita Hendricks), Cherinda Kincherlow (Kiara).
"The Fosters", "Padre." Die Beerdigung von Stefs Vater steht bevor. Auch Callie reist für die Trauerfeier an. Doch dadurch wird sie auch schmerzhaft an den Tod ihrer eigenen Mutter erinnert, was sie natürgemäß sehr traurig macht. Und Lena hat inzwischen eine weitreichende Entscheidung getroffen, die ihr Leben für immer verändern wird.Im Bild (v.li.): Cierra Ramirez (Mariana Foster), Maia Mitchell (Callie).
"The Fosters", "Hör mir zu!." Da ihr Lieblingslehrer Timothy von der Schule gekündigt wurde, will Mariana einen Schulstreik organisieren. Als Callie erfährt, dass Kiara sich ihr Geld nun als Straßenprostituierte verdient, will sie ihr helfen. Dabei geht sie ein großes Risiko ein. Und Jude und Connor müssen sich über ihre Gefühle füreinander klar werden.Im Bild (v.li.): Alicia Sixtos (Carmen Cruz), Rosie O'Donnell (Rita Hendricks), Maia Mitchell (Callie), Daffany McGaray Clark (Daphne Keene).
"The Fosters", "Ich will!." Stef und Lena sind im Vorbereitungsstress für ihre Hochzeit. Außerdem wollen die Mütter der beiden auch bei den Vorbereitungen mitmischen, was besonders Stef stört. Inzwischen kommt es zur gerichtlichen Verhandlung, bei der Callie eine Aussage machen muss. Allerdings könnte es sein, dass ihr keiner glaubt, wenn sie die Wahrheit sagt, und der Täter ohne Strafe davon kommt. Bei einer Lüge stünden die Chancen für eine Verurteilung besser.Im Bild (v.li.): Sherri Saum (Lena Foster), Annie Potts (Sharon Elkin), Teri Polo (Stef Foster).
"The Fosters", "Quinceanera." Mariana und Jesus feiern ihren 15. Geburtstag und Lena möchte für Mariana eine großartige 'Quinceaneraparty' organisieren. Auch Lenas Mutter kommt aus diesem Anlass zu Besuch. Während sich alle aus der Familie mit ihr bestens verstehen, kommt es zu einer Auseinandersetzung mit Lena. Inzwischen erfährt Brandon, dass Talya Callies Tagebuch gelesen hat und macht mit ihr Schluss.Im Bild (v.li.): Teri Polo (Stef Foster), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Sherri Saum (Lena Foster).
"The Fosters", "Der Brief." Stefs Mutter Sharon und ihr Freund Will haben sich verlobt und beschließen spontan zu heiraten. Zu Stefs Überraschung ist Sharon allerdings in Wahrheit ganz und gar nicht erfreut über diesen Plan. Die angespannte Situation zwischen Jesus, Emma und Brandon eskaliert. Deshalb versucht Emma Abstand zu halten und schreibt Jesus einen Brief, in dem sie ihm die Schwangerschaft beichtet. Aufgrund seiner Verletzung schafft Jesus es nicht den Brief selbst zu lesen, weshalb Sharon ihm den Brief vorliest. Sharon unterschlägt dabei den Teil, in dem Emma von der Abtreibung berichtet.Im Bild (v.li.): Sherri Saum (Lena Foster), Rob Morrow (Will), Annie Potts (Sharon Elkin), Hayden Byerly (Jude).
"The Fosters", "Konsequenzen." Stef und Lena wollen die kürzlich bei ihnen aufgenommenen Geschwister Callie und Jude solange ein zu Hause geben, bis sie eine passende Pflegefamilie gefunden haben. Und Jesus will seine Schwester beschützen. Damit nicht herauskommt, dass sie seine Medikamente klaut, hört er einfach auf diese zu nehmen, was schon bald ernsthafte Folgen nach sich zieht.Im Bild (v.li.): Reiley McClendon (Vico), Jake T. Austin (Jesus Foster), Bianca A. Santos (Lexi Rivera).
Bekenne dich"The Fosters", "Lass es zu." Um sicherzustellen, dass es nicht mehr passieren kann, das Lena und Stef ihr Haus verlieren, planen sie Lenas Vater Stewart aus der Kaufurkunde des Hauses streichen zu lassen. Deshalb laden sie Stewart und Dana zu sich ein. Dabei wird erstmals sichtbar, dass es erste Symptome von Demenz bei Stewart gibt. Und erneut ist Judes Spielsucht Thema zwischen Noah und Jude. Daraufhin setzt Noah Jude ein Ultimatum.Im Bild (v.li.): Bruce Davison (Stewart Adams), Lorraine Toussaint (Dana Adams), Teri Polo (Stef Foster), Sherri Saum (Lena Foster).Bild: © ORF/Disney/Freeform/Eric McCandlless
"München Beats": Trailer zur kommenden ZDF-Serie über Münchner Technoszene der 1990er Jahre
