Torchwood

RTL Zwei, 16.09.2009Original: BBC One, 06.07.2009

Eines Morgens um genau 8.40 Uhr hält jedes Kind auf der Welt plötzlich inne und spricht immer wieder die Worte "Wir kommen". Die "Torchwood"-Mitarbeiter finden sehr bald heraus, dass die Regierung in dieses Phänomen involviert zu sein scheint. Das Team sieht sich seiner größten Herausforderung ...

RTL Zwei, 23.09.2009Original: BBC Two, 07.07.2009

Die Regierung geht gegen das "Torchwood"-Team vor und macht gnadenlos Jagd auf die Mitglieder. Gwen (Eve Myles) und Ianto (Gareth David-Lloyd) sehen sich gezwungen, in den Untergrund zu gehen. Gwen fährt mit Rhys (Kai Owen) nach London, Ianto hofft auf Hilfe von seiner Schwester ...

RTL Zwei, 30.09.2009Original: BBC Two, 08.07.2009

Das "Torchwood"-Team versucht, eine neue provisorische Basis aufzubauen. Um an neue Informationen zu kommen, wendet sich Gwen (Eve Myles) an Lois (Cush Jumbo). Die Ankunft der Aliens scheint unmittelbar bevorzustehen, die Kinder sagen inzwischen "Wir sind hier!" ...

RTL Zwei, 07.10.2009Original: BBC Two, 09.07.2009

Die Aliens wollen zehn Prozent der Kinder der Erde. Das "Torchwood"-Team erfährt von Jack (John Barrowman), was 1965 wirklich passiert ist und warum er damals die Kinder an die Außerirdischen übergeben musste. Großbritannien ist inzwischen dabei, sich in eine Diktatur zu verwandeln ...

RTL Zwei, 14.10.2009Original: BBC Two, 10.07.2009

Die Regierung fährt mit ihrem Plan fort, die Forderung der "456" zu erfüllen und den Aliens zehn Prozent der Kinder der Welt zu übergeben. Die Außerirdischen enthüllen, was sie mit den Kindern vorhaben. Sie brauchen sie für die Herstellung einer Droge. Das "Torchwood"-Team steht den Ereignissen ...